&wid Café Literario | LA TECLA CON CAFÉ
Facebook Twitter Google +1     Admin

Se muestran los artículos pertenecientes al tema Café Literario.

Carilda Oliver, la de los versos eternos e inolvidable canto

20170707222304-carilda-95-cumpleanos-.jpg

 

viernes, 07 de julio de 2017
4:01:42 p.m. 

Por Mercedes Rodríguez García 

Seis décadas después del “inolvidable Canto a Fidel”, el presidente de los Consejos de Estado y de Ministros, General de Ejército Raúl Castro Ruz, envió este jueves 6 de julio una carta de felicitación a Carilda Oliver Labra, Premio Nacional de Literatura, por sus 95 años de vida. 

Tan valiosa obra poética y el compromiso que has mantenido siempre con la Patria, “te han hecho merecedora de la admiración y el cariño de todo nuestro pueblo”, aseguró el mandatario en la misiva leída por Miguel Barnet, presidente de la Unión de Escritores y Artistas de Cuba (Uneac), durante la ceremonia en que la poetisa matancera recibió la Orden Félix Varela de Primer Grado, otorgada por el Consejo de Estado de la República de Cuba. 

 

“No podría dejar de reiterarte, en una fecha tan significativa como tu 95 cumpleaños, que el inolvidable Canto a Fidel que escribiste hace 60 años, además de una muestra de valentía, lo es también de tu probada lealtad a nuestra Revolución y a su Líder Histórico”, sostuvo Raúl tras concluir su carta felicitándola, y enviarle “un fuerte abrazo”. 

Durante la emotiva celebración en  la habitual tertulia Al Sur de mi garganta, se escuchó más de una voz para enaltecer a esa mujer que ha seducido a varias generaciones con su poesía y su existencia misma. 

De su poema Canto a Fidel, escrito cuando iba a cumplir 35 años, Carilda ha dicho: “Exactamente no sabemos qué día de marzo fue escrito. Fidel me preguntó mucho después: “¿Qué día lo escribiste?”. Y conté lo que siempre he dicho: que lo escribí el mismo día en que a Matanzas llegó una revista norteamericana, entre el 3 y el 5 de marzo de 1957,  con la entrevista de Herbert Matthews al Comandante.

    

Un premio por el que esperó nueve años 

Entrevistada en 2011 por Amaury Pérez para su espacio televisivo Con 2 que se quieran, Carilda reveló: “Fui candidata nueve veces, o sea, nueve años seguidos, al Premio Nacional de Literatura que es, como todo el mundo sabe, el premio más importante en la carrera de un escritor (…) Además, yo había tenido mis problemas, había estado fuera de las editoriales mucho tiempo, y decía: esto puede ser que influencie, era un tribunal (…) Cuando me lo dieron, que me llamaron por teléfono para decírmelo. Dije: Esto es una broma, esto es una broma. ¡Pero era verdad! (…) Lo disfruté muchísimo, lo estoy disfrutando todavía. Sí, sí, porque eso, claro, es un compromiso, es un compromiso histórico y algo que nos obliga a tratar de ser mejores y ya va siendo imposible porque la vida…, con sus añitos… es posible que nos esté haciendo daño…” 

  Me desordeno, amor

Me desordeno, amor, me desordeno
cuando voy en tu boca, demorada,
y casi sin por qué, casi por nada,
te toco con la punta de mi seno.
 
Te toco con la punta de mi seno
y con mi soledad desamparada;
y acaso sin estar enamorada
me desordeno, amor, me desordeno.

Y mi suerte de fruta respetada
arde en tu mano lúbrica y turbada
como una mal promesa de veneno;
 
y aunque quiero besarte arrodillada,
cuando voy en tu boca, demorada,
me desordeno, amor, me desordeno.

  

   

Pero no, para alegría y orgullo de todos los cubanos —generaciones al margen—, la vida siguió dándole más fuerza y vida a Carilda y a su planeta Tirry 81 (calle y número de su casa en Matanzas); a Carilda, esa anciana de los gatos con la que la gente tiende a fantasear en materia de amores; a ella, la desordenada Carilda, la autora de 43 libros; Carilda, la poetiza, periodista y escritora integrante de la Academia Cubana de la Lengua,  Carilda, la que asegura que “no hay  mejor en su vida como poder estar siempre en Cuba”. 

En fin, Carilda Oliver Labra, la siempre “un poco irreverente, pero buena muchacha” de la que todos se emamoran. Carilda, sin tiempo ni espacio: la de los versos eternos e inolvidable canto.

 

 

 

 

 


Etiquetas: , , , , , ,

No hay comentarios. Comentar. Más...

Día Mundial del Idioma Español con Nuria Gregori

20170424014907-nuria-gregori.jpg


domingo, 23 de abril de 2017
6:59:58 p.m. 

Comunicativa, carismática, conversadora, la doctora Nuria Gregori, directora del Instituto de Literatura y Lingüística José Antonio Portuondo lo es más cuando conversa sobre el Día Mundial del Idioma Español, instituido Organización de las Naciones Unidas para crear conciencia acerca de la historia, la cultura y el uso del español, lengua materna de más de 500 millones de hablantes. 

El buen humor deja al descubierto su personalidad. Aun en circunstancias de apuro, explica, convence, responde las interrogantes que le ha planteado la colega Alina M. Lotti, de Cuba Sí: 

Aquí les dejo el texto íntegro:


—¿Cómo se habla hoy en Cuba? 

—En Cuba, como en todos los países del mundo, hay personas que hablan bien y otras lo hacen mal. El español es la lengua materna de más de 500 millones de personas. Después del idioma chino, es el de mayor número de hablantes. 

“La unidad lingüística de la comunidad hispanohablante es muy fuerte, aunque exista una rica diversidad léxica de pronunciación y entonación. Es muy difícil —mejor dicho, imposible— que los hispanohablantes de diversos países no podamos entendernos entre sí. Si eso pasara, no se trataría de un problema lingüístico, sino, simplemente, de entendimiento. Y eso ya es otra historia. 

“Hoy los países hispanohablantes hacemos juntos diccionarios de la lengua y otros textos de gramática y ortografía. Sin embargo, esto no siempre fue así. Durante muchísimo tiempo, las propuestas que se hacían desde América a la Real Academia Española para incluir léxico en los diccionarios, muchas veces no eran tomadas en cuenta o, simplemente, dilatadas hasta el olvido. 

“Por ejemplo, no fue hasta 1956 que se aprobó por el Congreso de las Academias de la Lengua Española que la pronunciación de la c y la z como s era correcta. Eso fue posible gracias a una idea (sobre la legitimidad del seseo americano) presentada en ese evento por el académico cubano Adolfo Tortoló. 

“Hasta ese entonces, los aproximadamente 340 millones de hispanohablantes de América Latina y el Caribe `pronunciábamos mal`, porque no articulábamos la z ni la c como lo hacen los españoles. Solo a partir de entonces se admitió que ambas formas eran correctas. 

“Hasta hace poco más de medio siglo, el ‘ideal’ o ‘modelo’ de la lengua española se ubicaba, exclusivamente, entre las personas ilustradas e instruidas de Madrid. En la actualidad esta estrecha concepción ha sido superada, pues está definido que el `mejor español‘ es el que hablan y escriben los hispanohablantes de Madrid, Guantánamo, Sevilla, La Habana, Santiago de Cuba, Buenos Aires, Caracas, México DF, Valparaíso, Managua, San Juan, Santo Domingo, Bogotá, Cartagena de Indias y un largo etcétera. 

“Como ya lo había adelantado siglos atrás en sabias palabras Don Quijote a Sancho Panza: ’El lenguaje puro, Sancho, el propio, el elegante y claro, está en los discretos cortesanos, aunque hayan nacido en Majadahonda’”. 


—¿Qué opinión tiene sobre el lenguaje que emplean los escolares? 

—Las primitivas tribus humanas emitían sonidos que les servían como lenguaje, y este fue evolucionando y desarrollándose paralelamente, en la medida que la raza humana fue adelantando en la escala de la inteligencia. 

“Se ha comprobado que desde que el niño está en el vientre de su madre puede escuchar su voz y reconocerla. En la familia, junto a sus padres, abuelos, hermanos, primos, vecinos, comienza a balbucear las primeras palabras, las cuales imita de aquellos, y también de los “muñe” y de todos los programas aptos para su edad que ve en la televisión. Crece en edad y en inteligencia. En los infantes la adquisición del lenguaje se desarrolla en un período muy breve, y entre los dos y los cuatro años su vocabulario irá en aumento y pronunciará mejor. 

“Luego, en el círculo, en la escuela o en otros espacios, aprenderá a leer, escribir, sumar, restar, multiplicar; conocerá la historia y la literatura de su país; recitará versos y se irá formando como ciudadano. 

“Nuestros jóvenes hablan como todos los del mundo. Su jerga es propia de la edad y no de la cultura, y a medida que maduran, abandonan el lenguaje juvenil característico de todas las sociedades y lenguas del planeta. Hablan lo que han aprendido en el hogar, en el barrio y, por supuesto, en la escuela. Y también lo que no han aprendido. Sin embargo, a pesar de todo eso, lo más preocupante es la pobreza léxica que se observa en muchos, la escasez de vocabulario, la reiteración de las mismas palabras porque no conocen otras”. 

 

—Respecto a esta situación, ¿qué rol les corresponde a los medios de comunicación? 

—Si la invención de la imprenta (en 1451) tuvo un enorme efecto para el desarrollo y difusión de los textos escritos y ayudó a la normalización de las lenguas (pues evitó las variantes que introducían a los originales los copistas), el surgimiento casi cinco siglos después de la radio, el cine, la televisión, y en fecha más reciente, internet, ha tenido una decisiva repercusión en la difusión, estandarización y unificación de las lenguas en su forma oral y escrita. 

“Los medios de comunicación tienen un inmenso poder en la sociedad contemporánea, puesto que su función básica es la de difundir información y cultura a una audiencia amplia, heterogénea y geográficamente dispersa. Esto se logra exitosamente mediante una moderna y avanzada tecnología que permite que las palabras y las imágenes se transmitan de forma instantánea y lleguen de manera simultánea a millones de personas en segundos. 

“De ahí también su enorme valor y la gran responsabilidad y compromiso que tienen ante la sociedad estos y quienes los dirigen, en la selección y preparación de las personas que ejercen como periodistas, locutores, animadores, narradores. 

“Los lingüistas, investigadores y académicos requerimos de una alianza estrecha con los medios de comunicación. A estos, por su impresionante poder, hemos de unir la autoridad del conocimiento, pues no es un secreto para nadie que hoy ejercen una influencia superior a la del sistema docente. 

“Maestros, profesores, escritores, investigadores, académicos, locutores, artistas, periodistas, y medios de comunicación en su conjunto; si todos nos unimos, habremos prestado un servicio histórico a la comunidad hispanohablante, y también —¿por qué no?— a los otros pueblos que conviven con nosotros y que hablan otras lenguas (también nuestras), pues juntos hemos construido el pasado, el presente, y edificaremos el futuro. 

“La reafirmación de nuestras identidades lingüísticas y culturales constituye una necesidad impostergable ante un mundo cada vez más globalizado y homogéneo, por lo que no sería lícito adoptar una posición de indiferencia ante nuestra lengua. 

“Por supuesto, la elevación permanente de la calidad de la enseñanza de la lengua materna constituye una prioridad para el sistema nacional de educación, por la importante función que cumple, tanto para el desarrollo mental del ciudadano como para su formación integral, su especialización en cualquier rama de la ciencia y la técnica y su integración social”. 


—En el argot popular se habla de “malas” y “buenas” palabras. Sin embargo, sucede que las primeras ya resultan comunes, por lo menos en nuestro país. ¿Qué cree de ello? 

—El léxico puede ser grosero, vulgar, injurioso, insultante; de igual modo la pronunciación, la entonación, los gestos. No se puede pensar que estos últimos sean algo aparte del lenguaje o superfluo. Los estudios sobre la comunicación gestual (lenguaje de gestos o de señas) entre sordomudos de todas partes del mundo han puesto de manifiesto que su aprendizaje y su funcionamiento son prácticamente idénticos a los del lenguaje oral. 

“Un lenguaje gestual es tan lengua materna como uno oral. Así, nuestra lengua de señas cubana es un ejemplo de ello. 

“Pero hay más: al usar el lenguaje oral, gesticulamos, aunque en unas culturas se hace más que en otras. El lenguaje oral va siempre acompañado de gestos en mayor o menor grado. 

“Las personas que habitualmente, en su comunicación cotidiana, son groseras y vulgares, están expresando quiénes son en realidad, y la sociedad las rechaza, aunque —lamentablemente— no se les llame la atención por su mala conducta social. 

“Toda sociedad civilizada cuenta con sus normas de comportamiento, y quienes no las siguen son maleducados, ordinarios, al margen de que puedan tener estudios universitarios o grados científicos. Poseen instrucción, pero no cultura, ni educación. 

“Es necesario saber que se debe caminar por nuestra derecha, ceder el paso a otra persona, que las cosas se piden por favor, que se dan las gracias, que se desean los buenos días, buenas noches. Utilizar las formas de tratamiento adecuadas: usted, tú, señor, señora, compañero, joven, agente. Escuchar cuando otro habla y no interrumpir. Hablar en voz baja, sentarse correctamente y otras pequeñas cosas no resultan difíciles de aprender, y hacen que la vida cotidiana sea más agradable y feliz. 

“A diario, en cualquier situación, se puede ser cortés. No hay que desaprovechar la ocasión, por dos motivos: poner en práctica lo que nos han enseñado y educar a los que no lo son. Así tendremos una sociedad culta, desarrollada y próspera con todos y para el bien de todos”.

 

 

 

Etiquetas: , , , , , , , , ,

No hay comentarios. Comentar. Más...

Cubanos que trascienden la eternidad

20170423030203-la-secreta-dimension-de-lo-cubano-.jpg

 

sábado, 22 de abril de 2017
8:00:18 p.m.

Se trata del libro La voluntad de prevalecer, un compendio de 18 entrevistas a reconocidos intelectuales y artistas cubanos de gran prestigio, nacional e internacional,  entre ellos Alicia Alonso, Roberto Fernández Retamar, Zoila Lapique y Ricardo Alarcón.

De la autoría de Mario Cremata Ferrán, director de Ediciones Boloña, el volumen cuenta con la edición de Vitalina Alfonso, el diseño de Claudia Hernández Cabrera, mientras que la fotografía corresponde, entre otros, a Jorge García, Omar Sanz, Yadira Calzadilla y Argel Calcines.

El volumen de 325 páginas pertenece a la colección Raíces de la Casa Editorial de la Oficina del Historiador.

Durante la recién finalizada Feria Internacional del Libro, La voluntad de prevalecer fue presentado por el doctor Eusebio Leal Spengler, Historiador de La Habana, y el benjamín de un grupo liderado por Harold Gramatges, Carilda Oliver, Rosita Fornés, Fina García Marruz, Beatriz Maggi, Alfredo Guevara, Adelaida de Juan, Monseñor Carlos Manuel de Céspedes, y otros tantos innegables, actores de la cultura nacional.

El libro, “hermoso por lo que dicen sus entrevistados, hermoso por el propósito de su autor y por su diseño”, constituye “una obra valiosa por su acercamiento indagador, instructivo, pertinente y sagaz a los protagonistas”, al decir de Vitalina Alfonso, editora del texto

Mario Cremata Ferrán es periodista, investigador y profesor adjunto de la Facultad de Comunicación de la Universidad de La Habana. Un amante de la historia, sus personajes y las publicaciones culturales de nuestro país, que no necesita confesarlo.

Su obra escrita y de acción tiene mucho de Emilio Roig de Leuchsenring. Con asiduidad colabora para el periódico Juventud Rebelde, de ahí que muchas de las entrevistas recogidas en el libro hayan visto la luz, por vez primera, en ese diario. En la actualidad integra el equipo de redacción de la revista Opus Habana y se desempeña como director de Ediciones Boloña.

En las palabras Al Lector, Cremata confiesa: “Admito que los diálogos reunidos aquí nunca fueron previstos para ser abrazados en un solo haz, como se nos presentan ahora”.

Y continúa: “Desde luego más allá de que todas nacieron de la admiración, me estimuló el dejar evidencia de una época, el siglo XX, por boca de quienes fueron, en su ámbito, protagonistas. Como fue determinante también el sentimiento patrio, implícito en sus obras respectivas, y cuyo destello impregna algunos de los pasajes desgranados, a veces en el ocaso de sus días”.

La voluntad de prevalecer está escrito en forma amena, conmovedora e instructiva y constituye, sin duda la oportunidad de descubrir a un autor inexplicablemente inédito, y a unos entrevistados, que por motivos miles, trascienden la eternidad.

(Fuente: HR)

 

 




 

 

 

Etiquetas: , , , , , , , , , ,

No hay comentarios. Comentar. Más...

Bob Dylan finalmente recibirá su Nobel de Literatura

20170330135013-bob-dylan-premio-nobel-de-literatura-2285229w620.jpg

 

jueves, 30 de marzo de 2017
7:45:15 a.m. 

El cantante norteamericano Bob Dylan recogerá este fin de semana la medalla y el diploma correspondiente al Premio Nobel de Literatura que ganó en octubre de 2016 , informó la Academia Sueca. La entrega tendrá lugar en Estocolmo, donde Dylan brindará dos conciertos el 1° y 2 de abril. 

La secretaria permanente de la Academia Sueca, Sara Danius, dijo en una entrada del blog de la institución que la entrega del galardón se dará en el marco de una ceremonia "pequeña e íntima, sin la presencia de medios".

El discurso de Dylan —un requisito previo para recibir la dotación del más prestigioso galardón literario del mundo— que incluye un premio de ocho millones de coronas suecas (equivalente a 930.000 dólares), será grabado y "enviado más tarde", afirmó, sin más precisiones acerca del formato del discurso o el momento en que será dado a conocer.

El cantautor no acudió a la ceremonia de la entrega de premios del 10 de diciembre en la capital sueca —donde fue "reemplazado" por una muy emocionada Patti Smith— a causa de "compromisos preexistentes que le impedían viajar a Estocolmo", según le hizo saber a la Academia en una carta.

La demora de casi seis meses de Dylan en reunirse con el lauro, que le fue otorgado "por haber creado nuevas expresiones poéticas dentro de la tradición de la gran canción americana", fue percibido por muchos académicos y escritores como una muestra de desinterés por parte del músico, lo que no hizo más que avivar la polémica que desató su premiación en octubre último.

Tras el triunfo de la periodista bielorrusa Svetlana Alexeievich, en 2015, la consagración de un compositor en 2016 abonó la teoría de que la Academia buscaba redefinir los límites de la literatura y, por lo tanto, el tipo de artistas que podría premiar con el Nobel. Nada extraña a las polémicas, la institución sueca parece no haber previsto que ésta se extendería por meses. Tras este fin de semana, sus integrantes quizá puedan sentarse a pensar los candidatos para 2017.

(Fuente: LN)

Enlaces relacionados:

 

Etiquetas: , , ,

No hay comentarios. Comentar. Más...

César Vallejo cumpliría hoy 125 años de nacido

20170316110244-facebook-este-es-el-poema-que-jpg-604x0.jpg


jueves, 16 de marzo de 2017
5:35:27 a.m. 

Un 16 de marzo de 1892 nació el poeta que se solidarizó con el sufrimiento de los hombres, aquel que se convirtió en un grito de rebeldía contra la sociedad de su tiempo, César Vallejo. 

El 16 de marzo de 1892 nació en Santiago de Chuco, Perú, el reconocido poeta y máximo representante del vanguardismo peruano, César Abraham Vallejo Mendoza.

Vallejo es recordado, entre otras cosas, por ser un poeta que corregía con dedicación todos sus textos, pues pocas veces se mostraba satisfecho con lo que escribía.

 

El poeta peruano estudió en la Universidad de La Libertad (Trujillo), donde obtuvo el título de Bachiller con una tesis sobre El romanticismo en la poesía castellana.  

Durante sus años de estudio conoció al filósofo Antenor Orrego y comenzó a formar parte del grupo "Norte", dirigido por Orrego, Víctor Raúl Haya de la Torre, Macedonio de la Torre y Alcides Spelucín, entre otras figuras del modernismo.  

Sobresalientes figuras de su tiempo como Juan Parra del Riego y José Carlos Mariatégui señalaron la importancia de Vallejo para la literatura peruana.

"Vallejo es el poeta de una estirpe, de una raza. En Vallejo se encuentra, por primera vez en nuestra literatura, el sentimiento indígena virginalmente expresado", dijo Mariatégui sobre el poeta.

No solo el reconocimiento marcó la vida de César Vallejo, el drama también, fue encarcelado injustamente durante tres meses en la prisión de Santiago de Chuco. Aquel hecho valió para que el Autor escribiera Escalas melografiadas, una prosa desgarradora que sirvió de inspiración para la creación de Trilce (1922).


Entre las obras más importante del poeta modernista que también se dejó influenciar por el vanguardismo destacan: Los heraldos negros (1918), Trilce (1922), Escalas melografiadas (1923), Fabla salvaje (1923) y Poemas humanos (libro póstumo).  Vallejo murió un viernes santo de 1938, en la ciudad de París, Francia. 

(Fuente: TeleSURtv)

 



Etiquetas: , , ,

No hay comentarios. Comentar. Más...

Leonardo Padura hubiera querido ser matancero

20170313033651-padura-hubiera-querido-ser-matancero.jpg


domingo, 12 de marzo de 2017
10:26:48 p.m.
 

En la calle Santa Teresa, el escritor Leonardo Padura Fuentes, Premio Nacional de Literatura y Princesa de Asturias de las Letras, asistió a la presentación de su libro La novela de mi vida, publicada con éxito por Ediciones Matanzas luego de que el sello español Tusquets cediera ese derecho. 

“…Y cómo negársele al equipo de Alfredo Zaldívar si La novela de mi vida ya había sido escrita con suficiente Matanzas dentro”. 

No es la primera vez que Padura visita la Atenas de Cuba. Lo hizo hace poco más de un año para recibir el Premio Honorifico Fundación de la Ciudad de Matanzas,  y también —y mucho— cuando escribía la que ha sido catalogada por numerosos especialistas, incluyendo su amigo Alex Fleites, como su obra más importante hasta hoy. Aunque el autor prefiere decir que es el mejor libro que fue capaz de escribir en ese momento. 


“Me exigió una larga investigación, recuerdo las conversaciones con el historiador Raúl Ruiz que me ayudaron a entender la estructura de la Matanzas del siglo XIX, los recorridos con Urbano Martínez Carmenate caminando las calles que posiblemente caminó Heredia para tener las proporciones de lo que significaron esos sitios y sobre todo la lectura de documentos, no solo de la vida de Heredia, sino todo lo referente a esa etapa de la historia". 

    

El escritor goza de la popularidad que envidiaría un cantante de reggaetón, el valor se impone. Los matanceros lo esperaban en la calle Santa Teresa mucho tiempo antes de lo acordado. Él habló a todos del modo natural en que lo hace alguien de casa y por un momento desaparecieron los tantos sintagmas que le han inventado: “el caso Padura”, “el fenómeno Padura” y otras diabluras de las lenguas. 

“Buena parte de La novela de mi vida tiene que ver con la ciudad de Matanzas en el siglo XIX, cuando vivió su esplendor cultural. No solo por la cantidad de intelectuales que coincidieron en ella, sino porque fue un laboratorio importante en el proceso de surgimiento y consolidación de lo que hoy denominamos cubanía. 

“Aquí tuvo Heredia sus primeros amores, sus primeras dudas, en un momento decisivo de su vida, por otra parte estaba también una de las figuras más contradictorias, complejas y necesarias de la cultura cubana: Domingo del Monte. Ellos y otros intelectuales crean esa certidumbre de densidad cultural. Esta novela se relaciona con lo que ha significado la ciudad para la historia espiritual cubana.” 

Alex Fleites confiesa que cuando Padura le mostró la novela y concluyó su lectura supo que se trataba de una creación de alto calibre. Mario Conde tomaría pues, unas merecidas vacaciones. 

“Este fue el libro que me permitió salir del mundo del personaje de Mario Conde y sobre todo que posibilitó sentirme en condiciones para escribir después El hombre que amaba a los perros y Hereje. 

“Nos hace preguntarnos hasta qué punto los cubanos somos cubanos, con conflictos muy similares a lo largo de 200 años. Aunque se desarrolla en tres tiempos: el de Heredia, el del hijo de Heredia en el siglo XX y en el presente con este grupo de escritores de la universidad,  solo conecta dos generaciones, la de Heredia y la de Fernando Terry. La primera es la de los fundadores, la que crea la certeza de Cuba y la segunda recibe el producto hecho y tratan de proyectar hacia el futuro. Dos generaciones que se pueden mirar en un espejo por la cantidad de elementos comunes”. 

De Padura se fabula muchísimo, como si se tratase de un personaje novelesco, se le quiere leer con lupas para encontrar falsas entrelíneas, se polemiza, se secuestran sus textos y sin embargo, es un escritor medularmente cubano.   

La novela de mi vida clarificó aún más mi sentido de pertenencia. En un mundo donde cada vez las fronteras son más leves y la globalización hace que todos estemos más cerca cuando en realidad estamos más lejos, saber que pertenecemos a un sitio, que venimos de alguna parte y que ese lugar tiene una historia heroica, dolorosa, triste o alegre; es necesario un libro de cubanía y saber que hubo un hombre en el siglo XIX, que a pesar de haber vivido pocos años en Cuba decidió ser cubano”. 

Y Leonardo Padura Fuentes lo es, por nacimiento y porque, como él mismo dice, los escritores se apropian de los espacios. Por ejemplo, hace mucho tiempo que Matanzas ya es suya. 

   

“Por la geografía, la historia, la cultura, la gente. Mi madre es cienfueguera y yo nací en La Habana, en ambos lugares me siento bien, pero con Matanzas me sucede lo mismo que con La Habana, me duele el deterioro. Es por eso que yo tengo con ellas dos una relación de amor y de dolor. Siempre que vengo por la Vía Blanca y veo a mi derecha el Valle de Yumurí, siento una de las emociones más grandes que logro sentir ante lo físico de Cuba. 

“Debe ser como la décima vez que lo digo, si yo no fuese habanero, hubiese querido ser matancero”. 

Leonardo Padura Fuentes es uno de los más reconocidos escritores contemporáneos cubanos dentro y fuera de la Isla. Sin embargo, con la misma lealtad con la que respondió a una interminable fila de lectores que esperaban su firma, estampa siempre al final de sus libros un manifiesto de patriotismo: Mantilla. Solo que ahora conocemos su devoción también por otra ciudad. ¿Mantilla o Matanzas? Y nada cambiaría. 

(Fuente: P. Girón /Tomado de Radio26)

Etiquetas: , , , ,

No hay comentarios. Comentar. Más...

Ministro cubano de Cultura destaca resultados de FIL-2017

20170313032207-abel-prieto-feria-del-libro-matanzas.jpg

 

domingo, 12 de marzo de 2017
10:07:15 p.m.
 

El ministro cubano de Cultura, Abel Prieto, aseguró hoy en Matanzas que la etapa inicial de la XXVI Feria Internacional del Libro (FIL-2017), muestra mejores resultados a la precedente en ejemplares y asistencia de la población. 

“En términos cualitativos son superiores. La FIL de este año dio una gran batalla por cerrar espacios a la baratija cultural. Debemos preservar este evento para favorecer la lectura y facilitar el contacto del público con los escritores”, subrayó. 

A una interrogante de Prensa Latina insistió en la importancia de leer y de promover ese beneficioso hábito ya que, “es un reto de contenido y de forma, pero es un placer que tenemos que incorporar”. 

Hemos retrocedido en la lectura de libros, pero ese es un problema a nivel mundial, indicó e insistió en la batalla de maestros, la escuela, bibliotecarios y de los propios periodistas en esta temática, que ahora incorpora las nuevas tecnologías. 

Y añadió: “Tenemos que luchar por todas las vías contra el mercado, el cual concibe al libro como una mercancía y a los lectores como consumidores”. 

Prieto expresó que la FIL-2017 tiene muchos libros interesantes y reiteró la idea de que la lectura es vital para la promoción intelectual. 

El funcionario formuló esas consideraciones tras participar en esta urbe en la jornada de cierre de la fiesta de las letras, que incluyó el homenaje de autoridades e instituciones de Matanzas al revolucionario e intelectual cubano Armando Hart Dávalos. 

A Hart Dávalos estuvieron dedicadas evocaciones acerca de su vida y obra en un encuentro efectuado en la Casa de la Unión de Historiadores de Cuba y de la Sociedad Cultural José Martí, inaugurada este domingo en el centro histórico de esta occidental villa. 

El ministro de Cultura también asistió a las presentaciones de la novela El vuelo del gato, de su autoría; y del texto de sonetos Destinatarios, del trovador y compositor Amaury Pérez Vidal, efectuadas en la Sala de Conciertos José White. 

La clausura de la FIL-2017 en Matanzas, que comenzó el 8 de marzo, contó con la presencia de las principales autoridades políticas, de gobierno y culturales, y del Héroe de la República de Cuba René González, vicepresidente de la Sociedad Cultural José Martí. 

Datos preliminares del Centro Provincial del Libro y la Literatura (CPLL) señalan que en estas cinco jornadas se pusieron a disposición de los lectores casi 950 títulos y alrededor de 100 mil ejemplares, comercializados en una veintena de stands y librerías. 

El comunicado del CPLL precisó que las obras más vendidas han sido Lo que yace a través del mar, dedicada a los Cinco Héroes cubanos; La novela de mi vida; El Decamerón cubano, Platero y yo; Diccionario básico escolar; y las de corte infantil y juvenil. 

Tras cerrar sus capítulos en la capital de la isla, Matanzas, Pinar del Río (occidente) y Cienfuegos (centro/sur), la FIL-2017 continuará su periplo por el resto de las provincias de esta nación caribeña. 

(Fuente: CC)

 

 

Etiquetas: , , , , , , , ,

No hay comentarios. Comentar. Más...

Colombia y un Gabo camino al mito

20170306031459-colombia-un-gabo-camino-del-mito.jpg


domingo, 05 de marzo de 2017
7:26:32 p.m. 

El relato, como un espejo, que Gabriel García Márquez hizo de Colombia quedó impregnado en el ADN de un país que venera al más universal de sus escritores, de cuyo natalicio se cumplen 90 años este 6 de marzo.  

"El riesgo es la mitificación, frente a eso mi única respuesta es que en esa obra tan extensa y vida llena de detalles y experiencias e historias por contar es necesario evitar el cliché alrededor de García Márquez", afirmó a EFE el director de la Fundación para el Nuevo Periodismo Iberoamericano (FNPI), Jaime Abello.


Gabo, como se le conoce popularmente, va camino al mito: el nuevo billete de 50.000 pesos (unos 17 dólares) lleva el retrato del nobel colombiano, una nueva ficción televisiva narrará su vida y los grafitis con su emblema toman las ciudades de Colombia.

Contra ese ascenso a la torre de marfil de los escritores ya en el Parnaso, el director de la FNPI receta "entender sus múltiples dimensiones".

"(Es necesario conocer a) el hombre en su vida familiar, el contador de historias, el educador del ciudadano y el emprendedor", subraya Abello, quien dirige la fundación que fue creada por el propio García Márquez.

La FNPI aspira a que haya un "conocimiento completo, ordenado y confiable de distintos aspectos" de la vida del "hijo del telegrafista de Aracataca", el pequeño pueblo del departamento caribeño del Magdalena en el que nació el 6 de marzo de 1927 y que inspiró al escritor para crear el universo de Macondo.

En el camino hacia la mitificación, escritores, políticos y hasta guerrilleros citan a Gabo como fuente de autoridad, mientras que los periodistas no se cansan de iniciar un relato con la fórmula "Crónica de una noticia anunciada".

Por eso, Abello considera necesario "escapar del cliché, de la repetición, del facilismo", porque considera que García Márquez, fallecido el 17 de abril de 2014, a los 86 años de edad, "da para mucho".

"Él es mucho más que mariposas amarillas", destaca Abello y agrega que antes "del cliché del realismo mágico", prefiere el del "pragmatismo mágico".

Este lunes la FNPI le rendirá homenaje con la convocatoria de los Premios Gabriel García Márquez de Periodismo para la edición 2017. 

Y "para sacar a García Márquez de la vitrina de cristal, la Biblioteca Nacional de Colombia inauguró el año pasado La Gaboteca, un sitio web que recoge la vida y obra del ganador del Nobel de Literatura en 1982. 


Para conseguir lectores garciamarquianos, cada obra del nobel va relacionada al catálogo en línea de la Biblioteca; de esta manera los usuarios consultan, se acercan y conocen al escritor.

Como parte de esa labor, el Ministerio de Cultura y la Biblioteca Nacional de Colombia convocarán este mes de marzo dos becas dirigidas a investigadores en la obra y vida de García Márquez para que continúen sus estudios en el Harry Ransom Center de la Universidad de Texas (EE.UU.), donde se conserva el archivo personal del nobel.

    

A medio camino entre la mitificación del escritor y el acercamiento al hombre está el último gran proyecto sobre Gabo, una serie de ficción cuyos productores anunciaron esta semana que pretenden vender a plataformas como Netflix o HBO.

   

Esa saga televisiva será la primera que narre la vida del laureado escritor colombiano, pero no con un carácter documental.

El cineasta colombiano Sergio Cabrera, director de "La Estrategia del Caracol" y de la serie española "Cuéntame" durante una etapa, está al frente del proyecto.

Por delante tendrán una labor titánica: contar la vida del nobel que él mismo ya narró en "Vivir para contarla" y evitar que el escritor ascienda a la categoría de una de esas leyendas presentes en emblema, ausentes en la letra.

(Fuente: LD/EFE)

Etiquetas: , , , , ,

No hay comentarios. Comentar. Más...

Dos libros frutos de la obra intensa y sabia de Eusebio Leal

20170223114719-portada-libros-eusebio-leal.jpg

 

jueves, 23 de febrero de 2017
5:35:15 a.m. 

Hijo de mi tiempo y Aeterna sapientia, son dos libros que recogen la oratoria del Dr. Eusebio Leal Spengler. 

Bajo el sello de la editorial Boloña queda así registrada la memoria de la intensa obra realizada por el Historiador de La Habana, un humanista del altos kilates que ha tenido su expresión en el rescate de la zona más antigua de la capital cubana. 

En la oratoria del Dr. Eusebio Leal hay ideas recurrentes que han sido pilares en su filosofía de trabajo, como la necesidad de construir el futuro desde el pasado y reconocer a la cultura como eje esencial de todo lo que hace. Su prédica vital y sabia lo singulariza y ha acompañado cuanto ha realizado por más de cincuenta años. 

(Fuente: el)

 

 

 

Etiquetas: , , , ,

No hay comentarios. Comentar. Más...

Nuevo libro cubano sobre esencia de los vinos

20170220223059-esenciadelosvinos1.jpg

 

lunes, 20 de febrero de 2017
4:23:18 p.m.

Un libro cubano titulado La esencia de los vinos acapara hoy la atención del mundo profesional de la gastronomía en este archipiélago, debido al alza de la industria turística.

El texto es obra del profesor del Sistema de Formación de Profesionales para el Turismo (Formatur), Fernando Fernández, uno de los principales animadores de la culinaria de alto vuelo en esta isla, y apareció en la recién concluida Feria Internacional del Libro FIL 2017.

Tal compendio cuenta con más de 450 páginas, y sobre sus páginas la periodista y analista local Magda Resik aseguró que se trata de un documento imprescindible para los sommeliers cubanos, y todo el personal vinculado a la gastronomía y la hotelería.

La también directora de Comunicación de la Oficina del Historiador de La Habana destacó el protagonismo del autor en la formación de los maestros sommeliers de la Isla y en el realce del papel de esa figura profesional en la alta restauración en el país.

Significó, asimismo, la interrelación del Héroe Nacional cubano José Martí (1853-1895) con el universo gourmet y en ese sentido trajo a colación algunas referencias sobre la temática del vino en su prolífera vida y obra.

Al respecto, recordó frases célebres de Martí como El vino es vida líquida y sangre de la tierra, que trae espíritu al hombre (también recordada en el volumen).

Publicado por Ediciones Boloña y primero de una trilogía, el libro está compuesto por 11 capítulos, que incluyen Origen, historia de la uva, De la vid al vino, La espuma que todos amamos, El poder del alcohol, El vino en sociedad, y Teoría y práctica de la cata.

También abarca El viejo mundo y sus leyes, Descubriendo la actualidad del vino, y El paraíso de los destilados.

Fernández es graduado de ingeniería química en la Universidad de La Habana y actualmente se desempeña como profesor principal de Formatur, y coordinador del programa para formación de sommeliers y habanosommeliers en Cuba.

Es graduado del tercer nivel de The Wine and Spirit Trust de Londres, Reino Unido. Además, es asesor-consultor de Habanos S.A., y de Havana Club International S.A.

(Fuente: PC/PL)

Etiquetas: , , , , , , , ,

No hay comentarios. Comentar. Más...

Nueva edición de La historia me absolverá

20170219005852-1543-la-historia-me-absolvera.jpg

 

sábado, 18 de febrero de 2017
6:51:30 p.m.
 

La Oficina de Asuntos Históricos del Consejo de Estado presentó una nueva edición del texto La historia me absolverá, alegato de autodefensa pronunciado por Fidel Castro en octubre de 1953. 

Este documento, considerado la plataforma programática de la Revolución cubana, recoge las palabras de Fidel Castro ante el juicio en su contra por los asaltos a los cuarteles Moncada y Carlos Manuel de Céspedes, en Santiago de Cuba y Bayamo respectivamente, sucedidos el 26 de julio de ese mismo año. 

    

Al decir del director del centro encargado de la publicación, Eugenio Suárez, esta nueva edición cuenta con 307 anotaciones que profundizan sobre algunos términos empleados por Fidel Castro en el alegato, así como contextualizan varias de la situaciones descritas por él en su defensa. 

Además, el libro cuenta con un prólogo escrito por el propio líder cubano para una edición argentina de la Historia me Absolverá en julio de 1993. 

Sobre la importancia de este documento, Ramón Pez Ferro, único hombre sobreviviente de la ocupación al antiguo Hospital Civil Saturnino Lora el 26 de julio de 1953 en apoyo al asalto al cuartel Moncada, expresó que la Historia me absolverá constituye una guía para los revolucionarios de Cuba y del mundo. 

(Fuente: RCM)

Etiquetas: , , , , , ,

No hay comentarios. Comentar. Más...

Un texto para entender mejor a Fidel

20170217110303-un-texto-para-entender-mejor-a-fidel.jpg

 

viernes, 17 de febrero de 2017
4:26:03 a.m.
 

Fidel Castro y los Estados Unidos, 90 discursos, intervenciones y reflexiones, es un libro del joven intelectual Abel Enrique González Santamaría, dedicado al 90 cumpleaños del Comandante en Jefe, y presentado como parte de la 26 Feria Internacional del Libro, Cuba 2017. 

El texto es un decantado compendio de 1546 discursos, intervenciones y reflexiones del líder histórico de la Revolución Cubana, desde el 1ro de enero de 1959 hasta el 19 de abril de 2016, en que los temas nacionales e internacionales están expuestos en profundidad y con esa óptica de visión meridiana a la que nos tiene acostumbrados. 

 “Es mi primer libro. He estado siempre incursionando en el tema de las relaciones de Estados Unidos con América Latina. Ya propiamente en los desafíos e integración de la región”, dijo en declaraciones para Habana Radio, su autor Abel Enrique. 


“Me pregunté qué puedo hacer para el 90 cumpleaños de Fidel y se me ocurrió esta idea; empecé a buscar y profundizar. Ya venía estudiando desde hace mucho tiempo su pensamiento, su obra, su acción; y salió sin tantas pretensiones. Quería que se entendiera hacia dónde vamos, porque para que se entienda el momento de las relaciones que estamos viviendo hay que ir a los orígenes, a las raíces, a la evolución, y eso lo podemos encontrar en la obra de Fidel sin ninguna duda. 

“Es una modesta contribución para que los jóvenes se inquieten también para seguir profundizando, acercándose a su figura. Que entiendan porque él siempre nos llamó a estudiar, a armarnos de ideas, valores.

Deseo que este libro sea una valiosa herramienta para las presentes y futuras generaciones para continuar defendiendo la Revolución Cubana, los procesos progresistas en el Tercer Mundo y no dejar morir las ideas del Maestro. Espero que coincidan que el mejor autor que pueda tener este libro es el eterno Guerrillero del Tiempo Fidel Castro Ruz. Lo he disfrutado muchísimo. 

“Esta presentación ha sido más difícil para mí. Muy duro porque hay una mezcla de tristeza, de dolor, que la hemos ido superando porque él nos hizo el llamamiento a mantenernos firmes, unidos. Pero no deja uno de extrañarlo físicamente; sin embargo, estoy convencido que espiritualmente está aquí con nosotros y vamos a seguir firmes con sus ideas.

 

Etiquetas: , , , , , , ,

No hay comentarios. Comentar. Más...

El Donaire, un libro de la primera Sommelier cubana sobre vinos

20170215115507-primera-sommelier-cubana-cuenta-sobre-vinos-en-un-libro.jpg


miércoles, 15 de febrero de 2017
5:43:37 a.m. 

La primera cubana sommelier expone sus impresiones de ese trabajo en un texto titulado El Donaire, que fue expuesto en la 26 Feria Internacional del Libro 2017, con sede en el complejo turístico Morro-Cabaña de esta ciudad. 

Para la experta Martha Beatriz Señán , este libro le permitió, en un estilo directo y ameno, mostrar sus experiencias en el sector recreativo de este archipiélago. 

Explicó que los vinos constituyen una cultura milenaria, atractiva y subyugante que en la actualidad todos debemos conocer ante el empuje del turismo extranjero en la isla, y el crecimiento de su consumo en hoteles y restaurantes.

Aclaró que este sencillo libro recoge parte de la historia, el envejecimiento, las condiciones de almacenamiento, la temperatura de servicio, las propiedades, los vinos ecológicos, la sommeliería en Cuba, y las cartas de vinos, entre otros temas.

Publicado bajo el sello de la editorial Artechef de la Facrc, y con prólogo de su presidente Eddy Fernández, está dirigido el texto a todas las personas amantes del cultivo de la vid, elaboración y consumo del vino, como parte de la armonía necesaria entre ese producto y las comidas, puntualizó.

Significó que la mayoría de los vinos se producen para acompañar alimentos, cuando existen criterios sólidos para armonizarlos o maridarlos.

No existe, dijo, una elección específica (salvo excepciones), porque todo depende del conocimiento de cada comensal, aunque sí es cierto que, en cuanto a matrimonio, algunos resultan mejor elección que otros.

La autora cuenta con extensa trayectoria en materia de enseñanza, desde trabajar como profesora en escuelas de esta urbe, principalmente en la de Altos Estudios de Hotelería y Turismo ubicada en el Hotel Sevilla.

El presidente de la Facrc recalcó en sus palabras sobre el texto, que se trata de una lectura interesante en momentos de constante crecimiento del turismo insular, y del prestigio de la culinaria y el servicio de vino en Cuba.

Los sommeliers son presentadores de cartas de vinos en hoteles y restaurantes de lujo, y en el país existen alrededor de 200 personas dedicadas a esta tarea, con un selecto grupo clasificado a nivel internacional e incluso ganadores de premios globales.

(Fuente: PC)

Etiquetas: , , , ,

No hay comentarios. Comentar. Más...

Los libros más vendidos en Cuba

20170213143855-2-los-libros-mas-vendidos-e.jpg

 

lunes, 13 de febrero de 2017
8:32:05 a.m.
 

Diez títulos merecieron el Premio del Lector que convoca el Instituto Cubano del Libro. Otorgado en esta oportunidad a los volúmenes con mayor circulación comercial entre enero del 2016 y 2017, el galardón distinguió aquellos cuyas ventas superaron el 70 % de su tirada. 

Diez títulos merecieron el Premio del Lector que convoca el Instituto Cubano del Libro. Otorgado en esta oportunidad a los volúmenes con mayor circulación comercial entre enero del 2016 y 2017, el galardón distinguió aquellos cuyas ventas superaron el 70 % de su tirada.

Están disponibles para el público lector en la Gran Librería de la Fortaleza San Carlos de la Cabaña, sede de la 26 Feria Internacional del Libro hasta el 19 de febrero. Y a continuación en las ferias del libro de las 15 capitales provinciales en  todo el país hasta finales de abril.

Libros premiados:

Gran Premio: Raúl Castro. Un hombre en Revolución, de Nikolai S. Leonov. Editorial Capitán San Luis.

«Por ser el libro que de acuerdo con su tirada alcanzó numéricamente las ventas más significativas en menos tiempo y por constituir una obra que revela la vida, entrega y rica personalidad de uno de los líderes de la Revolución cubana, visto a través de una amistad de más de medio siglo cimentada durante un viaje a México con el autor del libro».

  

1984, de George Orwell. Editorial Arte y Literatura.

La piedra de rapéde Daniel Chavarría. Editorial José Martí.

Lo que yace a través del mar. La verdadera historia de los Cinco cubanosde Stephen Kimber. Editorial Nuevo Milenio.

Hacer y deshacer el amor, selección de Alex Fleites. Ediciones Unión.

La niña y el elefante, de Frei Betto. Editorial Gente Nueva.

    

Las campanas de Juana la loca, de Marta Rojas. Editorial Oriente.

El caballo de la palabra. Proverbios y enigmas africanos, de Rogelio Martínez Furé. Editorial Arte y Literatura.

Echu-Elegguá: Equilibrio dinámico de la existencia, de Adrián de Souza. Ediciones Unión.

 La Bella Durmiente en Central Park, de Grettel Jiménez Singer. Editorial Gente Nueva.

(Fuente: Granma)

 

 

 

Etiquetas: , , , , , ,

No hay comentarios. Comentar. Más...

Canadá trae más que literatura, amor

20170211223241-feria-internacional-del-libro-cuba-2017-6-580x368.jpg


sábado, 11 de febrero de 2017
4:14:55 p.m. 

El corte de una cinta roja convidó la entrada de Canadá en La Cabaña. En esta segunda mañana de La XXVI Feria Internacional del Libro, Margaret Atwood y Graeme Gibson, autores del país invitado, acudieron con sus obras. (Foto: Margaret Atwood, George Furey, Abel Prieto y Graeme Gibson).

Como afirmó George Furey, presidente del Senado canadiense, los libros cuentan la historia de su nación, de los pueblos indígenas, de las comunidades urbanas, de logros y luchas de una costa a otra. 

Así ocurre con Desde el Invierno, muestra de la ficción contemporánea en lengua inglesa de finales del siglo XX, coleccionada por los también compañeros en la vida Atwood y Gibson, y convertida en publicación cubana gracias a Ediciones Unión. 

 

Nancy Morejón, poetisa dramaturga y traductora de nuestro país, leyó en español el poema “Una blusa roja”, y su autora lo rescató en inglés con una dedicatoria a su hija Ruth.

Una Blusa Roja 

Mi hermana y yo estamos cosiendo
Una blusa roja para mi hija.
Mi hermana va prendiendo alfileres,
Mientras yo coso el dobladillo
Y ambas nos pasamos las tijeras,
De un lado a otro, sobre la mesa.

Los niños no deberían usar el color rojo,
Me dijo un hombre alguna vez.
Las muchachas no deberían usar el color rojo.

En ciertos países es el color
De la muerte, en otros la pasión,
En otros 4es el de la guerra, en otros la rabia,
En otros es el sacrificio

de la sangre derramada. Una muchacha debe ser
Un velo, una sombra blanca, sin sangre alguna
Como una luna sobre el agua; no
Peligrosa; debe

permanecer en silencio y evitar
Los zapatos rojos, las medias rojas, pues al bailar,
Si bailas, con zapatos rojos te pueden matar. 

Estos versos pertenecen a la antología poética de la premio Príncipe de Asturias canadiense y fueron traídos a la feria por Colección Sur. 

La escritora del país más norteño del continente americano es también una ecologista, ocupada de las aves, acuciante en las realidades femeninas y en el resto de ocasiones de la vida. Todo lo cual compila en El Quetzal resplandeciente y otros relatos, propuesta a los cubanos de la editorial Arte y Literatura. 

Su esposo, quien la acompaña en su dedicación a la naturaleza presenta Movimiento perpetuo, novela sobre los empeños fijos de la mente humana y la evolución del hombre a la máquina, en perjuicio de su entorno, y también bajo el sello de Arte y Literatura. 

Ambos, miembros fundadores de la Unión de Escritores de Canadá, agradecieron el trabajo de los traductores por permitir a los países compartir su literatura sin trabas idiomáticas. 


“La traducción también es un arte  porque se tiene que buscar las palabras capaces de expresar ese mundo que el autor escribió. Deben transpensar y transliterar,” resaltó Margaret Atwood. 

(Fuente: HR)

Etiquetas: , , , , , , , ,

No hay comentarios. Comentar. Más...

Feria del Libro abrió sus puertas con un homenaje a Fidel


jueves, 09 de febrero de 2017
10:13:48 p.m. 

Artistas, intelectuales y demás personalidades del ámbito cultural acudieron a la inauguración del mayor evento literario de Cuba.  

Con un homenaje audiovisual dedicado al Comandante en Jefe Fidel Castro, considerado el principal promotor cultural de la Revolución cubana, comenzó este jueves, en la capital cubana, la XXVI Feria Internacional del Libro de La Habana, 2017.

Juan Rodríguez Cabrera, presidente del Instituto Cubano del Libro (ICL), al dejar inaugurada la cita literaria, expresó que la delegación canadiense trae una muestra de lo mejor de su literatura, para dar a conocer en la Isla la verdadera vanguardia artística de la nación norteña.

Asimismo, reiteró que en esta edición 26 de la Feria participan más de 200 escritores, 500 invitados nacionales y foráneos y que, además, se pondrán en circulación 700 novedades editoriales con una producción cercana a los cuatro millones de ejemplares.

 


small;">Artistas, intelectuales y demás personalidades del ámbito cultural acudieron a la inauguración del mayor evento literario de Cuba, que en esta ocasión tendrá a Canadá como país invitado de honor y agasajará la vida y obra del Doctor Armando Hart Dávalos.

En esta edición 26 de la Feria participan más de 200 escritores, 500 invitados nacionales y foráneos y que, además, se pondrán en circulación 700 novedades editoriales con una producción cercana a los cuatro millones de ejemplares.

 

A partir de hoy, La Cabaña será espacio de confluencia para autores, editores y correctores de 46 naciones, quienes intercambiarán con personalidades de las letras nacionales y representantes de los sellos editoriales de la mayor de las Antillas.

Durante todas las jornadas de la Feria se rendirá un homenaje especial al Comandante en Jefe Fidel Castro, mediante coloquios, estrenos de documentales y nuevos textos, que en total sumarán 24 títulos dedicados al líder de la Revolución cubana.

(Fuente: Vanguardia)    

Etiquetas: , , , , ,

No hay comentarios. Comentar. Más...

Amplia participación foránea en Feria cubana del Libro

20170201024153-feria-libro-habana-2017-canada-1-.jpg


martes, 31 de enero de 2017
8:18:54 p.m. 

La Feria Internacional del Libro de La Habana 2017, recibirá a más de 300 invitados de 37 países, según un comunicado del Instituto Cubano del Libro. 

Entre el 9 y el 19 de febrero próximos, la fortaleza San Carlos de la Cabaña y otra decena de subsedes del centro de la capital acogerán a autores, editores, representantes comerciales, traductores y libreros que confirmaron su participación en el evento más significativo del movimiento editorial cubano.

Los propios organizadores han destacado la participación de 170 autores extranjeros que, unidos a otros 300 de Cuba, concurrirán a una docena de eventos, dedicados al intelectual antillano Armando Hart, al líder de la Revolución cubana Fidel Castro y a Canadá como país invitado de honor.

De acuerdo con la embajada del país norteño en La Habana más de 30 autores canadienses, un estimado de 15 casas editoriales, además una variedad de músicos y artistas escénicos, se trasladarán a esta urbe para participar en la cita.

Figura en esta lista de invitados Margaret Atwood, considerada por la crítica como la escritora más relevante de su país en la actualidad, merecedora del Premio Príncipe de Asturias de las Letras (2008), y nominada al Nobel de Literatura.

La Feria Internacional del Libro de La Habana reunirá a 58 expositores internacionales y 86 editoriales cubanas que pondrán a disposición del público más de cuatro millones de ejemplares y más de 700 novedades editoriales.

(Fuente: PC)

Etiquetas: , , , , ,

No hay comentarios. Comentar. Más...

Presentan en Cienfuegos libros premiados en Casa 2016

20170123005951-libros-casa-de-las-americas1-580x387-1-.jpg


domingo, 22 de enero de 2017
6:32:37 p.m.
 

Los libros ganadores del Premio Casa de las Américas 2016 fueron presentados por primera vez en Cuba, en la librería Dionisio San Román, de Cienfuegos, ciudad donde sesionó hasta hoy domingo el jurado de la edición 58 del prestigioso certamen.  

El mexicano Eduardo Langagne presentó su volumen Verdades posibles, acreedor del Premio José Lezama Lima de poesía, conferido por un comité de lectores de la institución, lo cual completa un ciclo creativo, pues el propio autor ganó el Casa en 1980 con su poemario Donde habita el cangrejo

 

Los otros dos galardones a textos publicados de 2014 a 2015 también ya están a disposición del público cubano: la novela Las cenizas del cóndor (Premio de Narrativa José María Arguedas), del uruguayo Fernando Butazzoni, y Cuando lo nuevo conquistó América. Prensa, moda y literatura en el siglo XIX (Ezequiel Martínez Estrada de Ensayo), del argentino Víctor Goldgel. 

 

Otro autor distinguido presente en la velada fue el colombiano Miguel Rocha, merecedor del Casa 2016 con su texto Mingas de la palabra, ensayo sobre las culturas originarias, principalmente de América del Sur. 

  

También tuvieron sus primicias editoriales Si esto es una tragedia yo soy una bicicleta, pieza teatral de la cubana Legna Rodríguez; Ni una sola vez en el cielo, cuento del argentino Ariel Urquiza; y la novela El batallón criollo, del martiniqués Rafhael Confiant, triunfadora en el apartado de literatura caribeña escrita en francés. 

 

Completan la colección galardonada hace un año por el Premio Casa el ensayo De las cenizas al texto. Literaturas andinas de las disidencias sexuales en el siglo XX, obra del ecuatoriano Diego Falconí, y el ensayo Devotos y libertinos, de Cristian Santos, que recibió el beneplácito del jurado en literartura brasileña. 

También se realizó la presentación de las revistas Conjunto (número 181, dedicado a festivales teatrales organizados el año pasado en Panamá, Santo Domingo y Santiago de Chile) y Casa en su edición 285, ambas a cargo de Jorge Fornet, director del Centro de Investigaciones Literarias de la institución habanera fundada en 1959. 

La segunda presentación oficial de los títulos vencedores en el Casa 2016 será el próximo miércoles 25, a las cinco de la tarde, en la Galería Haydée Santamaría, en la sede de la institución continental, en La Habana. 

(Fuente: CI)

Etiquetas: , , , , , , , , , ,

No hay comentarios. Comentar. Más...

Extraños testimonios de Daina Chaviano

20170113055936-daina-libro.jpg

 

jueves, 12 de enero de 2017
11:32:50 p.m. 

La editorial Huso (Madrid, España) anuncia la salida del libro de cuentos Extraños testimonios, una nueva colección de relatos de la escritora Daína Chaviano. La escritora ha dejado esta nota en Facebook: 

 “La versión impresa de mi libro de cuentos "Extraños testimonios" ya está disponible en el sitio web de la editorial. La semana próxima será puesto a la venta en las librerías de España y en Amazon.es. Más adelante aparecerá como ebook. A medida que la editorial me avise, les dejaré saber otros lugares donde podrá adquirirse. Les dejo un enlace a mi sitio Web. Busquen el título en la sesión Libros. Allí encontrarán el enlace Dónde Comprar, al que se irán sumando otros. Gracias a todos”.

No, gracias a ella quien “retomando su personalísimo universo fantástico”, “vuelve a él con un volumen de textos experimentales, tanto en forma como en contenido, donde aborda temas tan diversos como el entorno social, la relación de la pareja, la metaliteratura, la personalidad femenina, los tormentos de la creación artística, y otros asuntos que son tratados con registros anímicos muy diferentes que van del horror al erotismo, del absurdo hasta el humor satírico. 

“Algunos —dice la nota en sitio web oficial— basados en experiencias personales, otros inspirados en lugares y personajes reales, estos cuentos retratan fantasmas que aparecen a plena luz del día, encuentros con duendes, escritores imposibilitados de crear por culpa de sus propios personajes, extrañas historias de seducción ocultas en cartas de antepasados... Cada una de ellas refuerza la tesis de que no es necesario acudir a páramos solitarios de latitudes lejanas para tropezar con sucesos sobrenaturales que pueden manifestarse en ciudades soleadas y campiñas bucólicas.  

“Los cuentos han sido escritos utilizando diversas herramientas estilísticas. Un intercambio epistolar, un inventario, un relato compuesto por microrrelatos, un guión teatral, monólogos, narraciones en primera persona: todo tipo de estructuras sostienen las diferentes tramas”. 

La isla de los amores infinitos, El hombre, la hembra y el hambre, Casa de juegos, y Gata encerrada, son algunos de los libros de esta prolífera escritora cubana nacida en La Habana, que en 1979 recibió el Premio David de Ciencia Ficción por Los mundos que amo.

Después de esa primera obra, salieron publicados Amoroso planeta (1983), Historias de hadas para adultos (1986), Fábulas de una abuela extraterrestre (1988) y El abrevadero de los dinosaurios (1990).

Fundó el primer taller literario de ciencia ficción de América Latina. Trabajó como guionista de programas televisivos para niños, jóvenes y adultos. Fue presentadora de televisión y de radio. Y participó como actriz en algunas películas de cine independiente. 

Fuera de Cuba ha publicado País de dragones (cuentos), Confesiones eróticas y otros hechizos (poemas) y el ciclo de novelas «La Habana oculta», compuesto por El hombre, la hembra y el hambre, Casa de juegos, Gata encerrada y La isla de los amores infinitos, que tiene el record de ser la novela cubana más traducida de todos los tiempos con ediciones en 27 idiomas.

Ha recibido diversos galardones internacionales, entre ellos, el Premio Anna Seghers (Academia de Artes de Berlín, Alemania, 1990); Premio Azorín de Novela (España, 1998); Premio Internacional de Fantasía Goliardos (México, 2003); Medalla de Oro al Mejor Libro en Lengua Española (Florida Book Awards 2006, USA); y Premio Malinalli para la Promoción de las Artes, los Derechos Humanos y la Diversidad Cultural (México, 2014).

Reconocida como la autora de ciencia ficción y fantasía más importante de la literatura cubana, su prosa se mueve con igual soltura dentro de la narrativa tradicional. Su estilo literario fusiona elementos históricos con componentes propios de la ciencia ficción, la fantasía y la literatura gótica. Sus temas abarcan la mitología, la historia antigua, la sociología, la parasicología, el erotismo, la política y la magia, desarrollados con un lenguaje lleno de imágenes políticas y sensuales a la vez.

Sus obras han sido descritas como "audaces experimentos que rompen las fronteras entre los géneros. Es como si Ray Bradbury se hubiera casado con Michael Ende y coqueteara a veces con Anaïs Nin" (Revista Críticas, EEUU, enero/febrero 2004).

Desde 1991, vive en Miami, Florida (Estados Unidos).




Etiquetas: , , , , , ,

No hay comentarios. Comentar. Más...

Gana premio Cervantes 2016 escritor español Eduardo Mendoza

20161226132230-escritor-eduardo-mendoza.png


lunes, 26 de diciembre de 2016
7:14:51 a.m. 
 

Eduardo Mendoza (Barcelona, 1943) ha sido galardonado con el Premio Cervantes 2016. Considerado el Nobel de Literatura en español y dotado con 125.000 euros, este galardón reconoce la trayectoria de los escritores que hayan contribuido a enriquecer el legado literario hispano. 

El jurado le ha otorgado el premio a Eduardo Mendoza «porque, con la publicación en 1975 de La verdad sobre el caso Savolta, inaugura una nueva etapa de la narrativa española en la que se devolvió al lector el goce por el relato y el interés por la historia que se cuenta, que ha mantenido a lo largo de su brillante carrera como novelista. 

En la estela de la mejor tradición cervantina, Mendoza posee una lengua literaria llena de sutilezas e ironía, algo que el gran público y la crítica siempre supieron reconocer, además de su extraordinaria proyección internacional. 

Nacido en Barcelona en 1943, se licencia en Derecho en la Universidad Autónoma de la Ciudad Condal y reside en Nueva York desde 1973 hasta 1982, donde trabaja como traductor en la ONU. 

Durante su estancia en la ciudad estadounidense debuta con La verdad sobre el caso Savolta (1975), novela con la que logró el Premio de la Crítica y que junto con El misterio de la cripta embrujada (1979) se llevó a la gran pantalla. 

En 1982 publicó El laberinto de las aceitunas, Campo de la verdad y Los soldados de plomo, que fue llevada al cine por José Sacristán. En 1986 publica La ciudad de los prodigios, que Mario Camus adaptó a la gran pantalla en 1999 y con la que ganó el premio Grinzane Cavour (1988, Italia) y el Ciutat de Barcelona. 

Bajo el seudónimo de Ricardo Medina, Mendoza ganó el premio Planeta en 2010 con Riña de gatos. Madrid, 1936. En 2015 logró el premio Franz Kafka, concedido por su trayectoria literaria y en el que destacó, especialmente, su obra La verdad sobre el caso Savolta. 

Anteriormente ha sido distinguidos con el Premio Cervantes los escritores Fernando del Paso,Juan Goytisolo, Elena Poniatowska, Caballero Bonald, Dulce María Loynaz, Nicanor Parra, José Emilio Pacheco y Alejo Carpentier, entre otros. 

(Fuente: SPD)

Lea también:  Carta que le escribiera Fidel  a nombre del Partido y de nuestro pueblo a Alejo, primer latinoamericano en obtener el Premio Miguel de Cervantes, en 1978.  


Etiquetas: , , , , ,

No hay comentarios. Comentar. Más...

Enrique Cirules en el imperio de su obra

20161223120742-cirules.jpg

 

viernes, 23 de diciembre de 2016
5:50:45 a.m. 

Por Madeleine Sautié 

El narrador y ensayista camagüeyano falleció en La Habana, a los 78 años de edad. Nacido en Nuevitas, en 1938, es considerado entre los más significativos escritores cubanos contemporáneos. 

Definitivamente no encuentro lo que tanto he buscado desde que supe el lunes de la muerte de ese relevante escritor cubano que es Enrique Cirules. Digo «que es», así en presente, porque  quien deja para los amantes de la literatura una obra como la que ha firmado este camagüeyano nacido en Nuevitas en 1938, tiene ya garantizada la vida para la posteridad. 

No me perdono no haber hallado la entrevista inédita que le hice hace algunos años a propósito de su incursión en la narrativa destinada fundamentalmente al público adolescente, cuando me propuse hacer un trabajo investigativo que por varias razones quedó varado. 

Y siento en lo más profundo de mi compromiso con sus lectores el haber leído entonces y no poder compartirles, hoy que ha partido, las apreciaciones que entonces leí, en las que refirió criterios acerca del momento de la inspiración, la emoción de la entrega y las modulaciones  peculiares de su escritura, exquisita hasta la saciedad de la expresión y la investigación, para que el mensaje llegara lo más claro posible a quienes tenían pocos años de experiencia frente a un libro. 

Para precisar la entrega que debía hacerme vía correo electrónico, pude hablar con él por teléfono. Inolvidable para mí resulta la humildad de su voz, la disposición fácil para el acuerdo, la dulzura del hombre que tiene mucho que decir. 

En todo eso pensaba cuando supe que el pasado domingo cerraba definitivamen­te sus ojos, que tanto vieron y supieron dictar —primero a su corazón y después a sus manos— los horrores de la mafia en la Cuba prerrevolucionaria, convertida en la falsa tacita de oro que el gobierno yanqui pretendía difundir y gozaba en sórdido provecho. 

Sus novelas El imperio de La Habana —distinguida con el Premio Casa de las Américas y el  de la Crítica Literaria— y La vida secreta de Meyer Lansky en La Habana, dos entre las muchas otras obras de ficción a su haber, ponen sobre el tapete acuciosas investigaciones en torno a la organización criminal en los escenarios capitalinos.   

Impresionado con su lectura de El Padrino, de Mario Puzo, Cirules movía ya sus ideas en torno al hampa cubano. A las historias que ya conocía «a través de nuevos amigos que conocieron a la deslumbrante Habana en los días en que Meyer Lansky inauguraba el hotel Riviera», se sumaron sus obsesiones por investigar incansablemente el tema de marras. 

El resultado fue la entrega de estas formidables obras que descorren para quienes no la vivieron, las cortinas de una época triste y corrupta que laceró al pueblo de la Isla y es preciso conocer al detalle para que nunca más se reediten historias de este tipo, en las que Cuba mostró su faz de estado delictivo, donde el «poder real se concentraba  en la mafia norteamericana, los servicios secretos estadounidenses y el poder de los gobiernos cubanos». 

Después de infructíferas gestiones para recuperar la entrevista de Cirules, me decidí a escribir esta nota, a la que me gustaría agregar las impresiones de un ferviente lector suyo, un médico cubano que cumple hoy misión internacionalista. 

Con dolor le escribí: ¿Viste?, murió Cirules. «—Ay, no me digas eso. Ese es el que más le sabía a Meyer Lansky en Cuba. Su otra obsesión era Hemingway… Me gustaba su forma de historiar, era rigurosamente científica pero muy amena. Lo recuerdo entretenido para contar, implacable en la investigación y siempre con la verdad por delante». 

Esas palabras, sentidas con toda seguridad por quienes bebieron historia a pulso en la explanada  de su escritura, son mucho más homenaje, que ofrecer una larga lista de datos que recuerden cada una de las  aventuras literarias que emprendió este escritor nuestro de resonancia universal. 

(Fuente: Granma)

 

Etiquetas: , , , , ,

No hay comentarios. Comentar. Más...

Bob Dylan debe decidir si quiere ir a recibir el Nobel

20161024042223-dylan-decida-si-quiere-ir-a-recibir-el-nobel.jpg


10:22:01 p.m. 

El comité de la Academia Sueca dice que será que otorgó el Premio Nobel de Literatura a Bob Dylan dijo el sábado que correspondía al cantante estadounidense decidir si quería asistir o no a la ceremonia de entrega de premios que se celebra a finales de este año.

Dylan, que es conocido por su reticencia a aparecer en los medios, no ha hecho aún ningún comentario sobre el premio de 8 millones de coronas (900.000 dólares), pese a los repetidos intentos de la Academia Sueca por ponerse en contacto con él desde que le eligieron ganador el 13 de octubre.

El sábado, medios suecos publicaron que el miembro de la Academia Per Wastberg había dicho que si Dylan seguía en silencio, sería "grosero y arrogante".

La Academia, sin embargo, dijo que los comentarios de Wastberg no reflejaban su punto de vista.

"El autor galardonado con el Premio Nobel toma sus propias decisiones en lo que respecta a las ceremonias que forman parte de la entrega del premio", dijo Sara Danius, secretaria permanente de la Academia, en un comunicado.

"La Academia sueca nunca ha opinado sobre las decisiones de los galardonados en este contexto, ni tampoco lo hará ahora, independientemente de la decisión tomada".

La Academia concedió el premio a Dylan, de 75 años, por haber creado "nuevas expresiones poéticas dentro de la gran tradición de la canción americana". Fue una decisión polémica.

Dylan revolucionó la canción popular estadounidense con temas como "Blowin 'in the Wind", "The Times They Are A-Changin'", "Subterranean Homesick Blues" y "Like a Rolling Stone". Sin embargo, algunos han cuestionado si su trabajo se considera literatura. Otros se han quejado de que la Academia Sueca haya perdido una oportunidad para atraer la atención hacia artistas menos conocidos.

La entrega de premios tiene lugar cada año el 10 de diciembre, aniversario de la muerte de Alfred Nobel, cuando el rey de Suecia entrega a cada galardonado un diploma y una medalla, en una ceremonia seguida por un gran banquete en el Ayuntamiento de Estocolmo para cerca de 1.300 personas.

Si Dylan mantiene su silencio, sería el primero en simplemente ignorar la decisión de la Academia.

Algunos premios Nobel han estado demasiado enfermos para asistir a la ceremonia. El escritor francés Jean-Paul Satre rechazó el premio en 1964. La Academia dijo que su rechazo no afectaba a la validez de la concesión, pero no fueron capaces de entregárselo.

(Fuente: Reuter)

Etiquetas: , , , ,

No hay comentarios. Comentar. Más...

Bob Dylan ganó el Premio Nobel de Literatura 2016

20161015181128-musicares-2015-person-of-th.jpg


11:44:40 a.m.

Dylan, de 75 años, está considerado como una de las figuras más influyentes de su generación. En 2007 fue premiado con el Premio Príncipe de Asturias de las Artes y un año después con el Pulitzer de honor.

Tras varios años en la lista de candidatos, el cantautor y poeta estadounidense Bob Dylan fue distinguido con el Nobel de Literatura "por crear nuevas expresiones poéticas dentro de la gran tradición musical estadounidense", según anunció la Academia Sueca en Estocolmo.

A sus 75 años, Dylan está considerado como una de las figuras más influyentes de su generación. Su carrera musical arrancó a comienzos de los 60 con el folk y la canción protesta como seña de identidad y hits como Blowin in the Wind y A Hard Rain’s a-Gonna Fall.

En 1965 llegaría su reconversión eléctrica con Highway 61 Revisited, considerado uno de los discos clave del siglo XX y en el que consolida su interés por el rock y el blues. Su primer sencillo, Like A Rolling Stone, fue elegido la mejor canción de todos los tiempos por la revista musical Rolling Stone.

Discos como Blonde on Blonde, Planet Waves o Desire desafiaron la cultura pop tradicional y le valieron un enorme éxito comercial además del aplauso de la crítica. Tras su conversión del judaísmo al cristianismo y el giro religioso de sus composiciones, resurgió a finales de los 80 con Oh Mercy.

Dylan guarda silencio sobre su Nobel 


Sin embargo el compositor, cantante y poeta estadounidense Bob Dylan aún no se ha pronunciado sobre el premio Nobel de Literatura  que le acaba de otorgó la Academia sueca.

Aunque para la Academia sueca esto no es algo extraño porque ya ha ocurrido antes, no deja de ser molesto puesto que además debe defenderse de una elección "atrevida y controvertida".

La institución destacó que no se ha podido comunicar con el galardonado. “Hablamos con el agente de Dylan y también con el responsable de su gira", dijo el canciller de la institución, Odd Zschiedrich a la agencia de noticias AFP.

No obstante, comentó que la situación no es extraña. "Ya ha sucedido varias veces, incluso en la época moderna, el hecho de no poder hablar inmediatamente con el laureado".

"Haberle atribuido el Nobel de Literatura es lamentable (...) La Academia sueca se ridiculiza", declaró el escritor francés Pierre Assouline, miembro de la Academia Goncourt.

(Fuente: AFP/Reuters/TeleSURtv) 

 

Tres letras de canciones que le ganaron el Nobel

Masters of War
(Los maestros de la guerra) 1963

You that build the big guns
You that build the death planes
You that build all the bombs
You that hide behind walls
You that hide behind desks
I just want you to know
I can see through your masks

"Ustedes, que fabrican las grandes armas
Ustedes, que construyen los aviones de la muerte
Ustedes, que construyen todas las bombas
Ustedes, que se esconden tras los muros
Ustedes, que se esconden detrás de escritorios
Sólo quiero que sepan
Que puedo verlos a través de sus máscaras".

A hard rain’s a gonna fall
(Dura lluvia va a caer) 1963 

I saw a newborn baby with wild wolves all around it
I saw a highway of diamonds with nobody on it
I saw a black branch with blood that kept drippin’
I saw a room full of men with their hammers a-bleedin’
I saw a white ladder all covered with water
I saw ten thousand talkers whose tongues were all broken
I saw guns and sharp swords in the hands of young children
And it’s a hard, it’s a hard, it’s a hard, and it’s a hard
It’s a hard rain’s a-gonna fall.

"Vi a un recién nacido rodeado de lobos salvajes
Vi una autopista de diamantes que nadie usaba
Vi una rama negra goteando sangre fresca
Vi una habitación llena de hombres cuyos martillos sangraban
Vi una escalera blanca cubierta de agua
Vi diez mil oradores de lenguas rotas
Vi pistolas y espadas en manos de niños pequeños
Y es dura, dura, dura
Muy dura la lluvia que va a caer".

Like a Rolling Stone
(Como una piedra que rueda) 1965 

  

Ah you never turned around to see the frowns
On the jugglers and the clowns when they all did tricks for you
You never understood that it ain’t no good
You shouldn’t let other people get your kicks for you
(…)
How does it feel, ah how does it feel?
To be on your own, with no direction home
Like a complete unknown, like a rolling stone
 

"Nunca te diste vuelta a observar los ceños fruncidos
De los malabaristas y payasos que hacían trucos para ti
Nunca entendiste que no es bueno
Dejar que otra gente reciba los golpes que son para ti".
(…)
"¿Cómo se siente? ¿Cómo se siente?
Estar completamente solo, sin saber el camino a casa
Ser un completo desconocido, como una piedra que rueda".

 

Etiquetas: , , ,

No hay comentarios. Comentar. Más...

Fans de Harry Potter recibieron el octavo libro en español

20160928194849-fans-de-harry-potter-.jpg


1:39:06 p.m.

Los fanáticos argentinos de Harry Potter recibieron el octavo volumen de la saga desde el primer minuto de hoy, con una auténtica fiesta que incluyó concurso de cosplay, sorteos y otras actividades para celebrar el lanzamiento.

"Harry Potter y el legado maldito" es una obra de teatro escrita en dos partes por el dramaturgo Jack Thorne, sobre una idea de J.K. Rowling —la creadora del personaje— y John Tiffany.

En inglés, hace algunas semanas, su lanzamiento fue un evento internacional que movilizó a decenas de miles de lectores, ya crecidos, del popular niño mago.

El Ateneo Grand Splendid, en el centro de Buenos Aires, un antiguo teatro convertido a la venta de libros que se considera como una de las más bellas librerías del mundo, fue el epicentro de las celebraciones en la ciudad y de la vigilia que reunió a los lectores desde horas antes de la medianoche.


Como en ocasiones anteriores, la apertura de las cajas con el libro se realizó a las 12 de la noche en medio del entusiasmo de los presentes, muchos de los cuales ya habían reservado previamente su ejemplar.   

#PotterVuelveEnGrandSplendid fue el hashtag de la iniciativa, que había tenido antecedentes en las librerías en inglés de Buenos Aires cuando se lanzó el volumen en su versión original.

Numerosos presentes compartieron su entusiasmo y ansiedad por la aparición de la nueva obra en las redes sociales, desde mensajes en Twitter hasta fotos trucadas en Snapchat.

En el nuevo libro, que es una suerte de epílogo a la épica batalla entre Harry Potter y Voldemort, el personaje eje de la saga ya tiene 40 años. El primer volumen de la serie, "Harry Potter y la piedra filosofal", se publicó en Gran Bretaña en junio de 1997 y el protagonista tenía 11 años.

(Fuente: ANSA) 

Etiquetas: , , , , , ,

No hay comentarios. Comentar. Más...

Natalia Bolívar y los misterios profundos de Cuba

20160918165120-natalia-bolivar-medium.jpg

 

10:44:06 a.m.

Con el objetivo de recuperar la memoria de nuestra Madre-África llega a los lectores el libro Leyendas afrocubanas de la pintora, escritora y etnóloga cubana Natalia Bolívar, el cual tuvo su presentación en el teatro de la Biblioteca Nacional José Martí.

Con idea original de la diseñadora y empresaria mexicana Cristina Pineda, el texto recopila varios mitos conformados con la memoria de dos continentes donde se mezclan, sabiduría, miedos y siglos.

  

La presentación, devenido en homenaje a la notable investigadora en sus 82 años, contó con la presencia del Doctor Eusebio Leal Spengler, Historiador de La Habana; Eduardo Torres Cuevas, director de la mencionada institución cultural y Presidente de la Academia de Historia de Cuba y Javier Villaseñor, agregado cultural de México, entre otras importantes figuras de las letras y las ciencias sociales cubanas.

En sus palabras de elogio hacia Natalia Bolívar, el Doctor Eusebio Leal destacó los profundos vínculos que lo unen a la escritora, quien se ha especializado en religiones afrocubanas. Entre ellos, mencionó, el destino inmediato en lo que ambos escogieron como tarea esencial de sus vidas: trabajar por el patrimonio material y por rescatar valores muy importantes.

“En el caso de ella nos llevaron al umbral de la otra dimensión del patrimonio que es el patrimonio inmaterial: lo que está en la memoria del pueblo, de las personas, de la gente”, acotó Leal.

“Hemos tenido la capacidad de hacer obras suficientes como para que ellas sean nuestros testigos en el tiempo”, resaltó el Historiador de la Ciudad.

“Natalia – que fue una luchadora por ella – fue también muy temprano, a pesar de estar en el estamento social donde estas cosas no eran generalmente populares, discípula de dos grandes figuras de la investigación científica y de la sangre y raíces de nuestra cultura: Don Fernando Ortíz, el hombre que en la Ciencias Sociales ha merecido el dictado de Sabio y, desde luego, Lidya Cabrera que fue su discípula”.

Por su parte, Natalia Bolívar declaró sentirse agradecida por contar en su libro con prólogos de dos grandes de las letras: la mexicana y Premio Cervantes Elena Poniatowska y el propio Eusebio Leal de quien reconoció “la poesía siempre iluminada de su escritura”.

En su proemio, el Doctor Eusebio Leal cataloga el libro de “linda fabulación” donde Natalia Bolívar “entrega una parte de su alma”. Una obra más que para niños y adolescentes para todos quienes deseen descubrir los misterios profundos de Cuba.

Según la escritora y periodista mexicana Elena Poniatowska, cada página de Leyendas afrocubanas, “nos remonta a una isla que huele a tabaco, sabe a yuca y se mueve al compás del atabaque. De África a Cuba, estas leyendas nos descubren el origen del sol y de la tierra, de los océanos y del viento, del sueño y de la muerte”.

Posterior a la presentación se inauguró una exposición con pinturas de Natalia Bolívar, las cuales ilustran de manera extraordinaria Leyendas afrocubanas, el libro que envuelto por la magia nos presenta las más increíbles criaturas arropadas por el mito.

(Fuente: HR)

Etiquetas: , , , , , , , ,

No hay comentarios. Comentar. Más...

Los 126 años de la "reina del crimen"

20160916055219-agatha-christie.jpg-1718483346.jpg

11:48:05 p.m. 

La "reina del crimen" Agatha Christie llega a 126 años. Considerada como una de las escritoras más exitosas de todos los tiempos, Agatha Mary Clarissa Miller debutó en el mundo de las letras en 1920 con la novela El misterioso caso de Styles. 

La ciudad de Torquay, en el sur del Reino Unido, celebró este jueves el 126 aniversario de la escritora Agatha Christie (1890-1976) con un festival sobre la vida y obra de una de las mejores autoras del género policial. 

Conocida como la "Reina del Crimen", Agatha Christie creó personajes emblemáticos capaces de resolver los casos más complejos desde robos hasta asesinatos. Miss Marple, Hércules Poirot y la pareja Flapper fueron los protagonistas de su gran número de historias.

Los venenos eran la forma favorita de asesinato en las obras de Christie. Ganó popularidad mundial gracias a lo misteriosos de sus personajes y la peculiar forma de describir síntomas de enfermedades causadas por envenenamiento. 

La química Kathryn Harkup asegura que la autora tenía un dominio pleno de los tóxicos. Estos conocimientos los adquirió durante su trabajo como enfermera en la Primera Guerra Mundial.

"La exactitud con la que Christie describió los síntomas de la intoxicación por talio en la novela El misterio de Pale Horse posiblemente salvó la vida de dos personas", elogió Harkup.

La investigadora recuerda que una de Sudáfrica escribió a Christie para decirle que un amigo suyo está siendo envenenado por su esposa, después de leer el libro y reconocer así los síntomas.

“En otro caso, una niña que se encontraba muy grave viajó de Catar a Londres para que trataran su enfermedad pero ningún médico daba con la respuesta, hasta que una enfermera que había leído ese libro de Christie asoció sus síntomas con la intoxicación por talio y la pequeña se recuperó", agregó Harkup.

Los detectives de Agatha

A más de un siglo de su desaparición física, los personajes de la escritora siguen dando de tanto de qué hablar como sus homicidas creados a la perfección.

Miss Marple: es una investigadora perspicaz que se vale de su avanzada edad para obtener lo que busca en sus averiguaciones criminales.

El belga Hércules Poirot: un tenaz detective que nunca deja de confrontar a un criminal con el poder de sus células grises.

La pareja flapper: recordados por los lectores de Christie como los jubilados que resolvieron su último caso, antes de morir.

Simplicidad y popularidad

Agatha Christie  nació en Torquay en 1890. Recibió educación privada y durante la adolescencia figuró como una chica simple y amigable.

Su nieto, Mathew Prichard, expresó que “mi abuela escribió libros para entretener a la gente (...) Le gustaba pensar que los lectores los disfrutaban cuando estaba en el hospital o en un largo viaje en tren".

(Fuente: TeleSURtv)

 

Etiquetas: , , , , , ,

No hay comentarios. Comentar. Más...

Una memoria hecha de fuego

20160904125644-una-memoria-hecha-de-fuego-.jpg

 

6:54:21 a.m. 

Un día como ayer pero de 1940, nació en Montevideo, Uruguay, el escritor y periodista Eduardo Galeano, figura imprescindible en la literatura universal, paradigma de intelectual comprometido con la realidad de los desposeídos en el continente re se recuerda el aniversario 76 del nacimiento del escritor, historiador y periodista uruguayo Eduardo Galeano, latinoamericano. 

Eduardo Germán María Hughes Galeano nació en Montevideo, Uruguay, el 3 de septiembre de 1940, en el seno de una familia católica de clase media. 

A los 14 años se inició en el periodismo en el semanario socialista "El Sol", en el que publicó dibujos y caricaturas políticas con la firma "Gius". 

Entre 1960 y 1964, Galeano fue jefe de redacción de "Marcha", semanario independiente y vanguardista en el que colaboran intelectuales, escritores y artistas de la altura de Ángel Rama, Mario Benedetti, Alfredo Zitarrosa y Salvador Puig, entre muchos otros. También fue editor de Época. 

En 1971 escribe "Las venas abiertas de América Latina", ensayo que propone una relectura del continente marcando un antes y un después en la manera de entender este hemisferio.  

Galeano cuenta en esta obra, traducida hasta la fecha a más de una veintena de idiomas, la historia económica de latinoamérica no desde la visión de los vencedores sino desde la mirada de los vencidos, y explica al cada vez más indignado lector, cómo los imperios en complicidad con las élites regionales y el alto clero, han extraído la riqueza de nuestro suelo a cambio de baratijas y a costa de todo. 

A causa de la dictadura, en 1973 fue encarcelado y luego obligado a exiliarse de Uruguay por el gobierno militar, por lo que viajó a Argentina, donde fundó la revista "Crisis". 

Posteriormente escribió la trilogía "Memoria del fuego", con títulos que recorren, desde distintos géneros literarios, la historia de América Latina: "Los nacimientos", "Las caras y las máscaras", y "El siglo del viento", publicados entre 1982 y 1986. 

Luego de pasar algún tiempo exiliado en Argentina y luego en España, Galeano regresó en 1985 a Uruguay, donde junto a otros escritores y periodistas que habían retornado del exilio, fundó el semanario "Brecha", menciona el sitio web "mx.tuhistory.com". 

En su país, además creó "La canción de nosotros" (1975), "Las caras y las máscaras" (1984), "El siglo del viento" (1986), "El libro de los abrazos" (1989) y "El fútbol a sol y a sombra" (1995). 

Entre 1987 y 1989 integró la Comisión Nacional Proreferéndum, constituida para revocar la Ley de Caducidad de la Pretensión Punitiva del Estado, promulgada en diciembre de 1986, para impedir el juzgamiento de los crímenes cometidos durante la dictadura militar en su país (1973-1985). 

Galeano recibió numerosas distinciones; entre ellas el premio Casa de las Américas, en Cuba. 

Gracias mil a la Casa de las Américas por todo lo que ha hecho y todo lo que sigue haciendo para la revelación de nuestras energías creadoras, mil veces asesinadas y mil veces resucitadas", aseveró en el 2012. 

Mereció igualmente la medalla de oro del Círculo de Bellas Artes de Madrid y la medalla de la Independencia en la Ciudad de México. 

Falleció el 13 de abril de 2015 a los 74 años, a causa de un cáncer de pulmón que padecía desde 2007. 

(Fuente: TeleSURtv) 

TeleSUR  ofrece 10 obras completas de Eduardo Galeano. Descárgalas en formato PDF. Te dejo los enlaces.  

Etiquetas: , , ,

No hay comentarios. Comentar. Más...

Otorgan por primer vez premio Anderson a un escritor chino

20160823125714-escritor-chino-premio-andersen.jpg


6:56:17 a.m.

Cao Wenxuan, uno de los autores más populares de China de cuentos infantiles, recibió el sábado el premio Hans Christian Andersen y se convirtió en el primer escritor chino en recibir el máximo honor internacional para la literatura infantil. (Foto: Cao Wenxuan pronuncia un discurso durante la ceremonia de entrega del Premio Hans Christian Andersen, en Auckland, Nueva Zelanda, el 20 de agosto de 2016).

 

Cao compartió el premio, entregado cada dos años, con la ilustradora alemana Rotraut Susanne Berner quien estuvo ausente de la ceremonia de entrega del premio a la que asistieron unos 300 lectores, editores y miembros de la Organización Internacional para el Libro Juvenil (IBBY, por sus siglas en inglés).

"Los libros de Cao Wenxuan no mienten acerca de la condición humana", señaló a la audiencia la presidenta del jurado del Premio Hans Christian Andersen, Patricia Aldana. "Ellos reconocen que la vida puede ser a veces trágica y que los niños pueden sufrir".

Además de Cao, los otros escritores que compitieron provinieron de Dinamarca, Alemania, Holanda y Estados Unidos. El ha ganado el corazón de todos los miembros del jurado y fue elegido de manera unánime ganador del premio de este año.

"Cao escribe de manera hermosa acerca de la vida compleja de los niños que enfrentan desafíos. Es un escritor profundamente comprometido cuya propia infancia ha sido de una gran influencia en sus escritos", dijo Aldana.

La anfitriona del evento, la presentadora de televisión neozelandesa Miriama Kamo, señaló la coincidencia de que Margaret Mahy, una escritora neozelandesa recibió el premio Anderson hace una década en China y que ahora un escritor chino lo recibe por primera vez en Nueva Zelanda.

Los escritores chinos han estado involucrados con el premio Anderson desde hace décadas, cuando otro escritor chino, Jin Bo, fue nominado para el premio en 1992. Otros más han sido nominados desde entonces, pero ninguno había ganado el premio.

Zhang Xiaonan, editora en jefe del principal grupo editorial de China de literatura infantil, recordó que los culpables han sido los materiales de solicitud insuficientes.

El presidente de IBBY, Wally De Doncker, elogió los esfuerzos de Zhang y su editorial Children's Press and Publication Group, que iniciaron un programa especial para promover la mejor traducción y edición en ultramar de las obras de los autores chinos.

Cao, uno de los mejores de sus pares en China, navegó con los vientos y basó su mérito en la historia con una convicción firmo de que los mejores autores y sus obras en China pueden hablar por la mejor literatura de la actualidad en el mundo.

"De hecho, hemos estado ahí durante 15 años", dijo Cao a los medios de comunicación luego de recibir el premio. "El mundo simplemente no se había dado cuenta".

(Fuente: SPD/Xinhua/Tian Ye)


 

Etiquetas: , , , ,

No hay comentarios. Comentar. Más...

Juan Formell y Los Van Van en un libro de Artex

20160821001312-libro-juan-formell-y-los-van-van.jpg


6:08:04 p.m.

El libro Juan Formell y Los Van Van. La leyenda, del escritor, periodista y cronista Rafael Lam, de Ediciones Cu­banas, de Artex, se presentó ayer viernes en el Centro Cultural Fresa y Chocolate, en la capital.

La presentación estuvo a cargo de Edmundo Pina Machín, quien lleva 33 años como trombonista en la mítica orquesta.

Este es un homenaje merecidísimo no solo a Formell, sino a todos los músicos que han pasado por esta orquesta que este año arriba a su aniversario 47, dijo Pina Machín

Por su parte, el autor dio a conocer detalles del proceso de creación del libro, para el cual empleó más de 20 años en su preparación, pues recoge información desde el mismo nacimiento de Formell, cuyo verdadero nombre es Juan Climaco Formell Cortina, la trayectoria familiar, sus inicios en la música, su carrera artística hasta la fundación de Los Van Van en diciembre de 1969, la leyenda, hasta su muerte acaecida el primero de mayo del 2014.

Tanto Lam, como la editora del texto, Susana García Amorós, reconocieron la importancia que tiene la publicación de libros como este, no solo para los investigadores, sino también para los melómanos. Libro que además de recoger entrevistas, testimonios y otros, cuenta con una muestra gráfica de gran relevancia, a cargo de los fotógrafos Iván Soca, Llamely González e Isabel Mejías.

(Fuente: Granma)

 

 

Etiquetas: , , , , , ,

No hay comentarios. Comentar. Más...

Ondas ultrasónicas contra angina de pecho en Cardiocentro de Villa Clara

20160809035821-angina-de-pecho-3.jpg

 

9:58:16 p.m.

El tratamiento de la angina refractaria con la tecnología cardiospec, que consiste en ondas de choque ultrasónicas de baja intensidad, logra buenos resultados en el Cardiocentro Ernesto Guevara, de esta ciudad, donde se aplica por vez primera en el país.

Esa dolencia, conocida como angina de pecho, causa dolor torácico, falta de aire y, consecuentemente, invalidez cardiovascular.

El tratamiento, que se practica con un generador de ondas de choque diseñado para adaptarse a las características clínicas y anatómicas de la cavidad torácica, es complementario al medicamentoso, pero reduce la utilización de medicinas y llega hasta eliminar, por ejemplo, el uso de la nitroglicerina.

Desde marzo pasado comenzó esta terapia, que no requiere anestesia ni hospitalización, destinada a pacientes a quienes resulta imposible operarlos o realizarles cardiología intervencionista.

Hasta este mes se ha aplicado a 19 pacientes, quienes experimentaron una mejoría ostensible, precisó el doctor Luis Manuel Reyes Hernández, especialista de primer grado en Cardiología en el Cardiocentro.

Reveló que el 94,7 por ciento de los tratados mejoró la función cardiaca, y casi el 70 por ciento no ha tenido que tomar más la nitroglicerina, fármaco empleado para aliviar el dolor precordial.

La angina de pecho

Cuando alguna de las arterias coronarias se obstruye de manera total o parcial, se produce una falta de riego sanguíneo al miocardio (músculo del corazón). Si esta obstrucción es temporal, solo durante unos minutos y después se recupera, hablamos de angina de pecho.

A pesar de los síntomas, debe confirmarse el diagnóstico, ya que hay muchas otras enfermedades (gastritis o hernia de hiato, artrosis cervical, anemia, etc.) que provocan síntomas similares.

¿Cuáles son sus causas?

Existen una serie de factores de riesgo no modificables (edad, sexo o antecedentes familiares) y otros modificables (tabaquismo, aumento del colesterol, hipertensión arterial, diabetes y obesidad) que favorecen la formación de placas de arteriosclerosis.

Estas lesiones arterioescleróticas provocan una disminución del diámetro de la luz vascular, así como una rigidez de esa zona de la arteria.

Síntomas

  • La opresión o malestar en la parte central del pecho (precordio)
  • En la boca del estómago (epigastrio)
  • Irradia hacia la mandíbula
  • El brazo izquierdo, aunque también puede hacerlo a ambos hombros,  brazos o muñecas
  • Aparece cuando se realiza un esfuerzo o se tiene cualquier otra sobrecarga de tipo físico o psíquico y se alivia con el cese de tal actividad.

Prevención

La angina de pecho se debe a la obstrucción coronaria (que se llama técnicamente aterosclerosis).

Ésta, a su vez, se produce por la conjunción de una predisposición genética (sobre la que, hoy por hoy, no podemos influir) y la presencia de otras circunstancias que se llaman factores de riesgo, como ya se ha comentado anteriormente.

Los más importantes son el tabaquismo, el aumento del colesterol en sangre, la hipertensión arterial y la diabetes.

Por tanto, el paciente con angina de pecho debe eliminar en lo posible estos factores para evitar que la enfermedad avance y los síntomas vuelvan o se agraven.

Para ello, los métodos esenciales son:

  • No fumar.
  • Hacer ejercicio aeróbico moderado.
  • Alimentarse de forma correcta.
  • Mantener en las cifras ideales los valores de presión arterial, de colesterol, de azúcar y de peso.

Tratamiento médico

El tratamiento dependerá sobre todo de la localización y grado de obstrucción de las arterias coronarias.

En primer lugar está el tratamiento médico con los fármacos antianginosos, que evitan o reducen el grado de isquemia aumentando el flujo de sangre al corazón (nitratos y calcioantagonistas) o aprovechando mejor la que llega (betabloqueantes,etc.).

En segundo lugar, la angioplastia (desobstrucción de las arterias coronarias en el mismo cateterismo cardíaco) y técnicas afines que permiten, en el propio cateterismo, desobstruir las arterias y, por lo tanto, restablecer el flujo de sangre al corazón haciendo desaparecer la angina.

Finalmente, en los casos más avanzados o en los que el resultado va a ser mejor que con la angioplastia, está la opción de la cirugía de derivación aorto-coronaria (bypass), que ofrece también resultados excelentes.

(Fuentes: CC/ VSM)

Etiquetas: , , , , , , , ,

No hay comentarios. Comentar. Más...

Decir, pasión de Sigfredo Ariel

20160707184810-sigfredo-ariel-santa-clara.jpg


12:45:10 p.m.

Muchos son los espacios artísticos por donde está la huella de Sig­fredo Ariel (Santa Clara, 1962). Su na­tural talento lo ha conducido por los caminos de la investigación musical, la escritura para radio y televisión y el diseño, pero es la poesía —una veintena de poemarios publicados— la que le permite, una vez en el papel,  reconocerse a sí mismo.

Premios como el  Julián del Casal de la Uneac, el Nicolás Guillén, de Le­tras Cubanas  y el Premio de la Crí­tica, por solo citar algunos,   hablan de la calidad de la obra del bardo, invitado al espacio Páginas inéditas, para contarles al anfitrión  Fernando Rodríguez Sosa y a un público que se llegó hasta la librería Fayad Jamís, donde tiene lugar la velada, sobre los empeños en que anda enfrascado por estos días.

Una obsesión por comunicar y co­­municarse bien con sus lectores lo han hecho cambiar sus presupuestos ideo-estéticos en los últimos tiem­pos. Anda ahora por las “aguas procelosas del coloquialismo”. Así se lo explicaba hace poco a un grupo de amigos, “porque es muy fuerte que uno escriba con todo el sentimiento y después eso no lo entienda nadie, que no ten­ga un resultado”.

Por eso le han dado tantas satisfacciones sus últimos textos, como por ejemplo Escrito en Playa Ama­rilla “que es un viraje  hacia un lenguaje sencillo, aunque tenga su elaboración literaria”, lo que ha hecho con tremenda conciencia.  “Mi camino es coloquial”, apunta.

Sin dejar de mencionar sus primiciales acercamientos a la literatura, en un hogar donde los libros reinaban; su íntima relación con la im­prenta, herencia de su padre;  su cercanía a la música cubana, de la que tanto ha escrito,  y su fructífero itinerario por la radio, Sigfredo vuelve a la poesía, que considera un modo de estar cerca de la gente.

“Poesía es, ojalá la mía lo sea, un lenguaje, una comunicación con los otros, en un sentido más íntimo; en uno más amplio  es una lengua para descubrirme a mí mismo. Cuando el poema sale, tú te estás explicando a ti mismo, al menos a mí me pasa, y  me sirve como una vía de conocimiento”.

Nunca premedita un libro, “los poemas me salen solos y después armo el libro”, dice. Una compilación de textos ensayísticos suyos sobre música anda en manos del editor René  Coyra, y varios poemas con los que cerrará después Páginas inéditas,  supone vayan a parar a un libro también en embrión que se titula To­dos los hierros.

La obra de Sigfredo Ariel, quien se define a sí mismo como un hombre apasionado,  ha pasado el tamiz del teatro y de la música, experiencia que lo sobrecoge y le resulta muy grata. Como creador tiene la aspiración de ser recordado “a partir de algunos poemas que he hecho sobre el país,  los años extraños, buenos, malos que hemos vivido”,  y como ser humano está completamente feliz por contar con los amigos que tiene  “aunque no vengan a estas cosas”, dice refiriéndose a los espacios literarios a los que se les invita.

Después de la charla, los poemas inéditos llegan y se trasluce el poeta, impresionado por un violín original de Mozart, conocido como Costa, que sonó hace un tiempo en Cuba; otros versos lo revelan en eterno ho­menaje a  Jaime Sarusky, o escribiendo sus apuntes poéticos a un bici­ta­xi. Va cerrando el espacio con Gru­llas de Bután, un texto escalofriante del que solo adelantamos los primeros versos: En las cumbres congeladas donde se ponen / a los parientes muertos cercenados en pedazos / pa­ra alimentar a las aves emigrantes, las grullas / abren sus enormes alas y rumbean el día entero / hasta que se pone el sol.

(Fuente: Granma/Madeleine Sautié)

 

Etiquetas: , , , , , ,

No hay comentarios. Comentar. Más...

Más allá de la eternidad y los laberintos de Jorge Luis Borges

20160617121559-la-literatura-de-borges-tiene-una-vocacion-universal.jpg

 

6:07:14 a.m.

A Jorge Luis Borges se lo recuerda como un escritor obsesionado con el tiempo, la eternidad, el infinito, el destino, los espejos, los laberintos...

Suele hablarse mucho de sus grandes obras como "Ficciones" y "El Aleph", de su profundidad filosófica, de la vista que lo abandonó.

Pero también de sus polémicas posturas políticas, de su relación con quien fuera su joven secretaria literaria, María Kodama, y del premio Nobel de Literatura que nunca ganó (y que algunos dicen que merecía).

Jorge Luis Borges (Buenos Aires, 1899 - Ginebra, 1986), no nació ciego. Su ceguera fue "un lento crepúsculo que duró más de medio siglo".

Borges se quedó ciego como consecuencia de la enfermedad congénita que había ya afectado a su padre.

El hecho no fue repentino, según se lee en la correspondencia de su madre, Leonor Acevedo de Borges: "Se ha extendido desde 1899 sin momentos dramáticos, un lento crepúsculo que duró más de medio siglo".

"La vista de Georgie [tal era uno de los sobrenombres del escritor] no mejora y lo peor es que él se está convenciendo de eso", escribía en 1956 Leonor, también resignada al destino de su hijo.

Sin embargo, la ceguera no le impidió a Borges seguir con su carrera de escritor y conferencista, además de estudiar nuevas lenguas.

Tampoco abandonó la lectura: hacía que le leyesen en voz alta.

Borges era un escritor enraizado en la tradición literaria del siglo XIX. Le interesaban la filosofía, la teología, la matemática, la mitología.

De su pluma salieron cuentos, poemas, ensayos y crítica literaria. Siendo un autor minimalista, eludió la novela porque se le antojaba un género "subalterno" e incluso "despreciable".

Según él, para escribir este tipo de relatos era necesario introducir muchos elementos que resultaban ajenos a la trama esencial.

"Creo que si yo empezara a escribir una novela, me daría cuenta de que se trata de una tontería y que no la llevaría hasta el fin", expresó en una oportunidad.

Fue traductor desde niño y dejó obra en inglés. El inglés era una parte integral en la vida del escritor argentino.

Su abuela materna era inglesa y su padre, Jorge Guillermo Borges, se crió hablando la lengua de William Shakespeare.

De modo que el escritor tuvo contacto desde temprana edad con ese idioma.

A los 9 años tradujo al español "El príncipe feliz", de Oscar Wilde.

Aunque en realidad podría decirse que lo reescribió, porque Georgie siempre encaró la traducción con suma libertad. Pensaba que el producto final podía superar al original.

Además, Borges dejó obra en inglés. Ejemplo de ello son los poemas On His Blindness y Two English Poems.

Odiaba el fútbol. Borges "El fútbol es feo estéticamente. Once jugadores contra otros once corriendo detrás de una pelota no son especialmente hermosos", decía.

O bien: "El fútbol en sí no le interesa a nadie. Nunca la gente dice 'qué linda tarde pasé, qué lindo partido vi, claro que perdió mi equipo'. No lo dice porque lo único que interesa es el resultado final. No disfruta del juego".

El 21 de septiembre de 1976 (el mismo día en que asesinaron al excanciller chileno Orlando Letelier en Washington) Borges recibió de manos del gobernante de facto Augusto Pinochet el doctorado honoris causa de la Universidad de Chile.

En un discurso del que años después se arrepentiría, dijo: "En esta época de anarquía sé que hay aquí, entre la cordillera y el mar, una patria fuerte (...) Chile, esa región, esa patria, que es a la vez una larga patria y una honrosa espada".

Luego se reunió con Pinochet, a quien calificó de "excelente persona".

No es un secreto que el fallecido pensador y escritor italiano Umberto Eco admiraba la obra de Borges.

De hecho, Eco reconoció públicamente que el asesino de su novela más famosa, "El nombre de la rosa", es un guiño al escritor argentino.

El misterio de "El nombre de la rosa", el libro más vendido de Umberto Eco

Esto es notorio desde el nombre de su personaje hasta su condición: se llama Jorge de Burgos, es un anciano de enorme erudición einvidente, que controla la biblioteca de la abadía donde ocurre una serie de crímenes.

Jorge Luis Borges se quedó ciego en el último tramo de su vida y desde 1955 fue director de la Biblioteca Nacional de Argentina por 18 años.

Su cuento "La biblioteca de Babel", que forma parte de "Ficciones", claramente inspiró la biblioteca secreta que describe Eco en su libro y que acaba consumida en llamas.

Allí Borges dice: "El universo (que otros llaman Biblioteca) se compone de un número indefinido, y tal vez infinito, de galerías hexagonales".

Cuando le preguntaron a Eco por qué el alter ego del autor argentino era malvado, él respondió: "Me gustaba la idea de tener un bibliotecario ciego y le puse casi el mismo nombre de Borges. Pero cuando elegí el nombre no sabía que iba a quemar la biblioteca".

(Fuente: BBCMundo)

Etiquetas: , , ,

No hay comentarios. Comentar. Más...

Costa Rica en Maceo, un libro sobre el legado del héroe cubano

20160615024830-maceo-monumento-lamansion.jpg

 

8:47:51 p.m. 

El escritor tico Miguel Calderón afirmó hoy que el libro Costa Rica en Antonio Maceo constituye un homenaje al luchador independentista cubano y su legado en los aniversarios 171 de su natalicio y 120 de su caída en combate. 

En conversación con Prensa Latina, a propósito del 171 cumpleaños de Maceo, Calderón, profesor catedrático y exdecano de la Universidad Nacional (UNA) de Costa Rica, indicó que cuatro académicos costarricenses y tres cubanos participaron en la obra, que recoge fotos y pasajes poco conocidos de Maceo (1891-1895) en esta nación. 

En una desccripción por capítulos y autores, el profesor de Humanidades y Pedagogía de la sede regional Brunca de la UNA señaló que el primero, títulado Cubanos en la agresión a Costa Rica (1855-1857), es del historiador cubano Sergio Guerra Vilaboy. 

El segundo, Costa Rica en los últimos años del siglo xix: apuntes en torno a su historia desde una perspectiva cubana, pertenece a la profesora titular de la Universidad de La Habana Eurídice González Navarrete, mientras el tercero, Costa Rica en la mirada de los historiadores maceístas cubanos, del profesor auxiliar cubano Antonio Álvarez Pitaluga. 

En el cuarto, Calderón aborda Liberalismo: contextos y encuentros con Antonio Maceo, el quinto, Antonio Maceo y la causa independentista cubana: aproximaciones desde la prensa escrita, está a cargo de Esteban Barboza Núñez, coordinador de la Cátedra Antonio Maceo, de la sede regional Chorotega de la UNA. 

El impacto de Antonio Maceo en el contexto guanacasteco 1890-1940. Una aproximación preliminar, es narrado por los académicos ticos Rodolfo Núñez Arias y Juan José Marín Hernández y en el séptimo, Álvarez Pitalúa diserta sobre La caída de un héroe y el secuestro de un mito. 

Calderón recordó que la idea del libro surgió hace dos años durante una pasantía de Álvarez Pitalúa por su sede universitaria y, en particular, en una visita a La Mansión de Nicoya, un pueblo en la provincia de Guanacaste, fundado por Maceo y otras 100 familias cubanas que llegaron a ese lugar entre 1891 y 1892. 

El libro está terminado y en proceso de impresión, por lo que muy pronto verá la luz, apuntó y adelantó que su primera presentación será en la sede regional Brunca de la UNA, en el cantón capitalino de Pérez Zeledón. 

Asimismo, tenemos previstas presentaciones en otras sedes de la UNA y en agosto y diciembre esperamos llevarlo a Cuba. En el último mes será en Santiago de Cuba, ciudad natal de Maceo y donde se desarrollarán diversas actividades con motivo del aniversario 120 de la caída en combate del llamado Titán de Bronce, refirió Calderón. 

Sobre su capítulo, Calderón exaltó que Costa Rica tiene una historia liberal muy importante en la segunda mitad del siglo XIX, empezando en 1856, cuando los costarricenses expulsamos a los filibusteros gringos. 

El liberalismo en el siglo XIX era totalmente diferente al actual —de dominación imperial—, cuando era "libérese de la dominación conservadora", explicó. 

Por ende, en esa corriente cabían hombres como Maceo, el colombiano Avelino Rosas, el ecuatoriano Eloy Alfaro, el mexicano Catarino Garza, y otros. Un grupo muy importante que organizó cómo pelear las guerras en América Latina, señaló. 

Contó que Garza quería ir para México, pero la situación en ese país era muy complicada. Al no poder convencerlos, propone Colombia, cuando llega el apóstol cubano, José Martí, a Costa Rica y logra que Maceo entienda que no son esas luchas las prioridades de ese momento, sino que es la independencia cubana de España. 

Entonces, narra el catedrático tico, Maceo regresa a la isla y se incorpora a la Guerra del 95 (1895), mientras los otros próceres junto con Rosas viajan a Colombia, donde Garza muere en Bocas del Toro. Después de esa derrota, Rosas viaja a Cuba y forma el grupo insurrecto Los macheteros de Maceo. 

Calderón sostiene que por azares de la vida, Rosas no pudo siquiera saludar a Maceo en Cuba, porque andaban en frentes diferentes y poco después, el 7 de diciembre de 1896, el Titán de Bronce cae en combate. 

(Fuente: PL)

Etiquetas: , , , , ,

No hay comentarios. Comentar. Más...

Presentarán 25 títulos de y sobre Fidel por su 90 cumpleaños

20160425204959-libros-feria-cuba.jpg


2:52:24 p.m.

La edición de 25 títulos de y sobre Fidel, en ocasión de su 90 cumpleaños, fue calificada como un regalo especial para todo nuestro pueblo por Zuleica Romay Guerra, presidenta del Instituto Cubano del Libro, durante la clausura en Santiago de Cuba de la 25 Feria del Libro, desarrollada a lo largo del país.

Considerado igualmente el homenaje del sistema editorial cubano al Comandante en Jefe, el proyecto previsto desde el comienzo de esta fiesta de la lectura y la literatura hasta finales del año por varias editoras nacionales, será mucho más visible mediante un programa de presentaciones concebido para el segundo semestre del año.

Romay Guerra significó que junto al onomástico del Líder de la Revolución, el centenario del escritor santiaguero José Soler Puig y el aniversario 130 de la abolición de la esclavitud, estuvieron entre las motivaciones centrales de un acontecimiento que en 26 ciudades sedes exhibió mejor organización y diseño en general.

En el balance que cada año tiene lugar aquí, dijo que finalmente pudo contarse en las 522 novedades editadas con 2 563 337 ejemplares de libros y otros proyectos, entre los que citó los dedicados a acompañar el sistema de educación, para que en todas las escuelas los niños aprendan jugando y disfrutando. La cifra es menor a la de la edición precedente.

Originado por lo que llamó tensiones productivas, añadió que esa reducción respecto al año anterior, conllevó a que por vez primera en las últimas 15 ediciones no se alcance el millón de ejemplares vendidos, aun cuando a pesar de la presencia de lluvias en no pocas jornadas, se registrara 1  988 000 visitantes.

No obstante, territorialmente se aprecian experiencias tras la posibilidad de escoger la fecha conveniente, pues resaltan Sancti Spíritus con más ventas que el pasado año, los crecimientos de Cienfuegos y Pinar del Río, y el acertado diseño de los recintos feriales en Santiago de Cuba, Holguín, Villa Clara y Pinar del Río.

Al valorar el principal acontecimiento cultural cubano el ministro de Cultura, Julián González Toledo, reconoció el esfuerzo de los trabajadores del libro y las instituciones del sector para integrar las diversas manifestaciones del arte, en una verdadera fiesta de esa recreación sana por la que abogara el 7mo. Congreso del Partido.

La jornada santiaguera reservó la presentación de los libros De la pérdida del safari a la jungla, de Lina de Feria, así como Iwé Olumo Yono, Libro de las descargas,  de Rogelio Mar­tínez Furé, en presencia de estos autores a quienes estuvo dedicada la Feria, junto a la República Oriental del Uruguay, como país invitado de honor.

Asimismo, en presencia de los miembros del Comité Central Lázaro Expósito y Rei­naldo García, máximos dirigentes del Partido y el gobierno en la provincia, respectivamente, fue acogida Soy Santiago , edición de lujo que con 400 páginas e igual número de imágenes coordinadas por el doctor Vicente Gon­zález, representa un homenaje a la ciudad en sus 500 años.

Durante el cierre efectuado en la Plaza de la Revolución Mayor General Antonio Maceo, trascendió junto a la conclusión de la Feria en Santi Spíritus, Artemisa, y el municipio especial Isla de la Juventud, que los autores y el país invitado de honor a quienes estará dedicada la edición del 2017, serán dados a conocer próximamente en La Habana.

(Fuente: Granma)

 

Etiquetas: , , , , , , ,

No hay comentarios. Comentar. Más...

Hallan en Escocia una copia del First Folio de Shakespeare

20160407132048-britain-shakespeare-sale-06696-20160317010526-kbeh-572x409-lavanguardia-web.jpg

 

7:20:30 a.m. 

El libro, cuyo nombre original era "Comedias, Historias y Tragedias de William Shakespeare", estaba abandonado en la biblioteca de Mount Stuart.  El First Folio contiene la colección de 36 obras de teatro de Shakespeare. 

Una copia del First Folio, un libro que contiene la colección de 36 obras de teatro de William Shakespeare (1564-1616), ha sido hallada en una mansión de la isla de Bute, en el este de Escocia, informan hoy los medios británicos. 

El libro, cuyo nombre original era "Comedias, Historias y Tragedias de William Shakespeare", estaba abandonado en la biblioteca de Mount Stuart House, residencia del marqués de Bute, y fue identificado como auténtico por Emma Smith, profesora de Estudios Shakesperianos de la Universidad inglesa de Oxford. 

Publicado en 1623, el First Folio reunió la mayoría de las obras teatrales del escritor y se estima que se conservan unas 234 copias. 

El hallazgo se conoce a pocas semanas de conmemorarse los 400 años de la muerte del dramaturgo, el 23 de abril. 

Según la citada experta, esta copia perteneció a Isaac Reed, un conocido editor literario que trabajaba en Londres en el siglo XVIII y que compró este First Folio en 1786. 

Otros documentos indican que Reed vendió la copia en 1807 a una persona identificada con las iniciales "JW", pero después se perdió su paradero al no figurar en ningún archivo oficial y no estaba incluida en un censo realizado en 1906 sobre los First Folios. 

Smith estima que Mount Stuart adquirió esta copia del First Folio entre 1807 y 1906. 

El detalle particular de esta copia es que está encuadernada en tres volúmenes con muchas páginas en blanco, reservadas para introducir ilustraciones, según la experta. 

"Cuando pensamos en Shakespeare, generalmente pensamos en las obras representadas en el escenario, pero la palabra escrita y el First Folio son centrales para entender a Shakespeare", dijo Smith. 

"Espero que en su aniversario (de la muerte) este año, la gente vuelva a leer los textos de su trabajo", resaltó la catedrática a los medios británicos.

Con motivo de los 400 años del aniversario de Shakespeare, hay programados en el Reino Unido varios eventos, entre ellos una exposición dedicada al dramaturgo que abrirá la próxima semana en la Biblioteca Británica.

(Fuente: LV)

Etiquetas: , , , , ,

No hay comentarios. Comentar. Más...

Libro póstumo de Galeano tendrá lanzamiento mundial

20160401100421-galeano.jpg


4:04:02 a.m.

"El cazador de historias", el libro póstumo del escritor uruguayo Eduardo Galeano, aparecerá el lunes venidero en un lanzamiento mundial, programado en vísperas del primer aniversario de su muerte. La editorial Siglo XXI precisó que los originales de "El cazador de historias" fueron escritos por Galeano durante el verano de 2014, pocos meses antes de su muerte, ocurrida el 13 de abril de 2015.

"En el verano de 2014 habíamos cerrado hasta el último detalle de El cazador de historias, incluida la imagen de cubierta que, como solía suceder, él mismo había elegido, la del Monstruo de Buenos Aires que ilustra esta edición", recordó Carlos Díaz, director de la editorial Siglo XXI.

Galeano había dedicado el período comprendido entre 2012 y 2013 a trabajar en este libro, "pero como su estado de salud no era bueno, decidimos demorar la publicación, como un modo de protegerlo del trajín que implica todo lanzamiento editorial", recordó Díaz.

"En sus últimos meses de vida siguió haciendo una de las cosas que más disfrutaba hacer, que era escribir y pulir los textos una y otra vez", subrayó.

En esos meses, encerrado en su casa de Montevideo, Galeano siguió escribiendo breves historias a las que definía como "garabatos" y que permanecieron inéditas, hasta que sus familiares las detectaron entre sus manuscritos.

Díaz explicó que "luego de su muerte, cuando fue posible retomar el plan de publicar El cazador de historias, volvimos sobre ese proyecto inacabado, releímos las historias y sentimos que varias de ellas tenían tanto en común con las de El cazador que merecían integrarse al volumen".

"Por eso, una veintena de esos 'garabatos' forman parte de este libro y varios de esos 'garabatos' tienen como tema la muerte", recordó Díaz.

 "Eduardo siempre fue un hombre sobrio, quizás haciendo honor a sus genes galeses de los que tanto renegaba, y no solía hablar en tono grave de sus enfermedades o dolencias", añadió.

Galeano, precisamente, cierra este libro con un puñado de bellas y poderosas historias que sorprenden tanto porque ofrecen pistas de su biografía, de sus años de infancia y juventud, de los primeros viajes por América Latina, de las personas que marcaron su vida y su escritura, como porque expresan sus ideas sobre la muerte.

(Fuente: ANSA)

 

 

Etiquetas: , , , , ,

No hay comentarios. Comentar. Más...

El libro que atemorizó a los traductores

20160331221959-el-libro-prohibido.jpg

 

3:50:13 p.m. 

Máirtín Ó Cadhain publicó la novela Cré na Cille en 1949 en el periódico Irish Press, un año después de ser rechazado por una causa que ahora muchos considerarían un cumplido: el editor consideró que la novela era demasiado ’joyceana’, en referencia al estilo de James Joyce. 

Todos los personajes de la novela son difuntos (no son fantasmas, ni espíritus, sino más bien cadáveres) enterrados en un cementerio en la costa occidental de Irlanda durante la Segunda Guerra Mundial. 

El libro carece de trama y se basa en los diálogos. Decenas de muertos charlan, se quejan, chismorrean y dicen muchas palabrotas. Sus historias —sobre amantes pérfidos, juergas, vecinos pícaros— son universales y, según el autor de la publicación, William Brennan, "son iguales a los que se puede escuchar en los bares o paradas de autobús desde Baltimore hasta Pekín". 

Sin embargo, en sus 66 años de vida, la obra de Ó Cadhain ha sido inaccesible para casi todos los lectores irlandeses, dado que fue escrita en irlandés y nunca había sido traducida al inglés. El contrato entre el escritor y la editorial preveía la posibilidad de la traducción del libro dos años después de su publicación, pero la calidad tenía que ser aprobada por Ó Cadhain. 

Hubo varios intentos de traducir la novela, pero nadie logró transmitir toda la riqueza y complejidad del lenguaje del autor. Brennan sostiene que el prominente ejemplo del modernismo irlandés fue víctima de su propia reputación y la mayoría de los traductores tenían miedo de no lograr traducirlo a la perfección, ya que se daban cuenta de que se trataba de una obra comparable al ’Ulises’ de James Joyce. 

La situación cambió en 2009, cuando la editorial irlandesa Cló Iar-Chonnacht obtuvo los derechos de autor, por lo cual ahora existen dos versiones de la traducción del libro al inglés: ’The Dirty Dust’ de Alan Titley, publicada en 2015, y ’Graveyard Clay’ de Liam Mac Con Iomaire y Tim Robinson, que ha sido recientemente publicada en marzo. La última versión utiliza un lenguaje más moderado que la primera. 

La obra finalmente apareció en 1950 y fue un gran éxito en Irlanda. Hoy en día el escritor irlandés Colm Tóibín considera Cré na Cille la novela más grande escrita en irlandés y uno de los mejores libros de Irlanda del siglo XX, informa The New Yorker. Además, en 1972 el crítico literario Seán Ó Tuama puso la prosa de Ó Cadhain a la misma altura que la de Beckett y Joyce.

 

 

 

Etiquetas: , , , , , , , ,

No hay comentarios. Comentar. Más...

Presentaron libro de Fidel en Seminario Internacional

20160314110830-gue-rrillero-del-tiempo.jpg


6:07:53 a.m.

El libro Fidel Castro Ruz Gue­rrillero del Tiempo, conversaciones con el líder histórico de la Revolución Cubana fue presentado en el contexto del XX Seminario Internacional Los partidos y una nueva so­ciedad.

Alpidio Alonso, poeta y funcionario del Co­mité Central del Partido Comunista de Cu­ba, tuvo a su cargo la presentación del volumen, de la autoría de la periodista y escritora Katiuska Blanco, y significó la importancia de entregar este volumen dentro de un evento de izquierda, a lo cual se une la próxima celebración del 90 cumpleaños de Fidel, lo que representa un homenaje que se le brinda.

Fue México el único país que se mantuvo firme, no se doblegó ni rompió relaciones con Cuba y así salvó la honra de países del continente, señaló.

La reimpresión de este volumen es gracias a la contribución del Partido del Trabajo de México —quien organiza este seminario— y nunca agradeceremos lo suficiente lo que ha­cen los mexicanos por Cuba, resaltó.

Di­jo que el texto muestra espacios del en­torno fa­miliar de Fidel, el ambiente natural don­de se desenvuelve de niño, la relación con sus hermanas y hermanos, en especial con Raúl, y a México se le dedica un capítulo.

Durante la jornada final del evento, Ro­drigo Cabezas, vicepresidente del Partido So­cialista Unido de Venezuela (PSUV) expresó que el balance fue positivo, con debates creadores que nutren el pensamiento y forjan nuevas batallas.

Cabezas tuvo a su cargo la clausura del se­minario que organizó el Partido del Trabajo (PT) de México y que reunió en la capital del 10 al 12 de marzo a delegados de unos 40 países, representantes de más de un centenar de organizaciones políticas y sociales. 

Agradeció que el foro aprobara el primer día de sesiones, por unanimidad, la celebración el 19 de abril de una jornada mundial en solidaridad con la Revolución Bolivariana y el pueblo venezolano. 

Por su parte, el secretario de Relaciones In­ternacionales del Frente Sandinista de Li­be­ración Nacional (FSLN), Jacinto Suárez, afir­mó en el evento que Nicaragua es una re­vo­lución auténtica y armada, que tomó el po­der completo y en la actualidad tiene un progreso económico.

En declaraciones a Prensa Latina añadió que “el éxito de los gobiernos de izquierda y su renacer golpeó a las oligarquías y molestó al imperio”. 

A mi país debemos verlo desde una perspectiva diferente, siempre hemos hablado de que en América Latina hay procesos y revoluciones, en estas últimas se incluyen Cuba y Nicaragua, porque acabamos todo el sistema anterior y creamos un nuevo modelo, paten­tizó.

La reconstrucción en Nicaragua era un tema pendiente después de lo que sufrió y el gobierno del presidente Daniel Ortega avanza en ello desde distintos aspectos.

Asimismo, un llamado a lograr la soberanía de Puerto Rico y la liberación del líder independentista Oscar López Rivera, uno de los presos políticos más antiguos del continente americano, se escuchó el sábado en dos de las intervenciones realizadas en el seminario.

Una de las ponencias fue Puerto Rico: una visión desde la Diáspora en Estados Unidos, impartida por Berta Joubert-Ceci, integrante del recién formado Comité Boricua Filadelfia-Camden compuesto por puertorriqueños que residen en Pensilvania y Nueva Jersey, Esta­dos Unidos.

La ponente expresó que Puerto Rico, al ser una colonia, carece de soberanía para resolver cualquier cuestión ya sea económica o de otra índole. 
Subrayó que entre las deudas de Estados Unidos están “quitarnos nuestra historia, contaminar las tierras y las aguas y aislarnos del contexto latinoamericano y caribeño”.

Por su parte, el puertorriqueño Gustavo J. Vega reiteró que “aunque existe una falsa im­presión de desarrollo los miembros de la Ju­ventud Hostosiana sabemos cómo nos afecta ser una colonia”.

Puntualizó que la única manera de construir un futuro diferente es lograr la independencia y subrayó que “nos toca a nosotros al­canzarla, aunque no es tarea fácil”.

La última jornada del seminario llamó a apoyar el VIII Encuentro Continental de So­li­da­ridad con Cuba, contra el bloqueo económico y por la integración de los pueblos de Améri­ca Latina y el Caribe, a celebrarse los días 28, 29 y 30 de julio del 2016 en República Do­mi­nicana. 
Varias fueron las resoluciones aprobadas en el último día en apoyo solidario a los pueblos de Yemen, Siria, República Popular De­mo­crática de Corea, Sahara Occidental y Brasil.

También se condenó el asesinato de la lu­chadora social hondureña Berta Cáceres, ocurrido el 3 de marzo.

Los presentes aprobaron, además, que el XXI Seminario Internacional Los partidos y una nueva sociedad se realice en la Ciudad de México del 23 al 25 de marzo del 2017. 

Cuba en el seminario internacional

En el evento participó una delegación de la Mayor de las Antillas, encabezada por José Ra­món Balaguer, jefe del Departamento de Re­laciones Internacionales del Partido Comu­nista de Cuba (PCC).

El dirigente político cubano tuvo a su cargo la intervención inaugural del XX Seminario In­ternacional, el día 10. 
Una de las ponencias presentadas por los representantes de la Isla fue: Actual coyuntura de América Latina. ¿Qué hacer?, expuesta por Francisco

Delgado, funcionario del Depar­ta­mento de Relaciones Internacionales del Co­mité Central del PCC.

Delgado se refirió a la necesidad de insistir en la unidad de la izquierda, así como en la integración a la Comunidad de Estados Lati­noamericanos y Caribeños (Celac), Foro de Sao Paulo y a seminarios como el que concluyó el sábado.

Asimismo, expresó su solidaridad con los países progresistas y de izquierda del mundo, en el que mencionó a Venezuela, además de explicar lo que denominó reveses electorales que buscan “entorpecer el proceso de integración de los países”.

En el transcurso de estas dos décadas el seminario logró convertirse en un punto de referencia para conocer los problemas que afectan a las fuerzas progresistas y de izquierda de América Latina y el Caribe.

Según trascendió, Cuba sostiene estrechos vínculos con el PT de México desde su fundación el 8 de diciembre de 1990.

(Fuente: Granma)

 

Etiquetas: , , , ,

No hay comentarios. Comentar. Más...

Borges habla por todos los escritores

20160309173524-borges-habla-escritores-graham-greene-l-bvldcx.jpeg


11:34:40 a.m. 

Por Graham Greene

Quisiera rememorar aquí la ocasión en que conocí a Borges. Me invitó a almorzar con él mi amiga Victoria Ocampo, y me indicó que pasara a recogerlo por la Biblioteca Nacional, debido a su ceguera, para acompañarlo al piso en que vivía ella. (Foto: Leonor Acevedo y Jorge Luis Borges en su casa de la calle Maipú, Santiago de Chile)

Casi en el momento mismo en que se cerraron tras nosotros las puertas de la Biblioteca Nacional comenzamos a hablar de literatura. Borges habló de la influencia que G.K.Chesterton había tenido en su obra, así como de la influencia que Robert Louis Stevenson tuvo en sus últimos cuentos.

Dijo que la prosa de Stevenson había supuesto una enorme influencia. Entonces introduje un comentario mío. Robert Louis Stevenson había escrito como mínimo un buen poema, un poema acerca de sus antepasados. Sus antepasados habían construido los grandes faros de la costa de Escocia, y yo sabía que los antepasados era en general un tema de especial interés para Borges.

El poema comenzaba así:

Say not of me that weakly I declined
The labour of my sires, and fled the sea,
The towers we founded and the lamps we lit,
To play at home with paper like a child.

Estábamos en una calle bonaerense muy ruidosa, llena de gente. Borges se detuvo en el bordillo de la acera y me recito el poema entero, palabra a palabra, a la perfección. Después de un grato almuerzo, se sentó en un sofá y citó al pie de la letra largos fragmentos de la literatura anglosajona antigua. 

Mucho me temo que no fui capaz de seguirle por esos derroteros, pero le miré a los ojos mientras recitaba, y me asombró la expresión de aquellos ojos ciegos. No parecían ciegos en absoluto. Daba la impresión de que estuvieran mirando a su interior de manera muy curiosa, y denotaban una gran nobleza. 

Borges también tenía este sentimiento por los ancestros, por los gauchos del pasado. Sus últimos cuentos están repletos de historias relativas a los gauchos, y en uno de ellos escribió lo siguiente:

“Así como los hombres de ciertos países sienten con verdadera adoración la vocación del mar, nosotros los argentinos anhelamos la ilimitadas planicies que resuenan bajo los cascos de un caballo”.

Era un hombre de gran valentía. En cierta ocasión, durante la segunda época de Perón en el poder, cuando vivía con su anciana madre, recibió una misteriosa llamada telefónica. Una voz de varón dijo lo siguiente: “Vamos a matarte a tu madre y a ti”. La madre de Borges contestó: “Tengo noventa años, así que mejor será que vengan pronto. En cuanto a mi hijo, les será fácil porque es ciego.” Esta imagen da un acertado retrato, creo yo, de cómo era esa familia.

Para mí, Borges habla por todos los escritores. En sus libros, una y otra vez encuentro frases que resumen mi experiencia de escritor. Habla de la escritura como si fuera “un sueño guiado”, y en cierta ocasión escribió lo siguiente:

No escribo para una selecta minoría, término que para mí no significa nada, sino que escribo para esa adulada entidad platónica que llamamos “las masas”. No creo en ninguna de las dos abstracciones, tan caras para el demagogo. Escribo para mí y para mis amigos, y escribo para aplacar el paso del tiempo.

Creo que esa idea bastará para que todo escritor se sienta próximo a él.

 

 

Etiquetas: , , ,

No hay comentarios. Comentar. Más...

“Kamasutra” para turistas en Nueva Delhi

20160307103405-4890-kamasutra.jpg

 

4:34:11 a.m. 

Todo el acervo cultural que ofrece el Kamasutra desde hace más de mil años, mucho más que un mero catálogo de posturas sexuales, parece haberse esfumado con el paso del tiempo hasta el punto de que el libro ha quedado relegado en su país de origen, la India, a un mero recuerdo para turistas. 

"Las reglas del amor", en su traducción del sánscrito, es uno de los reclamos para el turista desde que llega al aeropuerto internacional de Nueva Delhi, omnipresente en sus tiendas libres de impuestos para quien busque un recuerdo típico del país asiático. 

"El sexo es lo que vende", declaró a Efe el librero Puneet Sharma, quien en su tienda Amrit en el centro de la capital india expone en un lugar destacado versiones del Kamasutra en inglés, español, ruso, coreano, francés, alemán, italiano o japonés. 

Sin embargo, su colega Abhinav Bamhi, de la tienda de libros Faqir-Chand e Hijos, solo vende ediciones en inglés "porque lo que les importa a los turistas son las ilustraciones, más que el texto que las acompaña". 

La traducción al inglés que hizo Richard Francis Burton en 1883 fue de hecho la que popularizó esta obra fuera de la India y ahora "los extranjeros están mucho más interesados que los propios indios en el Kamasutra", sentenció Mithilesh Singh, dueño de la librería Bahrisons. 

Burton se encargó de traducir "Las reglas del amor" que escribió Vatsyayana, un erudito indio que a su vez recopiló en esta obra todo un compendio de enseñanzas de la tradición hindú sobre las relaciones amorosas, según se cree hacia el siglo II aunque algunos autores apuntan incluso al IV. 

Mucho tiempo más tarde, el libro se hizo famoso en todo el mundo por uno solo de sus siete capítulos, el de las 64 posturas sexuales, mientras que el resto de la obra ha ido quedando prácticamente en el olvido pese a que ofrece sabios consejos para las parejas con una visión liberal y de vigente actualidad. 

"Su reputación viene de que fue traducido a lenguas europeas en el siglo XIX como un 'manual de sexo', cuando Europa era muy puritana sexualmente", subrayó a Efe Sudhir Kakar, uno de los más reconocidos expertos en psicología cultural y de la religión en la India. 

Sin embargo, aquellos años en los que fue la referencia del deseo y la libertad sexual parece que han quedado atrás. 

"En esta época de pornografía, Kamasutra es bastante soso, incluso aburrido en su descripción de la actividad sexual", opinó Kakar.  

Además, pocos se sienten interesados "por la fascinante descripción que hace sobre los aspectos culturales de la sexualidad", lamentó. 

Aunque toque cuestiones como el sexo oral, en grupo o la sodomía, el lector que se adentre en esta obra descubrirá que, pese a su fama, las fantasías sexuales tienen menos importancia que el culto al cuerpo mediante una vida sana, que el respeto a los sentimientos del otro o la necesidad de conocer bien a la pareja antes de hacer el amor. 

Algo que, por cierto, considera poco factible en un primer encuentro. 

Desde hace más de mil años, el libro ofrece desde consejos sobre cómo mejorar el atractivo con una vida sana hasta remedios prácticos para teñir antiestéticas canas, junto con advertencias sobre los riesgos del adulterio o sobre cómo abordar la prostitución. 

Pero sus recomendaciones sobre el respeto a la pareja o acerca de la comprensión de los sentimientos del otro son capítulos menos atractivos que el catálogo de posturas. 

(Fuente: RHC)

 

 


 

Etiquetas: , , , , , , , , ,

No hay comentarios. Comentar. Más...

Presentan en Santa Clara libro Raúl Castro: Un hombre en Revolución

20160305232010-raul-libro.jpg

 

6:52:49 a.m.

La primera biografía escrita sobre Raúl Castro Ruz se presentó en el Complejo Escultórico Comandante Ernesto Che Guevara. El historiador ruso Nicolai Serguéievich Leonov, autor del libro, rindió tributo al Guerrillero Heroico y su Destacamento de Refuerzo. Abel Prieto Jiménez, asesor del Presidente de los Consejos de Estado y de Ministros, resaltó el rigor histórico de más de 400 páginas que incluye una cronología y muestrarios fotográficos enriquecedores del valor de la información.

A Santa Clara, indicó Leonov, «tenía que venir, como otras ocasiones, a un encuentro con el Guerrillero Heroico, de quien deseé hacer también una biografía y conservo innumerables recuerdos de su estancia en la antigua Unión Soviética, así como de aquellos sucesos que dieron el tiro de gracia a la dictadura de Batista y constituyeron el camino a la Revolución». 

El estudio aborda la historia personal del estadista cubano, desde los años en Birán hasta la actualidad, y demuestra cómo el biografiado tiene una entrega sin límite al pueblo y su Patria, tal como afirmó Abel Prieto Jiménez al destacar particularidades del estilo directo, fluido y transparente que atrapa al lector que encuentra sucesos no contados antes sobre la vida de Raúl. 

El 3 de junio de 1931, nacimiento de Raúl, arranca una historia expuesta con lujo de detalles, y concluye en diciembre de 2014, cuando «los acontecimientos rebasaron los pronósticos más optimistas», y los mandatarios de Cuba y Estados Unidos sorprendieron al mundo con declaraciones simultáneas del restablecimiento de las relaciones diplomáticas. 

Prieto Jiménez, asesor del Presidente de los Consejos de Estado y de Ministros, resaltó el rigor histórico de más de 400 páginas que incluye una cronología y muestrarios fotográficos enriquecedores del valor de la información. Los sucesos de antes y después de 1959 marcaron la historia nacional y sus relaciones con el mundo, y en particular con la antigua Unión Soviética, y se recrean con precisión. 

También refirió la capacidad del escritor, amigo personal de Raúl. Recordó cuando ambos se conocieron a bordo del barco Andrea Gritti, allá en 1953, y surgió una relación de trabajo y fraternidad que dura hasta nuestros días, posibilidad que permitió estrechar vínculos de trabajo con Fidel y el Che, y otros dirigentes que, de un modo u otro, facilitaron el entendimiento de nuestra realidad nacional y el sentido de fidelidad y camaradería de los cubanos. 

Leonov, autor de ensayos sobre filosofía, así como biografías de personalidades latinoamericanas, bosqueja y profundiza pasajes históricos complejos que contribuyen a una «visión exacta de la realidad nacional cubana», señaló Susel García Mena, directora del Centro del Libro y la Literatura en Villa Clara.

El historiador indicó que, por la modestia de Raúl, costó trabajo convencerlo de la importancia de la biografía, y demoró años en rescatar recuerdos, leer materiales y viajar en reiteradas ocasiones a La Habana para «ganar en objetividad» y llenar vacíos de una historia que «el lector con sus juicios dará la última y más certera de las opiniones», apuntó.

La publicación tiene el sello de la Editorial San Luis, y cuenta con una versión en idioma ruso aparecida con anterioridad. Leonov —autor, además, de Fidel Castro: biografía política— es profesor y politólogo ruso, y está comprometido en escribir algunos de las evocaciones que atesora sobre sus relaciones de trabajo, en labores de traducción, con el Che, historia que tal vez, acotó, «un día aparezca si los años brindan más fuerzas».

Al término del encuentro con el público de Santa Clara, Leonov, autor de una magistral biografía que detalla a Raúl Castro Ruz en su inmensidad de guerrillero, padre de familia y estadista, recibió un retrato con el rostro del Che Guevara, de la autoría del artista de la plástica Juan Ramón Valdés Gómez (Yiki), pieza que entregó Julio Ramiro Lima Corzo, miembro del Comité Central y primer secretario del Partido en Villa Clara.

(Fuente: Vanguardia/Luis Machado Ordetx)


 

Etiquetas: , , , , ,

No hay comentarios. Comentar. Más...

Libro póstumo de Eco ya vendió 75 mil copias

20160228051114-libro-eco-postumo.jpg


11:10:04 p.m.

"Pape Satan Aleppe", el libro póstumo de Umberto Eco que salió hoy en las librerías Italia, vendió en pocas horas 75 mil copias.

El libro fue publicado por la "La Nave di Teseo", la casa editorial a la que Eco, fallecido en Milán a las 84 años hace una semana, dedicó gran parte de su tiempo en los últimos meses.

El semiólogo y escritor italiano fundó la editorial junto a Elisabetta Sgarbi, quien hoy al comentar las ventas del libro destacó que "es algo muy lindo para Eco".

El subtítulo de la obra, de 470 páginas, es "Crónicas de una sociedad líquida", que retoma el concepto clave planteado estos años por el filósofo polaco Zygmunt Bauman.

El libro recoge ensayos sobre la actualidad e incluye diferentes materiales, algunos de los cuales son las "Bustine di Minerva", la sección de una página que Eco escribía habitualmente en el semanario italiano L'Espresso desde el 2000.

"Las Bustine que he recogido en este libro son aquellas que consideré recuperables, reflexiones sobre fenómenos de nuestra sociedad líquida" en la que el "hombre vive desde hace unos quince años", indicó tiempo atrás el autor de "El nombre de la rosa". Eco trabajó hasta poco antes de su muerte en la preparación de "Pape Satan Aleppe", cuyo título se inspira en un verso de Dante Alighieri e indica precisamente toda la confusión y "la desconexión" en la que el hombre vive hoy día.

En el prefacio del libro el famoso semiólogo italiano explica que las palabras elegidas para el título "confunden las ideas y pueden generar cualquier tipo de diablura: precisamente por esta razón me pareció muy indicado como título".

Eco afronta en el libro temas como el derrumbe de las ideologías, de los partidos y de las memorias, en un mundo en el que se ha perdido la certeza del derecho y dominado en cambio por un individualismo desenfrenado, el consumismo y la obsesión por el aparecer. "Es un libro de ensayos de actualidad, importante, de 470 páginas, con muchos materiales", adelantó recientemente a la prensa italiana Eugenio Lio, de la editorial La Nave de Teseo.

Y destacó que Eco "escribía de un modo en el que estaba todo adentro: desde el entretenimiento hasta el análisis de la vida de todos los días, no sólo política, social y cultural, sino también la tecnológico, que abordaba como semiólogo de grandísimo talento literario".

El editor Mario Andreose sostuvo que el libro también "analiza la identidad del papa Francisco: para él no es un jesuita argentino, sino paraguayo, porque los jesuitas de Sudamérica en 1600 se fueron a Paraguay como consultores de los indios guaraníes para sacarlos de la esclavitud. Tenía mucha estima por este Papa".

"Umberto había visitado hace un par de semanas por primera vez la editorial. Estaba con su mujer, Renata. Se sentó en la sala de reuniones, que era su oficina. Estaba satisfecho, feliz de haber comenzado una nueva, enésima empresa. Hasta hace poquísimos días había participado de la puesta en marcha de la editorial", escribieron los editores Andreose y Sgarbi.

"Corrigió los borradores de su libro. Nos solicitó que le recomendáramos al impresor usar una buena tinta. En fin, fue siempre él hasta el final", recordaron.

(Fuente: ANSA)

 

 

 

Etiquetas: , , , ,

No hay comentarios. Comentar. Más...

Nuevo libro sobre el Papa en librerias argentinas

20160228004203-libro.jpg

 

6:42:36 p.m. 

"Mis Apuntes sobre el Papa" es la nueva oferta que los interesados en conocer más sobre el Sumo Pontífice tienen hoy a su alcance en librerías tras su lanzamiento anoche en Buenos Aires. 

Lo presentó su autor el periodista ecuatoriano José Vicente Toledo Gradín en el Monasterio Santa Catalina de la porteña calle San Martín, horas antes de que Francisco recibiera durante 22 minutos este sábado en el Vaticano en visita de Estado al presidente argentino, Mauricio Macri. 

El libro hace hincapié en el mensaje de su Santidad a partir de una investigación realizada en Argentina con entrevistas a la periodista italiana Francesca Ambrogetti y amigos suyos como el sacerdote Pepe Di Paola. 

Además cuenta con el testimonio de su sobrino José Ignacio Bergoglio y otros personajes destacados que lo conocieron antes de ser elegido Papa. 

Con 26 años de experiencia periodística, Gradín ha ocupado cargos desde reportero hasta jefe de noticias, director y vicepresidente de información en diferentes canales ecuatorianos. 

La obra está basada en el documental "Papa Francisco", del propio Gradín, que se grabó en Buenos Aires en junio del 2015, el cual fue emitido para la televisión ecuatoriana. 

"Mis apuntes sobre el Papa" es un material que busca conocer los antecedentes del papa Francisco, quien ha revolucionado la iglesia católica, dando muestras permanentes de desprendimiento y humildad, señaló su autor. 

(Fuente: PL)

Etiquetas: , , , , ,

No hay comentarios. Comentar. Más...

Homenaje a Eco en Milán

20160223112658-homenaje-a-eco-en-milan.jpg


5:27:40 a.m.

El mundo de las letras y también el de la política lloró la muerte del preclaro pensador y escritor italiano Umberto Eco, quien será homenajeado el martes próximo en Milán, día en que su féretro será expuesto durante un rito civil en el "Castello Sforzesco". (Foto: Los restos de Eco trasladados para el velatorio en Milán.) 

Así lo indicaron los familiares de Eco, quien se marchó de este mundo en la tarde del viernes a los 84 años de edad. La muerte se produjo en su casa, a raíz de un cáncer, según la prensa italiana.

Entre sus libros más destacados están "El nombre de la rosa" (1980), que vendió más de un millón de copias y fue traducida a varios idiomas, y "El péndulo de Foucault" (1988).

Para el premier italiano, Matteo Renzi, fue "una pérdida enorme para la cultura, que echará de menos su escritura y su voz, su pensamiento agudo y vivo". Renzi destacó la "inteligencia única" de Eco, "un ejemplo extraordinario de intelectual europeo". También en España, el presidente en funciones, Mariano Rajoy, agregó que la obra del escritor piamontés "permanecerá en nuestra memoria".

"Umberto Eco ha sido un gran humanista" y con su muerte "las bibliotecas han perdido a un lector insaciable, la universidad a un profesor brillante y la literatura a un escritor apasionado", destacó el presidente francés Francois Hollande, al recordar al semiólogo fallecido anoche en su casa de Milán.

"Saludo a la memoria de este gran italiano que ha sido siempre un gran amigo de Francia", destacó Hollande, quien destacó la figura del "filósofo y linguista, quien se interesaba por todo porque consideraba que en la sociedad todo es un signo".

"Eco fue un gran erudito que se sentía cómodo tanto con la historia medioeval como con los dibujos animados: fue uno de los primeros académicos en defenderlos an los años '60", subrayó el mandatario francés, quien recordó las palabras pronunciadas por el novelista en enero del 2012, cuando fue nombrado Commandeur de la Legion d'Honneur, el máximo honor concedido por el estado francés.

"Para mi Francia ha sido siempre una segunda patria. En ciertos aspectos conozco mejor a la literatura francesa que a la italiana", había dicho Eco aquella vez.

"Umberto era un hombre hacia el cual tenía una relación de admiración total, un personaje con una cultura que daba miedo y que tenía además una extraordinaria alegría de vivir", recordó hoy desde París el director de cine Jean-Jacques Annaud, quien en 1981 realizó la versión cinematográfica de "El nombre de la rosa", en base al libro del italiano.

"Eco era uno de mis amigos más queridos", añadió Annaud, tras destacar que el semiólogo era una extraña "combinación entre el hombre erudito y el que ama reír y comer".

"Se divertía por todo, estaba lleno de alegría, era un monstruo de la memoria: leía una página y lograba repetirla sin errores. Además, estaba muy comprometido políticamente, y muy enojado con Silvio Berlusconi: esa fue la batalla de su vida", destacó Annaud a France Info.

Desde Argentina, donde el italiano trazó fuertes lazos, la vicepresidenta, Gabriela Michetti, destacó "el gran legado literario" del pensador. "Quién no se cautivó con 'El nombre de la rosa'? Que en paz descanse Umberto Eco", escribió en la red social Twitter. Eco tenía una relación especial con ese país sudamericano: admiraba al mítico escritor Jorge Luis Borges y era amigo del semiólogo Eliseo Verón, fallecido el año pasado.

La última novela de Eco fue "Número cero", que se publicó en 2015. Además de sus relatos de ficción, escribió numerosos ensayos sobre semiótica, estética medieval, lingUística y filosofía.

Cuando una vez se lo consultó sobre su oficio, el italiano respondió "yo soy filósofo, escribo novelas sólo los fines de semana".

Había nacido en Alessandría, en el norte de Italia, el 5 de enero de 1932 y estudió Filosofía en la Universidad de Turín, donde fue profesor tiempo después.

También impartió clases en Milán, Florencia y en Bolonia, universidad donde creó la primera cátedra de Semiótica.

Fue condecorado con el Premio Príncipe de Asturias de Comunicación en el año 2000 y fue, además, miembro del Foro de Sabios de la Mesa del Consejo Ejecutivo de la UNESCO.

(Fuente: ANSA)

 

 

 

 

 

Etiquetas: , , , , , ,

No hay comentarios. Comentar. Más...

Muere Umberto Eco, el humanista total

20160221054210-umberto-eco-obituario.jpg


11:41:45 p.m.

Fallece a los 84 años el escritor, filósofo y semiólogo italiano, autor de ‘El nombre de la rosa’. Su figura y su obra ejercieron una enorme influencia desde la curiosidad crítica

El escritor y filósofo italiano Umberto Eco, autor de ’El nombre de la rosa’, entre otras obras, ha fallecido en la noche de este viernes a los 84 años de edad en su propia habitación, según han confirmado fuentes familiares al diario italiano ’La Repubblica’.

Umberto Eco, galardonado con el Premio Príncipe de Asturias de Comunicación y Humanidades, publicó su primera novela en 1968. Este trabajo, titulado ’La estructura ausente’ le llevó a la publicación de su obra más completa más completa sobre semiótica ’Tratado de semiótica general’, publicada en 1975.

Sin embargo, el escritor italiano nacido en 1932, no alcanzaría la verdadera fama ante el gran público hasta 1980 con la publicación de su más conocida novelas ’El nombre de la rosa’, con la que obtuvo varios premios y que fue llevada al cine. Otra de sus obras más conocidas es ’El péndulo de Foucault’ publicada en 1988.

Pero la carrera de Umberto Eco está plagada de premios y reconocimientos anteriores al Príncipe de Asturias. Eco es doctor en Filosofía por la Universidad de Turín y trabajó en programas culturales de la RAI desde 1954. Durante la década de los primeros años de la década de los años 60 trabajo como profesor agregado de Estética en las universidad de de Turín y Milán.

Participó en el llamado ’Grupo 63’ con la publicación de ensayos sobre arte contemporáneo, cultura de masas y medios de comunicación. Entre estos trabajos se encuentran el conocido ensayo ’Apocalípticos e integrados’ en 1965 u ’Opera aperta’.

También ha sido durante años catedrático de Filosofía en la Universidad de Bolonia, en la que ha puesto en marcha la Escuela Superior de Estudios Humanísticos conocida como la ’superescuela’. Esta iniciativa está destinada a difundir la cultura internacional y dirigida a licenciados con un alto nivel de conocimientos. También fue fundador y actual secretario de la Asociación Internacional de Semiótica.

En su curriculum, también figuran otras distinciones que le avalan como un prestigioso escritor y semiólogo. Así, es doctor honoris causa por cerca de una veintena de universidades de todo el mundo y posee prestigiosas condecoracionoes, como La Legión de Honor de Francia.

En 1998 entró además a formar parte de la Academia Europea de Yuste y es miembro del Foro de Sabios de la Unesco. Además de sus obras más conocidas, Eco tiene publicados otros trabajos como ’Segundo diario mínimo’ (1992), ’Los límites de la interpretación’ (1992), ’La isla del día antes’ (1994) y ’Kant y el ornitorrinco’, entre otras.

Sus obras más recientes son ’Baudolino’, del año 2000; ’La Misteriosa Llama de la Reina Loana’, del 2004; ’El cementerio de Praga’, del año 2010; y ’Número cero’, que fue publicada en 2015.

(Fuente: Granma/ El Mundo)

Enlace relacionado:



 

Etiquetas: , , ,

No hay comentarios. Comentar. Más...

Intercambian en La Habana editores de Cuba y EE.UU.


6:17:31 a.m.

Como parte de la XXV Feria Internacional del Libro se desarrolló en La Habana el primer encuentro entre editores cubanos y estadounidenses en el cual fueron expuestas las características del sistema editorial de la Isla.

Nuevos puentes sobre la vida cultural cubana y la estadounidense se erigen en la sede principal de la Feria Internacional de Libro Cuba 2016, derivados del encuentro entre editores de ambas partes.

Durante dos jornadas 40 editores cubanos e igual cifra por la parte estadounidense, además de especialistas, hombres y mujeres de negocios se interesarán por las particularidades del mercado del libro en estas dos naciones que permitan proyectar distintas acciones de intercambio.

Previo a estas sesiones dos representantes de la delegación de Estados Unidos, Jon Malinowski y Cevin Bryerman, destacaron las grandes posibilidades de establecer nexos literarios, casi inmediatos, entre ambos países dado el contexto político actual de restablecimiento de las relaciones diplomáticas.

Malinowski, presidente de Combined Book Exhibit, una de las mayores compañías de Estados Unidos con experiencia en la organización de eventos editoriales como la feria cubana, dijo que el flujo de información es muy importante para el reconocimiento, por lo que sería también trascendental la normalización en el futuro para que los autores y editores puedan ir libremente entre ambos países a presentar su obra.

Si bien no arribó a La Habana con una noción preconcebida, su corta estancia le ha permitido percibir un gran interés de este pueblo hacia la cultura y autores estadounidenses ante la exhibición de 600 títulos traídos para el evento cubano.

Malinowski adelantó que los libros y autores cubanos podrían estar al alcance del mercado y ferias del libro de Estados Unidos con la invitación extendida a la nación antillana para que participe de Expo America, una de las ferias del libro más importantes del mundo.

El evento está previsto para mayo próximo y los organizadores esperan contar con un stand de Cuba, el cual se sumaría a la lista de países de habla hispana que asisten a esa cita.

El empresario estadounidense indicó la existencia de un sitio en línea con varios agentes disponibles especializados en derecho de autor a través del cual se ha logrado la publicación de 160 mil libros de 12 mil escritores de todo el mundo, por lo que esperan que esas posibilidades sean también para los cubanos.

Cevin Bryerman, vicepresidente ejecutivo de la revista Publisher Weekly, una de las más antiguas y prestigiadas en el mundo de la crítica literaria, destacó también la gran pasión por la cultura cubana que existe en su país; y como hombre de negocios y también amante del libro, piensa que esta nueva apertura podría permitir la entrada en este mercado y viceversa. 

(Fuente: RHC)

Etiquetas: , , , , ,

No hay comentarios. Comentar. Más...

Presentan en La Habana nueva edición de “José Martí: Cónsul de la República Oriental del Uruguay”

20160217012104-presentacion-libro-jose-marti.jpg

 

6:31:39 a.m.  

Una nueva edición del libro “José Martí: Cónsul de la República Oriental del Uruguay”, fue presentado esta mañana en el Centro de Estudios Martianos. La información y los comentarios estuvieron a cargo del Vicepresidente uruguayo Raúl Sendic, el excelentísimo embajador de la República Oriental del Uruguay en Cuba, Ariel Arturo Bergamino Sosa, el Doctor Pedro Pablo Rodríguez, y la licenciada Linet Coms Yumar. 

Llena de recuerdos y emociones estuvieron las palabras del Vicepresidente de la República Oriental de Uruguay, Raúl Sendic, quien rememoró su estancia en La Habana en los años 80, sus marchas por la calle 23 “cuando todo el mundo quería ir a defender la soberanía de este continente”, “las circunstancias de las buenas y las malas que nos tocaron vivir junto con ustedes”. 

“Quiero decirles —confesó Sendic— que después de todo lo vivido, después de andar colgados de una guagua para ir a la Facultad, desde el lado de afuera, verme ahora llegar aquí en un auto, como vicepresidente, es para mí un honor enorme venir a encontrarme aquí con ustedes, porque somos los mismos compañeros, con distintas responsabilidades pero somos las mismas personas, y debemos una buena parte de nuestra formación a ese período en que vivimos acá, aprendiendo”. 

Recordó el texto escrito por el Che “El Socialismo y el hombre en Cuba” donde hablaba de que los clásicos no se ocupaban de nuestros tiempos. “Muchas veces nos encontrábamos sin teoría. A nosotros nos tocó una época de ir construyendo sobre la marcha, no tendremos la visión de José Martí, pero tenemos desafíos de construcción de izquierda, de construcción democrática del continente, que es muy importante. Sobre esas prácticas vamos construyendo nuestra teorías sabiendo que no hay recetas Tenemos el desafío que construir una sociedad cada vez mejor de mayor bienestar libertad, justicia e igualdad. Son desafíos enormes” , dijo. 

“Lo importante, afirmó, es que frente a los desafíos que tenemos por delante y a los logros y a las conquistas iremos hacia los nuevos horizontes. Cuba ha tenido avances sustanciales, pero los desafíos que tiene por delante son enormes. Nosotros también. Hemos avanzado en conquistas importantes desde lo económico y lo social. Pero sabemos que el desafío que frente a cada conquista aparecen nuevos desafíos y nuevas necesidades. Pero no le debemos temer a lo que tenemos por delante porque es la historia del hombre”. 

Se refirió a una de las cartas que su padre, el Tupamaro guerrillero, Raúl Sendic, escribió desde la cárcel. “El viejo hacía la historia de cómo se pobló este continente. En las teorías de los antropólogos la más aceptada es que desde Asia, la Polinesia, el hombre se llegó a desplazar en la búsqueda del lugar de donde salía el sol, cada día se trasladaba y cada día se le corría el horizonte, y cada día el hombre seguía desplazándose hacia el horizonte en la búsqueda del sol. Esa es nuestra naturaleza. Somos hombres de esta humanidad de este continente, parte de él y vamos a seguir cada día buscando el lugar de donde sale el sol”. 

Este libro fue presentado en el contexto de la 25 edición de la Feria del Libro de La Habana, dedicada a la República Oriental de Uruguay. El texto compila las cartas de Martí a su amigo uruguayo Enrique Estrázulas, Documentos consulares y Crónicas de Montevideo y abarcan el período martiano que va de 1883 a 1892. La búsqueda y selección de los textos para esta edición fue una labor de José R. Cabañas, Pedro Pablo Rodríguez, y Alfredo Coirolo. 

El Doctor Pedro Pablo Rodríguez dijo que gracias a la colaboración de los Ministerios de Relaciones Exteriores de Uruguay y de Cuba en el año 2008 se reprodujo, bajo el mismo título de esta segunda edición, un grupo de documentos relacionados con la labor diplomática martiana en nombre de la República Oriental de Uruguay. 

Reconoció la iniciativa y el entusiasmo con que José Ramón Cabañas Rodríguez, entonces al frente de la Dirección de Gestión Documental del Minrex, y hoy embajador en Washington, y Alfredo Coirolo Acevedo, por la cancillería uruguaya, se dieron a la tarea de unir fuerzas para localizar los documentos en Montevideo, ponerlos a nuestra disposición acá en La Habana e impulsar la edición paralela en las dos capitales de este libro. 

Aclaró que el contenido del libro está dedicado a informar acerca del desempeño consular martiano en Nueva York y de las posibles razones que condujeron a su nombramiento, y a valorar la importancia de ese destino en la vida y en la obra de Martí. 

“Solo quiero enfatizar que el cubano no se limitó al inevitable costado oficinesco que exige la atención de un consulado, sino que además envió elaborados informes de materias económicas solicitados por el gobierno al que representaba y, muy especialmente, brilló por su eficaz ejecutoria como delegado de la Banda Oriental durante la Conferencia Monetaria de las Repúblicas de América, efectuada durante los primeros meses de 1891 en Washington, y en la que Martí se destacó especialmente por impedir las maniobras de Estados Unidos para alcanzar su objetivo de controlar económica y políticamente a los pueblos de Latinoamérica”. 

El Doctor Pedro Pablo Rodríguez, concluyó su recuento con las palabras de Martí al presentar su renuncia al cargo de cónsul para centrar su atención en la empresa de la independencia cubana, paso decisivo e ineludible de su magno proyecto liberador de alcance continental y universal. Ellas indican su amor y su elevado sentido del deber por el pueblo de Uruguay. 

“… el que cesa de ser cónsul, por imperio del deber, jamás cesará de ser, con gratitud y ternura, el servidor más afectuoso del país.” 

No es ocioso recordar que Martí asumió el cargo de Cónsul en sustitución de su amigo, Enrique Estrázulas, quien lo recomendó a su gobierno, entre otras razones, por su pensamiento avanzado, congruente con la política exterior uruguaya de entonces, según coinciden historiadores. 

El Apóstol cubano, quien también representó en Nueva York a Argentina y Paraguay, primero fue designado como Cónsul Interino (1884) y luego como Cónsul efectivo (1887-1892). 

En 1891, el fundador del Partido Revolucionario Cubano renunció al cargo para consagrarse a la lucha contra España por la Independencia de Cuba, renuncia que ratificó en marzo de 1892. 

(Fuente: Cubadebate)

Etiquetas: , , , , , , , , ,

No hay comentarios. Comentar. Más...

Uruguay en la venidera Feria del Libro de La Habana

20160210124659-uruguay-feria-del-libro.jpg


6:43:52 a.m. 

La venidera Feria Internacional del Libro de La Habana será una fiesta de la cultura uruguaya al estar representada varias de las manifestaciones artísticas del país sudamericano, aseguró Ariel Bergamino, Embajador de la República Oriental del Uruguay en Cuba. 

“Que Uruguay sea el país invitado de honor de la XXV Feria Internacional del Libro de La Habana no es un hecho fortuito; yo creo que es un reconocimiento a las letras y a la cultura uruguaya. Esta condición de invitado de honor es un testimonio de los vínculos y de la relación bilateral que existe entre ambos países”. 

“La Feria Internacional del Libro de La Habana es una verdadera fiesta de la cultura, es uno de los eventos de su tipo más importantes en la región y acá traemos escritores, músicos, directores y actores teatrales que ilustren el rico quehacer cultural de nuestro país”, agregó.

En este sentido se reeditarán varios títulos de clásicos uruguayos como Enrique Rodó y Horacio Quiroga y se presentarán por editoriales cubanas otros libros como Poesía de Mario Benedetti, El tigre azul de Eduardo Galeano.

“Otros propuestas interesantes para la venidera cita literaria serán la presentación del libro de Fernando Butazzoni, Las Cenizas del Cóndor. Es importante que el público cubano conozca que queremos compartir con ellos nuevas generaciones de creadores uruguayos”, expresó Bergamino.

El diplomático añadió que en la cita cultural se podrán disfrutar además de obras de teatro, presentaciones musicales y muestras fotográficas, lo cual facilitará un mayor conocimiento de la cultura y tradiciones uruguayas.

“Estarán con nosotros Sergio Blanco y Gabriel Calderón, dos de los principales dramaturgos de la República Oriental del Uruguay así como músicos de ese país. Se presentará además Malena Muyala, cantante de tangos y milongas y los célebres cantautores Daniel Viglietti y Fernando Cabrera, así como el percusionista e investigador del candombe Daniel “Tatita” Márquez”.

Como parte de las actividades colaterales proyectadas también se desarrollarán conferencias sobre ciencias sociales y economía, como la que desarrollará Roberto Markarian, rector de la Universidad de la República.

Un momento especial dentro del simposio literario serán los dedicados a las figuras de Eduardo Galeano y Mario Benedetti.

“Tendremos la posibilidad de conocer al Galeano escritor, al Galeano caricaturista, al amante del fútbol y del amor; nuestro pabellón llevará su nombre. A él y a Benedetti le rendiremos homenaje porque son dos de los escritores más relevantes y más nuestros”, añadió Bergamino.

El día 13 de febrero en la sala que llevará su nombre en  la Fortaleza La Cabaña —sede del encuentro en La Habana— será  homenajeado Eduardo Galeano, mientras el día 18 en la Casa de las Américas lo será Mario Benedetti.

La delegación uruguaya estará presidida por el vicepresidente Raúl Sendic, e incluye a los ministros de Economía Danilo Astori y de Educación y Cultura María Julia Muñoz, así como otros directivos del país sudamericanos.

(Fuente: Cubadebate)

 

 

Etiquetas: , , , , , ,

No hay comentarios. Comentar. Más...

Políticos e intelectuales dominicanos critican premio otorgado a Vargas Llosa

20160203132523-vargas-llosa.jpg

 

7:25:25 a.m. 

El Ministerio de Cultura de República Dominicana otorgó el Premio Internacional Pedro Henríquez Ureña 2016 al novelista peruano. El nobel de Literatura comparó a ese país con la Alemania nazi. 

Políticos e intelectuales criticaron ayer la decisión del Ministerio de Cultura de entregar al Nobel de Literatura 2010 Mario Vargas Llosa, el Premio Internacional Pedro Henríquez Ureña 2016, quien entre otras cosas comparó a República Dominicana con la Alemania nazi por la sentencia del Tribunal Constitucional sobre el derecho a la nacionalidad dominicana. 

El diputado y candidato a senador por el Distrito Nacional de la Fuerza Nacional Progresista (FNP) y el Polo Soberano, Vinicio Castillo Semán, calificó ayer como una grave ofensa a la República Dominicana el premio otorgado por el Ministerio de Cultura en favor de Mario Vargas Llosa, quien ha formado parte esencial de la campaña internacional de descrédito contra el pueblo dominicano. 

“Es un gran abuso del gobierno del presidente Danilo Medina; una ofensa al país, una provocación, que el hombre que ha comparado el trato de los dominicanos con los inmigrantes haitianos, con la terrible experiencia de los judíos en la Alemania Nazi, sea premiado por el Ministerio de Cultura de la República Dominicana”, expresó Castillo Semán. 

Consideró que Vargas Llosa ha sido una pieza clave de la campaña de descrédito que el gobierno haitiano y sus aliados internacionales han hecho contra la República Dominicana, difundiendo de manera falsa la versión de que en el país hay apatridia y un estado de persecución y racismo contra los inmigrantes haitianos. 

“Es una burla, una humillación al país, que en el mes de la Patria y en el Bicentenario del Padre Fundador, Matías Ramón Mella y Castillo, el gobierno de Danilo, a través del Ministerio de Cultura, lo premie”, añadió. 

“Llamo a toda la sociedad dominicana a expresar su repudio e indignación ante este hecho insólito”, concluyó Castillo Semán. Se recuerda que Vargas Llosa escribió un artículo titulado “Los parias del Caribe”, en el cual comparó a República Dominicana con la Alemania Nazi por sus políticas migratorias. 

(Fuente: LD/REUTERS)

Etiquetas: , , , , , ,

No hay comentarios. Comentar. Más...

Presentan libro sobre el humanismo de Martí

20160129123116-guadarrama-y-yamil-marti.jpg

 

6:30:53 a.m. 

«Este no es un libro más sobre el Apóstol», afirmó el escritor Yamil Díaz en las palabras de presentación del libro José Martí: humanismo práctico y latinoamericanista, del Dr. Pablo Guadarrama González. 

La obra publicada por la editorial Capiro se presentó este jueves 28 de enero en la sede provincial de la Unión Nacional de Escritores y Artistas (Uneac) de Villa Clara, en homenaje al aniversario 163 del natalicio del Apóstol de la independencia cubana. 

Con este volumen de ocho ensayos sobre el ideario martiano el autor enriquece el estudio del humanismo práctico de Martí, con elementos novedosos extraídos del análisis de las nuevas circunstancias de los pueblos latinoamericanos y de la situación mundial. 

Guadarrama se refirió a la importancia del estudio de la vida y obra del Apóstol, «pero no para memorizar sus máximas, sino para aprehender a nuestras almas el espíritu de optimismo revolucionario que lo caracterizó». 

El encuentro constituyó una clase magistral sobre el humanismo martiano, que privilegia al hombre, pero nunca en detrimento de la naturaleza. 

(Fuente: Vanguardia)

 

Etiquetas: , , , , , ,

No hay comentarios. Comentar. Más...

Crónicas del Caribe, hoy en el Cuban Research Institute

20160122063216-poster-cronicas-de-caribe-cuban-research-institute.jpg

 

12:21:16 a.m. 

Con la participan del  autor, Jesús Ángel Díaz Loyola, y los hijos del protagonista, Manuel Antonio y Nelson Álvarez Casado, tendrá lugar mañana, a las 20:00 h, en Books & Books del Cuban Research Institute (CRI) de la Universidad Internacional de la Florida (FIU), la presentación del libro Crónicas del Caribe, biografía de un asturiano que emigró para fundar la radio en Cuba, premiado y publicado bajo el sello de la editorial Stella Maris, España, en 2015. 

Escrito en primera persona y con trazos novelescos, “Crónicas…” cuenta la vida real de “Manolín” Álvarez, un asturiano que decide “hacer las Américas” y llega a La Habana a bordo de La Normandie, en 1905. En Cuba, y para ganarse la vida, construye con sus propias manos la primera emisora de radio de la isla.  

Su voz comienza a ser conocida hasta el punto de convertirse en testigo de primera mano de los grandes acontecimientos que revolucionaron el siglo XX. Por su vida pasan los coterráneos que llegan a Cuba tras la Guerra Civil Española; García Lorca, Antonio Machín y Gabriela Mistral y también los soldados de Fulgencio Batista y los rebeldes de Fidel Castro, la revolución, los que dan la vida por ella y los que deciden abandonarla camino del exilio. 

Crónicas… es un libro pero también un expediente que nos facilita andar y desandar el tiempo entre las distintas etapas que debió vivir un emigrado “atraído por el sueño de hacer Las Américas”, de acuerdo con Díaz Loyola. 

Se trata, en fin, de una historia cronicada o de una crónica de la historia. Disfrutable en forma, y verificable por el contenido —investigado y probado— Crónicas del Caribe es por sobre todas las cosas un libro en que autor y protagonista van prendidos del mismo cordón umbilical a una madre cuya voz aún surca el éter clamando el justo reconocimiento por la obra de dos hijos apasionados por un invento que de la Madre Patria trajo el uno a la tierra del otro. 

De uno u otro modo, tanto “Manolín” como Jesús Ángel, habitan la misma lejanía, emprenden —a la inversa— la misma ruta y sufren el mismo dolor por la familia lejana, las costumbres quebradas y el trabajo sin descanso. 

Jesús Díaz Loyola, nació en la ciudad portuaria de Caibarién, en 1964, terruño donde el testimoniante vivió más de 80 años. Actualmente reside en Madrid. 

Estudió periodismo en la Universidad de Oriente, Santiago de Cuba. Fue redactor-reportero de prensa en el diario Vanguardia, de Villa Clara, en Radio Progreso, Radio Rebelde, Radio Habana Cuba y en la Agencia de Información Nacional (AIN). 

Crónicas revindicativas 

Crónicas del Caribe coloca los hechos en su justo lugar y es es el resultado de tres décadas de búsqueda, en la cual el colega Díaz Loyola anotó pacientemente la vida de Manolín, rastreó las huellas de su infancia hispana y armó su historia, gracias al sólido vínculo afectivo-espiritual que los uniera, así como a la relación mágica que los dos establecieron con la radio en nuestra plataforma insular. 

La historia de Manolín comienza en el otoño de 1899, a la luz de la invención de la radio por Guillermo Marconi. 

En el seno de una familia española en Carreño, Asturias, cuando era un mozalbete de trece años, sin el viento de la edad a su favor, se resistió a continuar viviendo en su pueblo natal: la parroquia de Santiago de Ambás. 

Al llegar a La Habana, vivió en el Centro de Detención de Tiscornia, la cruenta página de la leyenda negra de la inmigración en Cuba. Toreó el chantaje y las incomprensiones de petulantes cuando pretendió enseñar la radio como un invento humano, y experimentó amarguras de todo tipo en el gran ruedo de la vida. 

En 1920, Manolín inició una complicidad idílica con la radio. El camino fue afanoso y azaroso y lo llevó a las rutas creativas del diálogo con el pueblo, la creación de emisoras y la recreación estético-artística e informativa de cuánto aconteció a su alrededor. 

Dos años antes de la primera transmisión oficial de radio en Cuba, abrió su legado histórico desde Caibarién, en 1920, cuando inauguró la 6EV, una planta con 20 watts y banda de 225 metros, que cimentó el firmamento sonoro de una época. 

Los reportes periodísticos de esa época socio-histórica guardan constancia justiciera de los tiempos gloriosos que protagonizó el ilustre asturiano. 

Un lustro después de la 6EV, en 1925, «Manolín» se empeñó y formó otra planta de radio con las siglas 6LO. En 1930, consiguió la tercera emisora, y la denominó CMHD, la cual era escuchada en la banda de 325 metros con una potencia de 250 watts, la mayor entre las emisoras del interior del país. 

El alcance humano del invento traspasó los límites de Caibarién, y Álvarez dispuso la fundación de la emisora CMHA, en Sagua la Grande, ciudad costera del norte cubano. 

En la médula de su quehacer se encuentra, sin duda alguna, la tenacidad del emigrante asturiano por llegar con su brazo a cualquier lugar del mundo.  Sus emisiones inagotables trascendieron fronteras y llevaron el mensaje de las ondas hertzianas a gran parte de Las Américas. 

En Cuba, se relacionó con los círculos literarios de su tiempo y pudo codearse con grandes celebridades como el poeta, escritor y dramaturgo granadino, Federico García Lorca (1898-1936), quien visitó a Caibarién, su pueblo cubano, en el verano de 1930, junto al hispanista José María Chacón y Calvo (1892-1969), a quien García Lorca había conocido en España, en 1922. Trató a la poetisa y escritora chilena, doña Gabriela Mistral (1889-1957), Premio Nobel de Literatura, quien también recorrió la Villa en 1931. A todos los conoció cuando la radio los hacía brillar. 

En 1982, el Instituto Cubano de Radio y Televisión (ICRT) le reconoció la paternidad de la radio. 

"Manolín Álvarez transmitió en 1917 las primeras señales de radio en Cuba", reza una placa en la casa donde tuvo su primera emisora en la calle de Céspedes No. 7, en Caibarién. 

En la casa donde nació y vivió, en Santiago de Ambás, Carreño, Asturias, le recuerdan desde 1991, cuando Manuel habría cumplido 100 años. El Ayuntamiento de Carreño suscribió allí: "como homenaje a uno de sus hijos más distinguidos y que llevó en su corazón y en las ondas, el título para él más amado de ser español y de su asturiana Ambás, en Carreño". (Tomado de Crónicas del Caribe: homenaje al Padre de la Radio en Cuba) 

La presentación en el CRI 

Jorge José Rodríguez Borges, periodista cubano radicado en EE.UU., tendrá a su cargo las apalabras de presentación, en el Books & Books del Cuban Research Institute (CRI) de la Universidad Internacional de la Florida (FIU). 

Nadie mejor que Rodríguez Borges, si de la radio se trata, pues bien la anduvo con su Micrófono en Riste durante sus años juveniles de intenso reporterismo investigativo. Pero, además, conocedor en detalle de la vida profesional del autor, y de como este desarrolló con paciencia y perseverancia su obra sobre Manolin. 

El Instituto Cubano de Investigación (CRI) de la Universidad Internacional de Florida (FIU) es el centro más importante de la nación para la investigación académica y programas públicos sobre temas cubanos y cubano-americanos. 

La entidad —fundada en 1991— ha organizado cientos de eventos académicos y culturales, que abarcan la historia cubana y cubano-americana, la política, la sociedad y las artes, a través de seminarios, conferencias, charlas, conciertos, presentaciones de libros y proyecciones de películas. 

Una espontánea presentación en Cuba 

Las sedes de la UNEAC, en Caibarién, y la casa-galería del artista plástico remediano Fernando Antonio Betancourt, fueron los espacios que acogieron al autor y su obra durante una breve estancia en Cuba a la que Jesús Ángel llegó con el deseo de compartir con su familia, pero también con una veintena de ejemplares que luego regaló a personalidades e instituciones, con el ánimo de “diseminar la valiosa semilla informativa”. 

“Que el Jurado —entre casi un centenar de piezas competidoras— seleccionase a ésta cubana, dice mucho de su fineza, importancia e instrucción”, expresó Pedry Roxana Rojo quien compartió con el periodista Luis Machado Ordetx,  la presentación del libro, el 25 de octubre de 2015 en la histórica villa de San Juan de los Remedios. 

Como declaró Yandry Garciandía —presidente de la UNEAC caibarienense, homólogo de Fernando en su vecino territorio— fue una linda noche durante la semana de la Cultura en Caibarién, que el 26 de octubre terminó "celebrando" su aniversario fundacional transida de aguaceros. (Fuente: Atriopress 

 

Etiquetas: , , , , , , , , , ,

No hay comentarios. Comentar. Más...

Vargas Llosa, Premio Don Quijote de Periodismo

20160113214335-vargas-llosa.jpg

 

3:40:55 p.m.

Continúa incrementando su fortuna el Nobel de Literatura, ahora  galardonado con el XII Premio Don Quijote de Periodismo, dotado con 9.000 euros, por un artículo sobre Cusco publicado en el diario español El País el año pasado.

El periodista español Carlos Herrera, quien ha desarrollado toda su carrera en la radio, fue galardonado con el Premio Iberoamericano de Periodismo por el artículo Zabludovsky, sobre el profesional de televisión mexicano, publicado el año pasado en el diario español ABC.

Fueron además galardonados con estos premios, entre otros, la periodista portuguesa Catarina Gomes, en la categoría de prensa, la brasileña Marica Foletto, en fotografía, el uruguao Jerónimo Giorgi Boero, en periodismo digital, y el periodista argentino Javier Hernán Drovetto recibió una mención honorífica.

(Fuente: ANSA)

 

Etiquetas: , , , , , ,

No hay comentarios. Comentar. Más...

Un libro analiza la discografía de George Harrison

20160111134806-gh-book.jpg


6:28:54 a.m.

Para el 25 de marzo está programada la salida del volumen 1  “George Harrison Soul Man Vol. 1”, un libro del especialista en los Beatles John Blaney en el que analiza la discografía y carrera en solitario de George Harrison, desde su debut en 1968 “Wonderwall Music” hasta el homónimo álbum editado en 1979.

Blaney pone en su “contexto histórico, cultural y espiritual” las canciones de Harrison, al tiempo que señala sus cambios de estilo. “George Harrison Soul Man Vol. 1” , bajo el sello de Mega Dodo, en colaboración con Paper , se edita en formato 20,32 x 20,32 cm, 416 páginas unas 400 ilustraciones.

(Fuente: EFEEME)

Etiquetas: , , , , , ,

No hay comentarios. Comentar. Más...

Rogelio Martínez Furé, Premio Nacional de Literatura 2015

20160110114736-martinez-fure.jpg


5:46:23 a.m.

El escritor, folklorista, etnólogo e investigador Rogelio Martínez Furé mereció el Premio Nacional de Literatura 2015, el más importante galardón que otorga cada año el Instituto Cubano del Libro como testimonio de público reconocimiento a la obra de aquellos escritores que han enriquecido el legado de la cultura cubana en general y de su literatura, en particular.

El jurado del Premio Nacional de Lite­ra­tura 2015, presidido por Eduardo Heras León, Premio Nacional de Literatura 2014; e integrado por Soleida Ríos, Caridad Aten­cio, Sig­fredo Ariel y Miguel Mejides; luego de valorar las propuestas presentadas, acordó, por unanimidad, otorgar el reconocimiento a Mar­tí­nez Furé, por sus aportes y méritos.

En su caso, se trata de la construcción de una obra sólida y de importancia capital no solo para la literatura tanto escrita como oral, sino que irradia de manera creadora a toda la cultura cubana.

La crítica lo contempla como resumen de las tradiciones poéticas, en busca de la trascendencia y como puente entre ambas manifestaciones ―orales y escritas,  por su mo­­delo de resistencia cultural ha sido considerado un verdadero descolonizador y uno de los grandes descubridores de las esencias cubanas. Su obra ha perseguido y logrado que los cubanos entiendan que somos herederos de todas las culturas del mundo y no de una sola, así como la riqueza civilizatoria de la cultura africana.

El Premio Nacional de Literatura será entregado en ceremonia pública prevista para el domingo 14 de febrero del 2016, a las 5:30 p.m., en la Sala Nicolás Guillén de La Cabaña, como parte del programa de actividades de la XXIV Feria Internacional del Libro de La Habana.

En el mismo marco de la Feria, será en­tregado el Premio Nacional de Ciencias So­cia­les y Humanísticas 2015 a Ana Cairo Ba­llester, al igual que los premios nacionales de Edi­ción y Diseño del Libro 2015. El primero recayó en la editora Olga Marta Pé­rez, por su trayectoria continuada en la gestión de proyectos editoriales; mientras el segundo fue para Enrique Martínez Blan­co, por su obra personal y el legado que deja en el país tras la fundación de la Escuela Cubana de Diseño Infantil Edi­torial.

(Fuente: Granma)

 

Etiquetas: , , , ,

No hay comentarios. Comentar. Más...

"Mein Kampf" vuelve a las librerías alemanas

20160109233007-mi-lucha-librerias-alemanas.jpg


5:23:59 p.m.

Una edición crítica de "Mein Kampf" ("Mi lucha"), obra en la que Adolf Hitler resumió su pensamiento político, está desde ayer en las librerías alemanas, por vez primera en setenta años y tras liberarse los derechos de autor.

La edición, preparada por un equipo dirigido por el historiador Christian Hartmann del Instituto de Historia Contemporánea de Múnich (IfZ), aparece sólo una semana después de que el estado alemán de Baviera, que había prohibido hasta ahora nuevas ediciones, perdiera los derechos de autor.

"La edición desenmascara las mentiras de Hitler y denuncia sus verdades a medias, que buscaban un efecto propagandístico", dijo ayer el director del IfZ, Andreas Wirsching, al presentar la edición.

Los dos tomos de la obra, con 1.948 páginas y un precio de 59 euros (63,9 dólares), han despertado, según Wirsching, un gran interés y ya hay cerca de 15.000 pedidos, por lo que tuvieron que aumentar la tirada inicial de 4.000 ejemplares.

Durante los setenta años que han pasado desde la muerte de Hitler (30 de abril de 1945), todos los gobiernos bávaros habían impedido la aparición de nuevas ediciones del libro para evitar una instrumentalización del mismo por parte de grupos de ultraderecha.

Sin embargo, la obra era accesible en ediciones extranjeras, ya que los derechos para el inglés fueron vendidos por Hitler en los años 30, y además siempre había sido posible adquirirlo en librerías de viejo, ya que nunca estuvo estrictamente prohibida. Solo se impedía la publicación de nuevas ediciones.

Durante la era nazi, se imprimieron cerca de doce millones de ejemplares y muchos de ellos todavía están en circulación.

El libro, escrito durante el tiempo en que Hitler estuvo en prisión por un golpe de estado fallido, es una mezcla de datos autobiográficos estilizados y de alegato político, en el que se presentan las líneas maestras de la propaganda y la ideología nazi.

La idea de que los judíos y los eslavos son enemigos naturales del pueblo alemán y que, además, fueron los responsables de la derrota en la II Guerra Mundial, atraviesa buena parte del libro, al igual que el mito del espacio vital, que Alemania debía conquistar con la expansión hacia el este.

La edición del IfZ ha sido definida por Hartmann como un intento de desmontar la argumentación de Hitler a partir de un examen minucioso de esas afirmaciones.

En las páginas de la derecha está el texto de "Mein Kampf", con la paginación de la edición original, y en las de la izquierda, los comentarios que cuestionan y contextualizan a Hitler.

Hartmann se permitió en repetidas ocasiones utilizar una metáfora militar para explicar que con sus comentarios su equipo había querido "sitiar" el texto de Hitler y deshacer la típica argumentación demagógica consistente en mezclar verdades, mentiras y verdades a medias.

La edición crítica culmina un trabajo de varias décadas del IfZ, fundado en 1949 con el propósito inicial de investigar los orígenes y los factores que hicieron posible el ascenso y auge del nacionalsocialismo.

En ese contexto, se habían hecho ediciones de las fuentes fundamentales del nacionalsocialismo, incluidos otros textos de Hitler como sus discursos, y quedaba el vacío de "Mi lucha" que ahora ha sido cerrado.

"Mi lucha" es, para muchos, uno de los últimos mitos del nacionalsocialismo y, en parte, la imposibilidad de reeditar la obra en alemán contribuía a darle un aura de misterio.

Frente a la expectación ante esta obra, Hartmann recordó cómo hace unos años, cuando publicó una edición de los discursos de Hitler, el interés de la opinión pública fue escaso, lo que muestra que "Mi lucha" ejerce un magnetismo especial.

El presidente del Consejo Central de los Judíos en Alemania, Josef Schuster, celebró la publicación de la edición crítica y, en declaraciones a la radio NDR, estimó que puede ayudar a desmontar el mito que rodea el libro, por lo que señaló que se puede imaginar que acabe estudiándose en los colegios.

A su juicio, precisamente en momentos en que surgen nuevos movimientos de ultraderecha, la edición puede contribuir a afinar la sensibilidad para desmontar argumentaciones populistas.

(Fuente: LD)

 

 

Etiquetas: , , , , ,

No hay comentarios. Comentar. Más...

"Decepcionado" autor de Game of Thrones

20160103232822-escritor-georger-martin-juego-de-tronos.jpg

 

5:19:26 p.m. 

El novelista George R.R. Martin, autor de la saga literaria en la que se inspira la serie televisiva Game of Thrones , ha anunciado en su blog que no ha logrado terminar a tiempo el sexto tomo, “The Winds of Winter”. 

“‘The Winds of Winter’ no está terminada”, anuncia el escritor y guionista estadounidense George R.R. Martin (Bayonne, Nueva Jersey, 1948) en el blog que tiene alojado en su página web. 

“Estáis decepcionados y no sois los únicos. Mis editores están decepcionados, HBO está decepcionado, mis agentes y mis editores extranjeros y los traductores están decepcionados”, pero “el que está más decepcionado soy yo”, subraya el escritor. 

Martin tenía previsto entregar el manuscrito a sus editores a final del año 2015 para que “The Winds of Winter”, el sexto tomo de la popular saga literaria “A Song of Ice and Fire”, en la que se basa la adaptación televisiva Game of Thrones de la cadena estadounidense HBO, pudiese haber sido publicada a principios de este año. 

El escritor tampoco había logrado cumplir el plazo precedente de entrega, que había sido fijado en octubre pasado. 

Con este nuevo retraso, el autor de la saga fantástica avisa a sus lectores de que es muy difícil que el nuevo volumen llegue a las librerías antes de que se estrene en HBO la sexta temporada de Games of Thrones en abril próximo, pese a tener ya “cientos de páginas” escritas. 

“Durante años, mis lectores han ido por delante de los telespectadores. Este año, por varias razones, será lo contrario”, lamenta el autor, que no da datos sobre la llegada de “Winds of Winter” a las librerías. 

“Los plazos me estresan”, escribe en su larga nota, tras la cual escribe un segundo “post” para agradecer el “gran apoyo” recibido por parte de sus fans. 

La respuesta de sus “leales secuaces” es “asombrosa”, exclama Martín, agradecido por “las palabras amables y buenos deseos” que le han expresado sus lectores en la avalancha de comentarios que han escrito después de leer su anuncio. 

Tras “Winds of Winter”, está apalabrado que Martin escriba un séptimo volumen: “A Dream of Spring”. 

(Fuente: EFE)

 

 

 

 

Etiquetas: , , , , , , ,

No hay comentarios. Comentar. Más...

Harry Potter aparece en textos escolares chinos

20151214104229-china-harry-potter-2.jpg


4:31:54 a.m.

Varias historias de fantasía y ciencia ficción han sido compiladas en varios libros de texto chinos experimentales para alumnos de secundaria. Personajes como Harry Potter llegan a las aulas por primera vez, según el Beijing Daily.

Esta serie de libros son para los estudiantes de sexto y séptimo grado de la escuela de Jingshan de Beijing, un centro pionero en educación experimental. Tres secciones aparecen en esta nueva edición: ciencia ficción- fantasía, edición de noticias y poesía antigua china.

En la primera sección se han seleccionado fragmentos de historias populares como el primer capítulo de Harry Potter The Boy Who Lived, el cásico cuento de hadas The Emperor’s New Clothes, y el clásico chino Monkey King.

Lo que sorprende a los estudiantes es que parte de su tarea consiste en coordinar actuaciones de drama y escritura en historia de temática libre, algo que no se suele ver en las escuelas secundarias de China.

«Una inyección de ciencia ficción en las aulas chinas estimula la imaginación de los alumnos y desarrolla su interés por la lectura», dijo Wang.

Además se abordan otras cuestiones sociales en la enseñanza. En la nueva sesión de edición de noticias se tratan temas de interés internacional como la vida del recién fallecido presidente de Sudáfrica Nelson Mandela y la llegada del hombre a la luna, temas que se discuten y analizan en profundidad.

Según el plan, los nuevos libros de texto serán oficialmente publicados y distribuidos el año próximo.

(Fuente: SPD)

 

Etiquetas: , , , ,

No hay comentarios. Comentar. Más...

Reeditarán Mein Kampf con notas críticas

20151203131436-mk-ah-libro.jpg


7:09:05 a.m.

El Instituto de Historia Contemporáneo de Munich (Ifz) anunció para el mes próximo la reedición de 4.000 copias del libro de Adolf Hitler "Mein Kampf" ("Mi lucha"), acompañado por 3.500 notas que destruirán el mito que rodea el manifiesto nazi.

Es la primera vez desde el final de la Segunda Guerra Mundial que el libro será reimpreso oficialmente.

El 1 de enero, a 70 años de la muerte del "Fuehrer", vencen los derechos que los aliados habían confiado al Land de Baviera tras la caída del régimen nazi. Al acercarse la fecha, se abrió en Alemania un debate sobre cómo regular una eventual publicación del texto.

Entre conflictos y polémicas, se llegó a la decisión de preparar una edición limitada, confiando a historiadores ilustres la tarea de realizar notas al pie capaces de contextualizar los temas tratados que fueron luego la base del ascenso de Hitler al poder.

Grupos judíos criticaron la decisión, sosteniendo que el texto no debería jamás ser reeditado. El libro fue publicado por primera vez en 1925, ocho años antes del ascenso al poder de Hitler. En la época nazi, se convirtió en un "bestseller" y era de lectura obligatoria.

(Fuente: ANSA)

 

Etiquetas: , , , , , ,

No hay comentarios. Comentar. Más...

Víctor Manuel publica sus memorias

20151122013724-victor-manuel-21-11-15.jpg

 

7:34:17 p.m. 

La editorial Aguilar acaba de publicar “Antes de que sea tarde. Memorias descosidas”, las memorias del cantautor Víctor Manuel. 

 En ella “relata —con ternura y poética propias— sus orígenes humildes, la influencia de su abuelo, sus primeras letras, los años de censura y del exilio, su matrimonio con Ana Belén, su peregrinaje en el mundo de la música, su compromiso con los temas que preocupan y sus idas y venidas. 

Un ejercicio de introspección y sinceridad que dibuja su lado más humano, aquello de lo que nunca se atrevió a hablar en las entrevistas. Un gran relato lleno de pequeñas historias, de retazos descosidos de un pasado, pero también de grandes esperanzas, porque nunca es demasiado tarde”. 

(Fuente: EFEEME)

 

 

 

 

Etiquetas: , ,

No hay comentarios. Comentar. Más...

Mucho Serrat antes y después de “Mediterráneo"

20151112044657-luis-garcia-gil-mediterraneo-serrat-en-la-encrucijada.jpg

 

1:14:17 p.m. 

"Mediterráneo" sigue siendo la obra que más ha marcado a distintas generaciones y  más emblemática y trascendente del cantautor catalán Joan Manuel Serrat. ¿Cuántos oyentes no han hecho suyo los diez poemas cantados? ¿Cuánta gente no ha dejado de relacionar algún momento de sus vidas con algún pasaje melancólico de este disco que ha llegado a todos los rincones del mundo? 

Ahora nos llega "Mediterráneo. Serrat en la encrucijada", un Texto —editado por EFEEME— que reconstruye la gestación de "Mediterráneo", uno de los grandes álbumes de la historia del pop español. En él, Luis García Gil aporta datos desconocidos e intenta agrupar toda la información acerca de la composición y grabación de las canciones.

Se incluye un capítulo en especial en el que periodistas y músicos de muy diferentes géneros echan manos a sus recuerdos para homenajear un disco capital de la música en nuestro idioma: Joaquín Sabina, Quique González, Dani Martín, José Ignacio Lapido, Ismael Serrano, Diego A. Manrique... 

En su ya fecunda obra Luis García Gil transita por literatura, cine y canción con absoluta naturalidad. Como estudioso de Serrat ha sido reconocido por el propio artista. Ha publicado los títulos “Serrat, canción a canción”, “Serrat, cantares y huellas”,  y “Serrat y Sabina a vista de pájaro”. También colaboró por expreso deseo de Serrat en su cancionero integral “Algo personal”. 

En su faceta de estudioso de la canción García Gil ha dedicado textos  a Yupanqui, Jacques Brel, Javier Ruibal y Joan Isaac. En breve aparecerá su libro dedicado a Luis Eduardo Aute. Su relación con el cine incluye su libro dedicado a Truffaut (Cátedra) y el dedicado en 2015 a Don Siegel y a Clint Eastwood. Ha producido los documentales “En medio de olas” y “Vivir en Gonzalo”, sendos homenajes a su padre —el poeta José Manuel García Gómez— y a Gonzalo García Pelayo. 

(Fuente: EFEEME)

 

 

Etiquetas: , , , ,

No hay comentarios. Comentar. Más...

Presentan libro sobre Raúl Castro en Instituto de Rusia

20151013044931-raul-en-rusia-libro.jpg

 

10:31:24 p.m.      

La obra Raúl Castro un hombre en Revolución, del teniente general (retirado) Nikolai Leonóv, fue presentada hoy por su autor en el Instituto de América Latina de la Academia de Ciencias de Rusia. 

A la velada organizada por la agrupación musical Grenada, su club juvenil de solidaridad y el centro científico asistió el director del Instituto, Vladimir Davidov, así como veteranos de la Crisis de Octubre de 1962, intelectuales, diplomáticos latinoamericanos y decenas de jóvenes rusos. 

Tatiana Vladimirskaya, directora general de Grenada, resaltó que a sus 87 años de edad Leónov acumula como autor una decena de libros entre los que sobresalen una biografía política del líder histórico de la Revolución Cubana, Fidel Castro, y la primera obra biográfica sobre Raúl Castro. 

Calificó de figura legendaria al exjefe de la Dirección de Análisis del Comité para la Seguridad del Estado de la Unión Soviética, quien además es doctor en Ciencias Históricas, profesor titular del Instituto Estatal de Relaciones Internacionales de Moscú y fue diputado a la Duma estatal de Rusia (cámara baja) entre 2003 y 2007. 

Al referirse al libro editado aquí por Molodaya Gvardia, Leónov rememoró entre anécdotas los acontecimientos fortuitos que lo llevaron a conocer al actual mandatario cubano a bordo del barco "Andrea Gritti", casi tres meses antes del ataque al cuartel Mondada de Santiago de Cuba. 

Calificó a Raúl Castro como "uno de los pilares fundamentales para el triunfo de la Revolución", y recordó que toda la gesta del pueblo cubano en su lucha por la libertad la dirigió un líder de talento y personalidad gigantescos: Fidel Castro Ruz. 

Sin embargo, consideró fundamental que tuviese un hermano como Raúl, "quien fue su ministro de Defensa, segundo secretario del Partido Comunista de Cuba y primer vicepresidente de los Consejos de Estado y de Ministros durante más de 50 años". 

Al responder preguntas de los asistentes, Leónov destacó el importante papel de Cuba en la política internacional actual. 

Su autoridad está respaldada por la presencia de médicos cubanos en la mayoría de los países del mundo y por los innegables logros de la Revolución, que garantiza educación en todos los niveles de enseñanza y atención médica gratuitas a toda la población de la isla, dijo. 

Tras la disolución de la Unión Soviética, todo el mundo esperaba la caída del socialismo en Cuba, y hoy ese pueblo ha vencido todas las dificultades en una proeza verdaderamente bíblica que hasta sus enemigos reconocen, concluyó el escritor. 

Grenada, por su parte, con un recital que incluyó habaneras, temas de Ernesto Lecuona, Sánchez de Fuente, Miguel Matamoros, Carlos Puebla y otros íconos de los géneros tradicionales de la isla ratificó su condición de más importante agrupación intérprete en Rusia de la música latinoamericana. 

(Fuente: PL)

 

Etiquetas: , , , , , ,

No hay comentarios. Comentar. Más...

El gaucho Martín Fierro “del Papa”

20150927124146-martin-fierro4.jpg

 

6:26:42 a.m. 

Al recordar la "fragmentación" del mundo actual, el Papa Francisco citó al "gaucho Martín Fierro, un clásico de la literatura de mi tierra natal" ante la Asamblea General de las Naciones Unidas en Nueva York.

    "Canta... los hermanos sean unidos/porque esa es la ley primera/, tengan unión verdadera/ en cualquier tiempo que sea/ porque si entre ellos pelean/ los devoran los de afuera", dijo en su discurso. 

El Libro se divide en dos partes, una Primera Edición "El Gaucho Martín Fierro", la cual José Hernández comienza a escribir en el año 1872, y una Segunda Edición, "La Vuelta de Martín Fierro" que la comienza en 1879. 

El gaucho Martín Fierro 

Martín Fierro es un poema narrativo de José Hernández, obra literaria considerada ejemplar del género gauchesco en Argentina. Se publicó en 1872 con el título El Gaucho Martín Fierro. 

Narra el carácter independiente, heroico y sacrificado del gaucho. El poema es, en parte, una protesta en contra de las tendencias europeas y modernas del presidente argentino Domingo Faustino Sarmiento. 

Consta de trece capítulos: I Cantor y Gaucho, II Ayer y Hoy, III Sirviendo en la frontera, IV El pulpero. A buena cuenta., V Gringos en la frontera. La estaquiada., VI Desertor. Las ruinas del rancho., VII Pelea con el moreno., VIII El ser gaucho es un delito., IX Matreriando. La lucha con la partida., X Por culpa de una mujer., XI A bailar un pericón., XII Ansí estuve en la partida., y XIII A los indios me refalo. 

Leopoldo Lugones, en su obra literaria El payador calificó a este poema como "el libro nacional de los argentinos" y reconoció al gaucho su calidad de genuino representante del país, emblema de la argentinidad. Para Ricardo Rojas representaba el clásico argentino por antonomasia. El gaucho dejaba de ser un hombre "fuera de la ley" para convertirse en héroe nacional. Leopoldo Marechal, en un ensayo titulado Simbolismos del "Martín Fierro" le buscó una clave alegórica. José María Rosa vio en el "Martín Fierro" una interpretación de la historia argentina. 

Este libro ha aparecido literalmente en cientos de ediciones y fue traducido a más de 70 idiomas. 

En El Gaucho Martín Fierro, el protagonista es un gaucho reclutado para servir en un fortín, defendiendo la frontera argentina contra los indígenas. Su vida de pobreza en las pampas es —algo muy frecuente en la literatura de la época— romantizada; sus experiencias militares no lo son. Después Fierro se convierte en un fugitivo perseguido por la policía. Estando en batalla contra ellos, consigue un compañero: el Sargento Cruz, que inspirado por la valentía de Fierro se une a él en medio de una batalla. Ambos se ponen en camino para vivir entre los indios, esperando encontrar allí una vida mejor. Así, concluyendo en que es mejor vivir con los salvajes que en lo que la 'civilización' les preparaba. 

Aún se especula si existió efectivamente un gaucho llamado Martín Fierro en el pago y hacia el tiempo en que Hernández sitúa su poema-novela, algunos aducen que efectivamente por la zona del Tuyú e incluso de la entonces llamada Lobería Grande (actual ciudad de Mar del Plata) lugar en donde los Hernández llegaron a poseer una estancia y donde el autor pasó gran parte de su niñez y juventud, vivió un gaucho "matrero" (rebelde) con ese nombre y ese apellido (bastante comunes); la mayoría de los críticos literarios y gran parte de los historiadores sin embargo suponen al personaje del poema como un sujeto ideal y paradigmático de los gauchos hasta los años 1880, téngase en cuenta que el gaucho Don Segundo Sombra existió realmente más allá de su literaturización; en todo caso en la Costa Atlántica bonaerense, entre los cardales, dunas y, sobre todo, los densos bosquecillos de curru mamil que se encontraban en torno a la que luego sería Mar del Plata; está documentado, sobre todo tras la batalla de Caseros y en tiempos de la Guerra de la Triple Alianza, se refugiaban muchos gauchos tenidos por "vagos" (sin papeleta de "conchabo") y "malentretenidos". 

José Hernández era hijo de Rafael Hernández e Isabel Pueyrredón —sobrina de Juan Martín de Pueyrredón—. Pasó sus primeros años de vida en este lugar, que debe abandonar en 1840, ya que su familia debió trasladarse al interior de la provincia, por razones laborales. 

Demostró ambición por el estudio en la instrucción primaria, pero debió abandonar por causas de una enfermedad repentina y se marchó al campo en busca de salud. Desde entonces todo lo aprendió por esfuerzo personal: observador entusiasta de los rudos trabajos de ganadería que dirigía el padre y desempeñaban los gauchos, también él participó de estas tareas. Siendo joven entró en contacto con el estilo de vida, la lengua y los códigos de honor de los gauchos. 

Fue un autodidacto y, a través de sus numerosas lecturas, adquirió firmes ideas políticas. Entre 1852 y 1872, época de gran agitación política, defendió la postura de que las provincias no debían permanecer ligadas a las autoridades centrales establecidas en Buenos Aires. 

Participó en una de las últimas rebeliones federales, la de Ricardo López Jordán, un importante movimiento cuya primera rebelión finalizó en 1871 con la derrota de los gauchos y el exilio de Hernández en el Brasil. Después de esta revolución, siguió siendo por corto tiempo asesor del general revolucionario, pero con el tiempo se distanció de él. 

A su regreso a la Argentina, en 1872, continuó su lucha por medio del periodismo. También desempeñó los cargos de Diputado y Senador de la provincia de Buenos Aires. Ocupando este último cargo, defendió la federalización de Buenos Aires en un memorable discurso, enfrentándose a Leandro N. Alem. 

Pero fue, sin embargo, a través de su poesía como consiguió un gran eco para sus propuestas, y la más valiosa contribución a la causa de los gauchos. 

La Vuelta de Martín Fierro 

La vuelta de Martín Fierro es un libro gauchesco argentino, escrito en verso por José Hernández en 1879. Constituye la secuela de El Gaucho Martín Fierro, escrito en 1872. Ambos libros han sido considerados como libro nacional de la Argentina, bajo el título genérico de "el Martín Fierro". En "la vuelta", Martín Fierro, quien se había mostrado rebelde en la primera parte y convertido en gaucho matrero (fuera de la ley), aparece más reflexivo y moderado, a la vez que el libro se vuelca a la historia de sus hijos. 

En tanto que la primera parte, El Gaucho Martín Fierro, había terminado con Fierro y su compañero Cruz, huyendo al desierto para vivir con los indios, la vuelta, comienza con el relato de ellos dos viviendo en las tolderías mapuches. Allí Cruz muere de viruela y Martín Fierro conoce a la "Cautiva", una mujer criolla que había sido tomada por los mapuches. Finalmente Martín Fierro se enfrenta con uno de los indios que lo hospedaba, matándolo y regresando a la Argentina con la Cautiva, a quien deja en una estancia para seguir solo su camino. En una pulpería encontrará a sus hijos, al hijo de Cruz y al hermano menor del gaucho negro que asesinara en la primera parte, con quien mantendrá una famosa payada. 

Entre los momentos más destacados y conocidos de "la vuelta" se encuentran, además de la payada con el negro, los famosos consejos del Viejo Vizcacha. También aquí se encuentran, probablemente la estrofa más conocida de ambos libros: 

Los hermanos sean unidos
porque ésa es la ley primera,
tengan unión verdadera,
en cualquier tiempo que sea,
porque si entre ellos pelean
los devoran los de ajuera.

Los numerosos análisis del Martín Fierro han destacado, tanto las diferencias psicológicas del personaje, como los cambios del propio José Hernández entre los siete años que van de la publicación de "la ida" y "la vuelta" de Martín Fierro.

En cuanto al personaje de Martín Fierro, en la primera parte, luego de haber sido reclutado por la fuerza, aquel rompió completamente con la "civilización", asesinando a un gaucho negro, enfrentándose con la policía y finalmente excluyéndose totalmente de la sociedad premoderna de la Argentina de entonces, para irse a vivir con los indios mapuche en la pampa. En la segunda parte, en cambio Martín Fierro parece revalorizar una sociedad en transformación (en ese momento el país iniciaba su modernización capitalista y el ingreso de millones de inmigrantes provenientes mayoritariamente de Italia), haber superado su rebeldía rupturista y orientarse más hacia el futuro de sus hijos.

En el año 2007, en el marco de la Feria del Libro de Buenos Aires, el Museo del Dibujo y la Ilustración presentó su muestra "Martín Fierro: Contrapunto y algo más"; en la cual se podía apreciar la visión de los ilustradores sobre los hechos relatados por José Hernández. En la misma se expusieron originales realizados para las diferentes ediciones de Martín Fierro. Se exhibieron obras de Adolfo Belloc, Carlos Alonso, Juan Carlos Castagnino, Aída Carballo, Norberto Onofrio, Eleodoro Marenco y otros 20 artistas.

 

 

Etiquetas: , , , , , , , ,

No hay comentarios. Comentar. Más...

Abrir y mantener un negocio por cuenta propia

20150913133008-cuentapropistas.jpg

 

7:24:45 a.m. 

Así se titula el libro publicado por la Editorial de Ciencias Sociales que analiza el cuentapropismo desde una óptica multifactorial.  

Nada más el título resulta atractivo, sobre todo para muchos posibles y actuales emprendedores en Cuba. Se trata del libro de Ricardo J. Machado y Karla Gattorno, publicado por la Editorial de Ciencias Sociales, el cual seguramente ha sido un bestseller en muchas librerías del país. 

El volumen recoge temas como el análisis del cuentapropismo desde una óptica multifactorial, la elevación gradual de los niveles de exigencia para la apertura y funcionamiento de los pequeños negocios, los vínculos de intercambio con las empresas estatales, entre otros. 

Según se afirma en la contratapa, el texto resultará de gran ayuda para los funcionarios y personal administrativo de los organismos reguladores vinculados a este tipo de labor, así como para los especialistas y académicos que se propongan convertir el trabajo por cuenta propia en objeto de investigación científica. 

El libro aborda los elementos que deben dominarse antes de iniciar un negocio, los estudios de la zona donde lo emprenderán, y otras orientaciones; así como indicaciones para mantenerlo eficazmente. Incluye también tópicos diversos, como los aspectos jurídicos y tributarios, la organización del trabajo, temas contables y financieros, consejos prácticos y retos a enfrentar. 

En cinco capítulos, mediante un lenguaje ameno y sencillo, caricaturas, recortes de prensa, gráficos… los autores consiguen mantener la atención acerca de asuntos prioritarios para el desempeño de la economía cubana actual. 

Vale señalar que Machado es Doctor en Ciencias Económicas y profesor titular de la Universidad de La Habana, y Gattorno es Máster en Recursos Humanos y profesora de la Escuela de Hotelería y Turismo de La Habana. Ello asegura la solidez que puede alcanzar el libro escrito por ellos. 

Además, parece estar indicando el trabajo por cuenta propia como foco de atención, no solamente para los interesados en sostener un megocio o incluirse en uno de ellos como empleado contratado, sino también por parte de la academia, que aportaría una visión de larga perspectiva, más reposada y reflexiva. 

Y por supuesto, los pequeños puestos de trabajo aparecen ubicados en un contexto macro a nivel de país. "Creemos advertir en el modelo cubano una curiosa dinámica, a manera de vasos comunicantes, entre las posibilidades de éxito de las empresas estatales y el desarrollo del sector cuentapropista. (…) La suerte de ambas está interconectada", afirman los investigadores. 

Asimismo, constituyen un valioso aporte las sugerencias a manera de ABC: "El emprendimiento de un trabajo por cuenta propia es una actividad comercial. En cualquier operación de este tipo la clave secreta del éxito es la planeación. Sin un plan bien preparado, su actividad estará sometida a los designios del destino, en vez de estar orientada por criterios sólidos, bien fundamentados". 

Desde su aprobación en 2010, el trabajo por cuenta propia ha mostrado un crecimiento sostenido, al punto que hoy se acogen a esta modalidad más de medio millón de personas, que laboran en más de 200 actividades aprobadas. 

Las licencias que concentran mayor número de afiliados son la elaboración y venta de alimentos, el transporte de carga y pasajeros, el arrendamiento de viviendas, habitaciones y espacios; y los agente de telecomunicaciones. 

Teniendo en cuenta tales cifras, la formación y capacitación con el objetivo de incluirse exitosamente en este sector, viene a ser un asunto que cobra cada más importancia. Por tal motivo, existen otras variantes de superación para aquellos que han decidido por el cuentapropismo. 

Tal es el caso del curso Administre su negocio, que ofrece la Empresa de Tecnologías de la Información y Servicios Telemáticos Avanzados, Citmatel. La iniciativa viene acompañada por un software del mismo nombre, que permite a los emprendedores registrar y controlar sus ingresos y gastos, así como los productos y/o servicios que ofrecen, además de calcular sus impuestos. 

Esta herramienta, creada por la propia entidad, puede adaptarse de acuerdo con la actividad en cuestión, lo cual posibilita aplicarla también en cooperativas no agropecuarias. 

La Asociación Nacional de Economistas y Contadores (ANEC) y la Oficina Nacional de la Administración Tributaria (ONAT), cuentan de igual modo con proyectos y otras modalidades para contribuir a un mejor desempeño de los micro-empresarios. 

Asimismo, la Asociación Cubana de Comunicadores Sociales dispone de cursos y talleres diferentes momentos del año, destinados a este público. 

Estas oportunidades apuntan a una voluntad institucional de acompañar al sector particular, con grandes requerimientos de know how en materia contable y de gestión, pero que, simultáneamente, da señales de una estructuración más compleja y un mejoramiento visible en determinadas prestaciones. 

(Fuente: Opciones)

 

 

Etiquetas: , , , , , , ,

No hay comentarios. Comentar. Más...

Traducen al quechua obras de Gabriel García Márquez en Perú

20150831134050-obras-de-gm-al-quechua.jpg


7:20:39 a.m.

Los libros comenzarán a publicarse en noviembre de 2015 y con ello se espera dar reconocimiento al quechua hablante es víctima de discriminación.

 El Ministerio de Cultura de Perú informó que las obras de los escritores latinoamericanos Gabriel García Márquez y Mario Vargas Llosa serán traducidas al idioma quechua en la ciudad de Cusco (sureste) en Perú.}

La Dirección Desconcentrada de Cusco, dependiente de la cartera de cultura explicó que las traducciones forman parte del programa editorial "Clásicos de La Literatura Latinoamericana en Quechua" y están a cargo del poeta y editor Luis Nieto Degregori.

Además de Vargas Llosa y el Gabo serán traducidos también libros de otros autores latinoamericanos, como los argentinos Jorge Luis Borges y Adolfo Bioy Casares, el uruguayo Juan Carlos Onetti y la brasileña Clarice Lispector.

En este programa trabajan dos traductores reconocidos y los libros en quecha comenzarán a publicarse en noviembre de este año.

Los derechos de autor fueron cedidos tras un año de gestiones, por tratarse de ediciones en el idioma de los incas, informó el organismo peruano.

Las ediciones darán mayor reconocimiento al quechua y ayudarán a revertir una situación en la que, sobre todo en Lima, el quechuahablante es víctima de discriminación, informó Prensa Latina.

(Fuente: teleSurTV)

Etiquetas: , , , , , , , ,

No hay comentarios. Comentar. Más...

Publican escritos de Oriana Fallaci contra el Islam

20150830044129-oriana-fallaci.jpg


10:35:16 p.m.

Los escritos contra el Islam, publicados en diarios italianos por la periodista Oriana Fallaci al final de su vida y que le granjearon espinosas críticas de parte de la izquierda y grandes elogios desde la derecha, serán publicados próximamente en Italia y amenaza con reverdecer controversias.

"Tenemos miedo de no ser bastante alineados, obedientes y serviles y de ser excomulgados con el exilio moral que las democracias débiles y exangUes infligen a sus ciudadanos. En una palabra tenemos miedo de ser libres, de asumir riesgos y de ser valientes", declara Fallaci en un artículo fechado en 2005, un año antes de su muerte a los 77 años.

Los texto de la italiana no ha perdido un ápice de su actualidad y es por eso que la editora Rizzoli de Milán lo estará reeditando desde el 3 de septiembre, bajo un emblemático título "Las raíces del odio: mi verdad sobre el Islam".

Si en 2001 Osama Bin Laden podía organizar el ataque a las Torres Gemelas de Nueva York, hoy el autodenominado Califato siembra el terror, secuestra, asesina y derrumba con la dinamita los símbolos más antiguos de la civilización occidental.

Lobos solitarios que acechan en trenes, atentados suicidas que pueden sobrevenir en cualquier capital europea y europeos convertidos al islamismo más radical le dan sentido nuevamente a los textos de la legendaria escritora y reportera, pero también los cargan de controversia.

El libro demuestra, de todos modos, con algunos fragmentos inéditos, que el vuelco anti-islámico de Fallaci no fue producto de sus últimos años ya que en uno de sus primeros artículos escribía con ira y amargura: "he visto mujeres musulmanas cuya vida vale menos de la de una vaca o un camello".

Y agrega: "existen mujeres en el mundo que todavía viven escondidas debajo de la espesa niebla de un velo como si fueran las barras de una prisión". Son palabras sacadas de su primer reportaje sobre la condición de la mujer en los países islámicos, desde el Atlántico al Indico, donde "a pesar de algunos fermentos de rebelión", las reglas reservadas a las mujeres no han cambiado durante siglos, apunta con dureza crítica.

Toda su vida y a lo largo de su extraordinaria carrera, Oriana Fallaci tuvo más de un contacto con el mundo islámico, entrevistando a Yasser Arafat y a los líderes de la guerrilla de Al Fatah contra el estado israelí, a una terrorista responsable de un atentado en Jerusalén, pero también a todas las partes enfrentadas, desde los israelíes Golda Meir y Ariel Sharon, al rey de Jordania Hussein pasando por el ayatolá Khomeini y el líder libio Muhammar Kadafi.

También se encontró con los sobrevivientes del ataque al pabellón israelí en los Juegos Olímpicos de Munich 1972 y se introdujo en el desierto de Medio Oriente para hablar de la primera Guerra del Golfo que derivó en el ataque del 11 de septiembre en Nueva York.

Tras eso escribió su polémico artículo "Carta sobre la guerra que los hijos de Alá han declarado a Occidente", que sus detractores consideraron "un panfleto".

"Oriana Fallacci —escribe en el prólogo de la nueva publicación la periodista Lucia Annunziata— afrontó sin tapujos ni concesiones y con férrea simplicidad la guerra entre Occidente y el Islam. Entenderla hoy es entender las razones de sus grandes cualidades como periodista"

(Fuente: ANSA)

Etiquetas: , , , , ,

No hay comentarios. Comentar. Más...

Eterno Cortázar de Rayuela

20150827215543-julio-cortazar-dibujo.jpg


3:54:55 p.m.

Este miércoles se conmemoran 101 años del nacimiento del célebre escritor argentino* cuyas obras aún mantienen vigencia literaria. La Tecla con Café rinde homenaje al creador de cuentos como “Rayuela”, que leí cuando era una muchacha estudiante de bachillerato. ¡Inolvidable! Aquí te dejo algunas de sus frases, tomadas del especial web de TeleSURtv. 

  • Andábamos sin buscarnos pero sabiendo que andábamos para encontrarnos.
  • Del sí al no ¿cuántos quizá?
  • Cómo cansa ser todo el tiempo uno mismo.
  • Nada está perdido si se tiene el valor de proclamar que todo está perdido y hay que empezar de nuevo.
  • Cada vez sospecho más que estar de acuerdo es la peor de las ilusiones.
  • Como no sabías disimular me di cuenta en seguida de que para verte como yo quería era necesario empezar por cerrar los ojos.
  • ¿Hasta cuándo vamos a seguir creyendo que la felicidad no es más que uno de los juegos de la ilusión?
  • Creo que no te quiero, que solamente quiero la imposibilidad tan obvia de quererte. Como el guante izquierdo enamorado de la mano derecha.
  • Apenas nos conocíamos y ya la vida urdía lo necesario para desencontrarnos minuciosamente.
  • Como siempre, me costaba mucho menos pensar que ser.

* Nacionalizado argentino y francés nacido en Bélgica. Optó por la nacionalidad francesa en 1981, en protesta contra el gobierno militar.

 

 

 

Etiquetas: , , , , ,

No hay comentarios. Comentar. Más...

Fiesta afrocubana en la Feria Internacional del Libro de Panamá

20150822202348-cuba-en-feria-del-libro-panama.jpg

 

 

1:47:39 p.m.

Los libros llevados por Cuba se centraron en las tres expresiones religiosas de origen africano con mayor presencia en la isla. Cuba presentó diversos libros y documentales en la segunda jornada de la Feria Internacional del Libro de Panamá.

Textos como "Las plantas de la santería y la regla de palo monte, usos y propiedades", de José Carlos Díaz; "Orishas", de Claudia Acevedo; "El mundo de los orishas", de Arisel Arce; y Abakuá: De codificación de un símbolo", de Ramón Torres, fueron algunos de los presentados durante la feria.
Los libros de Ramón Torres resaltaron por constituir las tres expresiones religiosas de origen africano con mayor presencia en Cuba: Regla de Palo Monte, Regla de Ocha o Santería y Sociedad Abakuá.
La Feria Internacional del Libro de Panamá concluye este domingo y Cuba es uno de los 16 países asistentes.
Los objetivos de la cita literaria es la integración cultural de Centroamérica mediante unos 100 mil títulos de 65 casas editoriales istmeñas y extranjeras.
El país invitado es Guatemala y rinde homenaje al poeta nicaragüense Rubén Darío (1867-1916) y al panameño César Young.

(Fuente: teleSURtv)

 

Etiquetas: , , , , , , , , ,

No hay comentarios. Comentar. Más...

Libros viajeros por el mundo

20150806151633-libros-viajeros.jpg


9:12:51 a.m.

Comenta Daina Chaviano en su blog, que desde hace algún tiempo, en algunas ciudades del mundo, se ha desarrollado una iniciativa denominada book-crossing, en la que diversas entidades culturales dejan libros falsamente “abandonados” en lugares públicos para que algún afortunado lector los encuentre, se los lleve a casa, los lea y, a su vez, los suelte luego en otro lugar para otro lector que, a su vez, haría lo mismo, estableciéndose así una interminable cadena de lectura que funcionaría como una especie de biblioteca itinerante llena de sorpresas.

Esta iniciativa —dice— ha llegado ahora a Miami de manos de la Fundación Cuatrogatos que desarrolla proyectos culturales y educativos), que ha empezado a colocar decenas de libros en diferentes sitios de la ciudad: hospitales, parques, centros comerciales, teatros, lavanderías, ópticas, condominios, gimnasios, paradas de autobuses, y otros.

Los lectores podrán encontrarlos en cualquier sitio de la ciudad floridana, excepto en librerías, bibliotecas y sitios donde ya existen o se comercializan libros.

Este programa, que sus organizadores han denominado Soy un libro viajero, se llevará a cabo durante todo este mes de agosto. Y según pude comprobar por mí misma, gracias a las fotos que me enviaron los activistas que se ocupan de estas entregas anónimas, hay para todos los gustos: thrillers, biografías, ciencia ficción, literatura para niños y jóvenes, poesía, ensayos, autoayuda, novelas históricas…

Soy un libro viajero forma parte de los innovadores proyectos que la Fundación Cuatrogatos, con sede en Miami, ha estado realizando con el objetivo de difundir y estimular la lectura en español, especialmente en el sur de la Florida, aunque el alcance de sus diversas actividades se extiende a toda Hispanomérica, como demuestran sus diversas publicaciones y colaboraciones en eventos y simposios del mundo hispanoahablante.

Etiquetas: , , , , ,

No hay comentarios. Comentar. Más...

Biografía de un destino, testimonio de una amistad

20150715132003-libro-raul-asamblea.jpg

 

7:12:52 a.m.

Presenta Eusebio Leal ante parlamentarios cubanos primera edición en lengua española del libro Raúl Castro, un hombre en Revolución, del escritor ruso Nikolai Leonov.

Atribulado por el desmoronamiento de la Unión Soviética y las consecuencias que podrían derivarse para Cuba, en 1991 Nikolai Leonov declinó la invitación de un entrañable amigo a visitar la isla, como lo había hecho varias veces antes. Pocos días después recibió un mensaje desde La Habana: “Si ya perdiste la confianza en nuestra firmeza y capacidad de resistencia, no vengas; de lo contrario, te espero”.

Estas palabras, remitidas por Raúl Castro, no solo renovaron los argumentos combativos y solidarios de Leonov, sino expresaron la convicción del liderazgo cubano, y de su pueblo, en defender las conquistas revolucionarias y continuar apostando, aún a contracorriente y en las más arduas circunstancias, por una sociedad más justa, más plena, más humana.

Motivado por su conocimiento histórico y perspectivo de la realidad cubana, y sobre todo por la necesidad de “presentar a las generaciones actuales y futuras de lectores, la imagen más auténtica de esta extraordinaria persona, en la cual constantemente se ha apoyado Fidel y en quien ha tenido una confianza infinita, que ha sabido ganarse el cariño y el apoyo de la mayoría de sus compatriotas, y ahora esculpe lo que llaman actualización del modelo económico cubano”, Leonov escribió Raúl Castro, un hombre en Revolución.

Publicado por el sello Capitán San Luis, la primera edición en lengua española de la obra fue presentada este martes ante los diputados a la Asamblea Nacional del Poder Popular, presidida por Esteban Lazo Hernández, en el Palacio de las Convenciones, de la capital.

Hace apenas unas semanas, el canciller Serguei Lavrov saludó la edición príncipe en ruso en un acto efectuado en la sede de Ministerio de Relaciones Exteriores en Moscú y luego llegó a los parlamentarios en la Duma estatal.

El libro debe leerse como la biografía de un destino y el testimonio de una amistad; el primero, evidente en la sucesión de hechos que dan cuenta de la génesis, desarrollo y puesta al día del proceso revolucionario y la participación de Raúl en la gesta emancipadora, la construcción socialista, la fundación de las Fuerzas Armadas Revolucionarias y la conducción del Partido y el Estado en estos últimos años, todo ello concebido con precisión analítica; la segunda, a partir de la empatía que nació entre Leonov y Raúl al coincidir en 1953 en un viaje transatlántico desde Europa hasta el Caribe. 

Con la evocación de ese último pasaje, el diputado Eusebio Leal comenzó ante el auditorio sus comentarios sobre la obra. El historiador glosó momentos de la relación entre el escritor y el biografiado expuestos en el primer capítulo del libro y resaltó la sincera hermandad y la comunidad espiritual resultantes.

Poseedor de un vasto historial como oficial de la inteligencia soviética y sobrados méritos académicos, Leonov se doctoró en Ciencias Históricas y cuenta en su haber con un ensayo biográfico sobre el Comandante en Jefe Fidel. Cuba lo condecoró con la Orden Ernesto Che Guevara de primer grado.

Aunque por su proverbial modestia Raúl rehúya todo tipo de elogios y reconocimientos, Eusebio compartió el sentimiento de los presentes al considerar la presentación del libro como un homenaje y subrayó la capacidad de aquel de “estructurar para el tiempo histórico que nos tocó vivir una personalidad propia, que logra transmitir a su pueblo en un instante determinado la fuerte y sobria voluntad de continuar hacia adelante”.

En las palabras de Leal, como fiel reflejo del texto de Leonov y de la historia misma, Fidel y Raúl transitaron inseparables: “Que siempre aparezcan juntos los dos nombres que han hecho posible que hoy podamos en esta mañana reunirnos, Fidel y Raúl”.

(Fuente: Granma)

Informaciones relacionadas

 

Etiquetas: , , , ,

No hay comentarios. Comentar. Más...

Raúl Castro “sigue siendo igual de sincero y abierto”

20150714113210-entrevista-con-nikolai-leonov-antiguo-oficial-superior-del-kgb.jpg

5:16:56 a.m.

Entrevista con Nikolái Leónov, autor del libro Raúl Castro, un hombre en Revolución, de que será presentado hoy en La Habana. 
 

50 años después de la Revolución Cubana, Raúl Castro “sigue siendo igual de sincero y abierto” que cuando era joven, afirma Nikolái Leónov, antiguo oficial superior del KGB que es su amigo desde entonces. En Entrevista, de RT, Leónov, historiador ruso, revela qué impresiones le causaron Fidel, Raúl o el Che al conocerlos en los años 50, a qué se debe la decisión de EE. UU. de cambiar su política respecto a la isla y el porqué de la importancia estratégica de las relaciones entre Cuba y Rusia. 

En relación a las relaciones de Cuba con EE.UU., Leónov sostiene que “La política de Cuba no ha cambiado ni un ápice”, siendo siempre muy consecuente y fundamentada en “la igualdad de derechos y respeto de la soberanía e independencia del país”, mientras que EE.UU. ha tenido diferentes puntos de vista respecto a la isla. “Tratando de matar a Cuba, EE.UU. mata su influencia en el continente“, destaca el exoficial del KGB.

Leónov indica que EE.UU. es conocido por su doble cara: habla de democracia y hace cosas que no tienen nada que ver con ella. En este sentido, afirma que si el país estadounidense respeta las condiciones de arreglo político con Cuba tiene que “cerrar sus centros de propaganda” y “cesar esa política”.

Asimismo, el exoficial del KGB destaca que los últimos cambios en la isla son una combinación de la voluntad de Raúl Castro, de Fidel y de todo el partido comunista. En referencia a Raúl Castro, asegura que “sigue siendo igual de abierto” y lo describe como “muy humano”. En lo que respecta a Fidel, lo presenta como “una persona de cualidades excepcionales” que “hasta ahora no ha perdido su prestigio y autoridad”. Leónov sostiene quetras conversar con Fidel y el ‘Che’ en México, se dio cuenta de que iban a ser “héroes nacionales o mártires”.

“Cuando yo empecé mi trabajo como oficial de inteligencia, toda América Latina estaba bajo la bota de las dictaduras militares y policiacas […] pero eso desapareció”, afirma, destacando que ya no está vigente el sistema en el que Washington gobernaba por medio de sus lacayos. “Las revoluciones han limpiado este continente de la plaga de estos tiranos y dictadores sangrientos […] la calma se garantiza con la CELAC, cuyos estatutos dicen que ningún país va a apoyar ninguna convulsión de carácter dictatorial”, sentencia. (Ver video)

(Fuente: PVP/ RIA Novosti)

Etiquetas: , , , ,

No hay comentarios. Comentar. Más...

Presentan el libro Raúl Castro, un hombre en Revolución

20150714110443-raul-castro-un-hombre-en-re.jpg


4:46:55 a.m.

El libro Raúl Castro, un hombre en Revolución, de la autoría del escritor ruso Nicolai S. Leonov será presentado hoy en La Habana.

La presentación se realizará en sesión especial de la Asamblea Nacional del Poder Popular, con la participación de los diputados de ese órgano legislativo.

Esta obra no solo aborda la vida personal del jefe de Estado, sino que constituye una valiosa compilación de los hechos que marcaron a la isla caribeña en las últimas décadas.

Raúl Castro, un hombre en Revolución narra la historia personal del mandatario cubano, desde los años en Birán, donde transcurrió su infancia, hasta la actualidad, historia que está surcada siempre por una entrega sin límites a la Patria.

El libro, que cuenta con una versión en idioma ruso y una en español a cargo de la Editorial Capitán San Luis, también atesora una cronología con las fechas más importantes en la vida de Raúl Castro y un pliego con más de 80 fotos, algunas inéditas.

(Fuente: PL)

 

 

Etiquetas: , , , , , , , , ,

No hay comentarios. Comentar. Más...

Premio para escoger el mejor libro del siglo XXI

20150518020102-yasnaya-polyana-468.jpg

 

7:37:40 p.m. 

Un grupo de expertos, incluyendo traductores, editores y críticos literarios, elegirán el libro extranjero más sobresaliente del siglo XXI, junto con su traducción rusa. 

El premio se divide en dos partes: el ganador (un escritor extranjero) recibirá un millón de rublos (19.400 dólares) y el traductor recibirá 200.000 rublos (3.880 dólares). Este es el primer año que se contempla esta categoría, lo que lo convierte en el primer premio internacional de Yásnaya Poliana. 

Los numerosos seleccionados en esta categoría incluyen 33 obras de autores británicos, estadounidenses, alemanes, españoles, franceses e italianos, entre otros. 

“Las obras maestras de Lev Tolstói son una vara de medir en la cultura literaria mundial. Sirven como referencia moral en Rusia y muchos otros países del mundo”, explica Serguéi Pevnev, director del Departamento de Relaciones Públicas de Samsung Electronics. “Estamos orgullosos de apoyar a los autores extranjeros que honran las tradiciones literarias rusas en su obra y contribuyen a promocionar los escritos y la figura de Tolstói en Rusia y en todo el mundo”. 

El premio literario Yásnaia Poliana fue fundado en 2003 por la Casa Museo Tolstói de Yásnaia Poliana y Samsung Electronics. Galardona obras que preservan las tradiciones de la literatura clásica y que también representan tendencias relevantes dentro de la literatura moderna en Rusia. 

La categoría Literatura Extranjera es la cuarta en estos premios. Entre 2003 y 2011, solo se concedían dos galardones: Clásico Contemporáneo, que reconoce a un autor ya establecido, y siglo XXI, para libros escritos a partir del año 2000. En 2012 se añadió una tercera categoría: Infancia, Adolescencia, Juventud. El nombre evoca la famosa trilogía autobiográfica de Tolstói y premia libros de literatura infantil y juvenil. 

Vladímir Tolstói, el presidente del jurado del Premio Yásnaya Poliana, expresó su satisfacción por el hecho de que este año se haya ampliado el número de premios y, en particular, que esta nueva categoría sea para la literatura extranjera. 

“Por una parte, se trata de mi nostalgia personal por los días en los que nos quedábamos absortos con la literatura mundial”, dijo Tolstói. “En aquella época no teníamos un referente como tal en la literatura mundial y espero que los nominados en la categoría Literatura Extranjera se conviertan en ese referente. El primer ganador o ganadora del premio es de una enorme importancia, ya que marcará una tendencia”. 

(Fuente: RBTH)

Etiquetas: , , , , , , , ,

No hay comentarios. Comentar. Más...

De Galeano dicen que murió, pero yo no me lo creo…

20150513050910-rtrcxg2-jpg.jpg


11:05:05 p.m.

Hacía poco había escrito a su amigo paraguayo Ticio Escobar, “estoy luchando ferozmente contra el cáncer, aunque ello me cueste la vida”. Así, con ese mismo ingenio imperturbable con el que enfrentó la muerte, Eduardo Galeano enfrentó la vida. En Suiza recuerdan también a ese humanista que amaba el futbol.

Sus restos mortales permanecen en el paisito, en esa “Suiza de América Latina” que evocó con rabia y con ternura, pero su palabra echó raíces en los diversos confines del mundo, a lo largo de medio siglo de ejercicio político y literario, y florece entre todos aquellos que comprendieron que una utopía no es el espejismo del “optimista ‘full time’”, sino el camino para seguir adelante.

“Me gusta andar mientras las palabras me caminan dentro”, había dicho este escritor, periodista, caricaturista, editor y, sobre todo, “sentipensante” que conoció ‘Días y noches de amor y de guerra’ y que pasó por el tamiz de su verbo fluido y contundente, la gloria y la miseria de la condición humana.

Defensor a ultranza de la soberanía latinoamericana y crítico implacable del neoliberalismo, este latinoamericano nacido en Montevideo que reivindicaba el derecho a soñar y celebraba la indignación de los indignados, hizo visibles a los más desamparados.

En la generosidad de su discurso cupieron todos: las Madres de la Plaza de Mayo, las de Ayotzinapa , los niños de la calle, los emigrantes, las víctimas de la dictadura militar, las del nuevo desorden económico internacional, las de los narcoestados… Habló del miedo pero también de la esperanza…   

Su retorno al “abrazo inicial” se produjo el lunes 13 de abril. La noticia estremeció a esa América Latina cuyas venas siguen abiertas, pero no solo. Los titulares de diversos periódicos del orbe dieron cuenta de su partida y en la redes sociales se desató el torrente de su palabra.

‘Le Temps’ abordó una de sus mayores pasiones. En su artículo “Así habló (de futbol) Eduardo Galeano”, el cotidiano suizo refiere que algunos de los más bellos aforismos de ese deporte fueron anotados por el indeclinable hincha del Nacional de Montevideo. “En su vida, un hombre puede cambiar de mujer, de partido político o de religión, pero no puede cambiar de equipo de futbol”, evocó el diario ginebrino a aquel que enseñó a leer el futbol a Maradona.    

Las venas abiertas

Muchos medios informativos del mundo, incluida la radio-televisión suiza, aludieron a esa Cumbre de las Américas de 2009 en la que Barak Obama recibió un ejemplar de ‘Las venas abiertas de América Latina’ de manos de Hugo Chávez, “ese extraño dictador” que llegó al poder por la vía reiterada de las urnas y “fue el primer presidente de la humanidad que (en referéndum revocatorio) puso su cargo a disposición de la gente”.

Eduardo Galeano habló del comandante: “De Hugo Chávez dicen que murió,  pero yo no me lo creo…”

De Salvador Allende: “Dijo, ‘voy a nacionalizar  el cobre y de aquí no salgo vivo’ y tuvo el coraje de su verdad y cumplió su palabra”.

De Cuba: “Hay cosas que no me gustan pero es un ejemplo de dignidad, un país chico que ha sobrevivido a 12 presidentes de Estados Unidos, y el país más solidario del mundo”.

Habló también de Paraguay y de ese “golpe de Estado mal maquillado” contra el presidente Fernando Lugo:

Recuerdos de un “suizo revolucionario”

Eduardo Galeano había llegado a Asunción para asistir, el 15 de agosto de 2008,  a la investidura de Fernando Lugo, el obispo que trocó la sotana por la banda presidencial para bregar por los desposeídos, tras 61 años de régimen del Partido Colorado, incluidos los 35 de la dictadura de Alfredo Stroessner.

“Llego para compartir la alegría de este país por la nueva era que se abre con Lugo”, dijo el escritor uruguayo a su arribo a Paraguay. Para asistir “a la resurrección de la otra Iglesia”, añadió en alusión a la Teología de la Liberación. 

La víspera de la ceremonia, y en un Teatro Municipal desbordante, el escritor uruguayo había dado lectura a extractos de su libro ‘Espejos’, esa historia de la humanidad contada “desde el punto de vista de los que no han salido en la foto”.

“Fue una velada fascinante”, recuerda Walter Suter, diplomático retirado y presidente del Consejo del Público de swissinfo.ch. “Galeano cautivó al auditorio con su aura, con la fineza de su ironía y la profundidad de su palabra sin pretensiones grandilocuentes”.

Como Galeano, Suter había viajado a la capital paraguaya para asistir a la toma de posesión de Lugo, con quien había trabado amistad años antes cuando el prelado era obispo de San Pedro y él, representante oficial de Berna en Asunción. 

Frente al Teatro Municipal, y en forma previa al evento literario, un pequeño grupo se reunió en el ‘Café Littéraire’. Ahí, el entonces presidente de la sección internacional del Partido Socialista de Suiza fue presentado al escritor. “¿Un embajador suizo revolucionario? ¡Vaya sorpresa!”, exclamó Galeano.

 (Fuente: swissinfo.ch/Resumen.com)

 

 

 

 

 

 

Etiquetas: , , , ,

No hay comentarios. Comentar. Más...

Expedición a Macondo para niños

20150506131245-expedicion-macondo.jpg


7:09:10 a.m. 

Con el sugerente nombre de "Expedición Macondo" la escritora colombiana Irene Vasco se lanzó a la aventura de introducir a los niños en el mundo fantástico de "Cien años de soledad" para que cada uno descubra su propio Macondo.

Basado en fragmentos de la novela cumbre de Gabriel García Márquez, con ilustraciones de Rafael Yockteng, "Expedición Macondo" (Penguin Random House), fue presentado en la Feria Internacional del Libro de Bogotá (Filbo) como una propuesta cercana al lenguaje de los niños ya que, en opinión de Vasco, "Cien años de soledad" es un libro "no apto para lectores no formados".

"Los más pequeños no tienen ni la estructura ni el vocabulario desarrollado suficientemente para enfrentar tremenda obra y la idea es que la disfruten y que haya gran placer", dijo Vasco a Efe en una entrevista con motivo de la presentación de su obra en la Filbo, que comenzó el pasado 21 de abril y cerrará el próximo 4 de mayo.

Irene Vasco, que ha dedicado gran parte de su vida a escribir literatura infantil, se considera una formadora de lectores y escritores con el firme interés de despertar en los niños el deseo de leer, imaginar y crear sus propias historias.

Cada capítulo de "Expedición Macondo" propone actividades para que los menores, como si fuesen Jose Arcadio Buendía, puedan "fundar" su propio pueblo, con personajes originales sin importar que tan verosímiles sean sus relatos.

La autora considera que en Latinoamérica y en todo el mundo hay miles de "Macondos" y cuando alguien lee a García Márquez no piensa en el "Macondo" de su libro, que es el invitado de honor de la feria, sino que encuentra el suyo.

"El mío queda en Tolú (municipio del departamento caribeño de Sucre), porque allí leí por primera vez 'Cien años de soledad' cuando aún no era moda ni se había ganado el nobel. Era mágico porque lo que leía del pueblo de Gabo lo veía en Tolú", relató.

En "Expedición Macondo", Irene hace un rápido recorrido por las historias que para ella son las más importantes de la obra, desde la fundación del pueblo, a la vida del gitano Melquíades, pasando por la fiebre del insomnio y hasta las sabanas voladoras de Remedios, la bella.

"Tomamos unos extractos de los personajes que tal vez podrían ser más interesantes para los niños y a través de las ilustraciones y textos que yo escribí, guiarlos en el viaje por Macondo", agregó.

Según la autora, "las veinte casas de barro y cañabrava" con las que se fundó Macondo, así como "los pájaros que fueron liberados, los peces y mariposas amarillas" acompañan la narración, que guía a los pequeños en el recorrido por el realismo mágico del nobel.

Con relación a la forma como fueron escogidos los capítulos, Vasco recordó que fue una difícil decisión pues "se quedaron muchos elementos por fuera, como el personaje de Fernanda del Carpio o los huesitos de Rebeca, porque la prioridad era hacer un libro ágil, rápido y que cautivara a los niños".

"Queremos acercar a toda esta generación y a la que viene para que los lectores de 'Cien años de soledad' se multipliquen", reflexionó la escritora sobre el objetivo de "Expedición Macondo".

Vasco considera que este es tan solo el inicio de un viaje a una obra que cree que debe ser leída cuando se alcanza cierta madurez.

"Para leer realmente 'Cien años de soledad', una persona debe tener por lo menos doce años, a esa edad los jóvenes ya tienen herramientas lectoras que no los frustrarán sino que los atraparán", manifestó.

La autora opina que de esta forma, "leer a García Márquez será un placer para toda la vida".

(Fuente: EFE)

 

Etiquetas: , , , , ,

No hay comentarios. Comentar. Más...

Aumentan pesquisas para recuperar libro de García Márquez robado de expo colombiana

20150506125622-cien-anos-soledad.jpg

 

6:47:37 a.m.

La fiscalía de Colombia intensifica hoy las pesquisas para recuperar una valiosa edición de Cien años de soledad, robada en la Feria Internacional del Libro de Bogotá, y capturar a sus ladrones, quienes pudieran enfrentar hasta 20 años de cárcel.

La desaparición del volumen firmado por su autor, el premio Nobel de Literatura Gabriel García Márquez, suscitó un gran revuelo en la opinión pública nacional y desconcierto entre los admiradores del narrador y periodista, a quien estuvo dedicada la fiesta de las letras.

Según el vicefiscal encargado del caso, Juan Vicente Valbuena, los responsables del hurto podrían permanecer hasta dos décadas en prisión mientras sus presuntos compradores serían castigados igualmente pero con sentencias de hasta 12 años de confinamiento, por el delito de receptación.

Se trata de un grave atentado contra el patrimonio cultural, por lo que hemos iniciado una averiguación exhaustiva, insistió el representante del ente investigador en declaraciones a la prensa.

El ejemplar de la famosa novela Cien años de soledad, considerada la obra cumbre del escritor nacido en Aracataca, estuvo expuesta en el pabellón Macondo junto a otros documentos y recuerdos familiares.

Ese tomo vio la luz en 1967 como resultado de la primera edición de la obra, cuando fueron publicados unos ocho mil volúmenes.

Su valor es inestimable insistió el presidente del complejo Corferias, Andrés López, quien lamentó el incidente ocurrido el pasado sábado.

Para dar con el paradero de los ladrones la fiscalía analiza los vídeos de las cámaras de seguridad instaladas en ese recinto expositivo, el mayor del país, paralelamente examinan una serie de huellas digitales, adelantó Valbuena.

Celebrada del 21 de abril al 4 de mayo la Feria Internacional del Libro de Bogotá rindió homenaje este año al novelista, creador de otras célebres piezas como El amor en los tiempos del cólera y Crónica de una muerte anunciada.

Fallecido hace un año en México, víctima de un cáncer, Gabo fue congratulado con el Premio Nobel de Literatura en 1982.

Cien años de soledad está considerada como la mejor obra de su género escrita en castellano después del Quijote, de Miguel Cervantes.

(Fuente: Cubadebate /NoticiasUno)

Informaciones relacionadas: 

 

Etiquetas: , , , , ,

No hay comentarios. Comentar. Más...

"Robo a todos los colombianos", dice librero

20150505122210-ejemplar-cien-anos-de-soledad-robado.jpg


6:11:03 a.m.

Álvaro Castillo, el librero a quien le robaron la primera edición de "Cien años de soledad", firmada por Gabriel García Márquez, en la Feria de Libro de Bogotá, calificó hoy de "vergüenza" lo ocurrido y aseguró que la pérdida no solo es para él sino para todos los colombianos.

"Ningún dinero paga esto, es una tristeza no solo para mí, lo terrible de esto es que nos robaron a todos los colombianos en el homenaje a nuestro premio Nobel", dijo Castillo a Radio Blu.

El robo del ejemplar, de Editora Suramericana y que forma parte de los 8.000 ejemplares de la primera tirada de 1967 de la gran novela de García Márquez, ocurrió en la tarde del domingo, al cierre de la Feria del Libro de Bogotá, que este año homenajeó a narrador fallecido hace un año en Ciudad de México.

Además de ser la primera edición del mítico libro, llevaba una dedicatoria de "Gabo" a Castillo, el más afamado librero del país.

"Jamás en vida le vuelvo a prestar nada para ser exhibido y menos para una Feria del Libro de Bogotá", sostuvo Castillo, quien había cedido a préstamo 32 libros de su colección personal para ser presentados en el evento ferial, que construyó un pabellón especial dedicado a Macondo y a García Márquez.

El libro estaba al interior de una vitrina, bajo vigilancia de cámaras y según Castillo, quien se lo llevó sabía su valor, pero poco puede hacer para venderlo porque ya se interpuso una denuncia penal.

(Fuente: ANSA)

Etiquetas: , , , , , ,

No hay comentarios. Comentar. Más...

Celebraciones por 750 años del Dante

20150504122004-dante-alighieri-.jpg


6:16:31 a.m.

Las celebraciones por los 750 años del nacimiento de Dante Alighieri, el máximo poeta de la lengua italiana y fundador del italiano moderno, comenzarán mañana lunes con una sesión en el Senado durante la cual el actor Roberto Benigni leerá el Canto 33 del "Paraíso".

Por su parte, el compositor y director de orquesta Nicola Piovani, ganador del Oscar por la partitura del film de Benigni "La vita è bella", interpretará parte de "La Vita Nuova", la obra que compuso en homenaje a Dante, que se estrenará en Ravenna (donde murió el creador de "La Divina Comedia") el 6 de junio.

En la sesión, emitida en directo por televisión, estará presente el presidente italiano, Sergio Mattarella, para dar inicio así a un programa de celebraciones que incluye 187 actividades en toda Italia y 173 en el exterior.

Muestras, lecturas, congresos, conferencias, conciertos y espectáculos de danza, videos o instalaciones, así como "lectio magistralis" y hasta una escuela de verano, forman parte de la conmemoración del poeta.

En Italia, Florencia, Verona, Ravenna y Roma serán el eje de los acontecimientos, con protagonistas de la escena cultural italiana e internacional que estarán encargados de las lecturas dantescas.

Del 5 al 19 de mayo, en el Baptisterio de Florencia, Michele Placido, Roberto Herlitzka y Gioiele Dix leerán algunos tramos del "Infierno", el "Purgatorio" y el "Paraíso".

El evento más sugestivo será el 14 de mayo, día del nacimiento de Dante, cuando se realice la evocación histórica del gran desfile de los "gonfaloni" (estandartes típicos de las comunas italianas de la Edad Media).

Virgilio Sieni, director del sector danza de la Bienal de Venecia, pondrá en escena una producción inédita, "Ballo 1265", que consiste en 33 cantos en forma de danza. El espectáculo se estrenará el 28 de diciembre en el Salone dei Cinquecento, la sala más grande e imponente del siglo XV del Palacio Viejo de Florencia.

Pero la conmemoración de Dante superará las fronteras del mundo: algunas de sus tercetos serán leídos por la astronauta Samantha Cristoforetti, en conexión diferida desde una nave espacial. Al término de la lectura, las hojas serán abandonadas en el espacio a modo de simbólico e imperecedero homenaje.

En Florencia, mientras tanto, la iniciativa "100 cantos-100 vidrieras" vestirá los escaparates de la ciudad con reproducciones de páginas miniadas de la Divina Comedia, elegidas entre los manuscritos conservados en las principales bibliotecas de la ciudad.

Para T.S. Eliot, Dante y Shakespeare se habían repartido el mundo entre ellos sin dejar espacio a otros: e Italia quiere ponerse a la altura de su gran poeta y de su influencia en la cultura moderna.

Como para demostrarlo, su figura fue transformada en best-seller con libros como "El círculo Dante" e "Inferno", en siniestro héroe del videojuego "Devil May Cry" y en protagonista de una nueva novela gráfica que se edita este año en Italia.

Nada mal para aquel que, gracias a su viaje del Infierno al Paraíso, muchos consideran como el mayor poeta de todos los tiempos, 750 años después de su nacimiento.

(Fuente: ANSA)

Etiquetas: , , , , , ,

No hay comentarios. Comentar. Más...

Roban en Bogotá ejemplar de "Cien años de soledad" firmado por su autor

20150504115957-pabellon-macondo-644x362.jpg

 

5:49:26 a.m.

El ejemplar fue sustraido de forma ilegal del pabellón de Macondo (la aldea imaginaria creada por el nobel Gabriel García Márquez para esta novela) en la Feria Internacional del Libro de la capital colombiana.

Se trata de una primera edición de la novela «Cien años de soledad», de Gabriel García Márquez y firmada por el propio autor, que estaba siendo exhibida en la Feria del Libro de Bogotá ha sido robada.

El libro estaba en una vitrina bajo llave en el pabellón Macondo (la aldea imaginaria creada por el nobel Gabriel García Márquez para esta novela) de la muestra editorial y formaba parte de la colección personal de Álvaro Castillo Granada, conocido librero colombiano.

García Márquez firmó ese ejemplar con la siguiente dedicatoria: «Para Álvaro Castillo, el librovejero, como ayer y como siempre. Su amigo, Gabriel».

Castillo Granada, que había prestado varios de sus libros para el homenaje a García Márquez, ya ha presentado denuncia ante las autoridades. «El ejemplar robado es invaluable y no debe salir a la venta», ha advertido .

(Fuente: EFE)

 

Etiquetas: , , , , , ,

No hay comentarios. Comentar. Más...

Casa de las Américas rendirá homenaje a Eduardo Galeano

20150414043535-galeano.jpg


10:30:46 p.m.

El próximo miércoles 22 de abril a las tres de la tarde, tendrá lugar en la Casa de las Américas el Homenaje de la América Latina y el Caribe a Eduardo Galeano

“Fe de erratas. Donde dice: 12 de octubre de 1492, debe decir: 28 de abril de 1959. En ese día de abril fue fundada, en Cuba, la Casa que más nos ha ayudado a descubrir América y las muchas Américas que América contiene. […] Esta Casa es mi casa…”

Así dejaba inaugurada la edición 53 del Premio Literario Casa de las Américas en enero de 2012: el mismo certamen que había reconocido un año antes su libro Espejos. Una historia casi universal, con el Premio de narrativa José María Arguedas, y que había marcado el recorrido continental y universal de su obra más conocida, Las venas abiertas de América Latina.

Desde que vino por primera vez como jurado de Cuento (1970), Galeano dejó una profunda huella en escritores, artistas, lectores de todas las generaciones; dio charlas, presentó libros, estuvo en exposiciones y conferencias, participó una vez más como jurado e hizo una última y afectuosa visita familiar —“…mis nietos tenían que ver esto”, dijo cuando estuvieron frente a la Che Guevara, en el tercer piso.

En esa misma sala, el próximo miércoles 22 de abril, será el homenaje del Continente. 

(Fuente: Cubadebate)

 

 

Etiquetas: , , , , , , ,

No hay comentarios. Comentar. Más...

Presenta Olga Portuondo en Santa Clara su libro dedicado a la Virgen de La Caridad

20150331184819-olga-portuondo-y-monsennor-.jpg


12:30:30 p.m.

Se trata de «La Virgen de la Caridad. Símbolo de cubanía»,  presentado por la ensayista, académica e historiadora Olga Portuondo, este lunes en el Santuario Diócesis de la Virgen de la Caridad del Cobre. Monseñor Arturo González Amador agradeció el gesto y la presencia de la ilustre intelectual en ese lugar de veneración cristiana.

El texto de la doctora Portuondo estudia la formación del culto a través de los siglos, y cómo dejó de ser privilegio del oriente cubano, para abrazar con el tiempo a toda la nación y la virgen convertirse en madre y patrona de todos los cubanos, en la isla y fuera de ella.

«Cada vez que se quiere dar la imagen de lo cubano se expresa con la Virgen del Cobre y los tres Juanes. No por casualidad, ese notable ensayista cubano, José Juan Arrom, dejó dicho que los que iban en la barca representaban al pueblo de Cuba».

Para la historiadora de la urbe santiaguera la imagen de la Virgen deviene símbolo de unidad, mientras que el Santuario del Cobre constituye un sitio imprescindible de reuniones.

Al término de sus palabras de presentación el monseñor Arturo González Amador agradeció la presencia de la eminente personalidad en la Diócesis, y el gesto de presentar el resultado de su investigación en este lugar como parte del programa de la Feria del Libro en Villa Clara.

Luego Portuondo rindió tributo a la imagen mariana existente en el sitio, y dedicó ejemplares a quienes formaron una larga fila con el propósito de llevar a casa el oportuno libro que bajo su mirada acuciosa identifica y realza a Cuba, a sus razas, y a su cultura.

(Fuente: Vanguardia / Ricardo González)

 

Información relacionada:

Etiquetas: , , , ,

No hay comentarios. Comentar. Más...

Recuperan escritorio de Charles Dickens

20150330125200-escritorio-de-charles-dickens.jpg


6:40:44 a.m.

El escritorio donde el autor inglés Charles Dickens (1812-1870) escribió algunas de sus obras maestras, entre ellas "Grandes esperanzas", fue recuperado y expuesto al público por primera vez gracias a una donación de 780.000 libras esterlinas (1,16 millones de dólares).

El Museo Charles Dickens en Londres recibió la donación para adquirir el escritorio y la silla de trabajo, que hasta ahora estaba en manos privadas.

Ambos muebles de gran importancia histórica habían quedado en la familia Dickens desde 1870 hasta que en 2004 fueron subastados para fines benéficos con el fin de recaudar fondos para el hospital de niños Great Ormond Street.

Dickens utilizó ese escritorio de madera en su última vivienda, Gad’s Hill Place, ubicada en el condado inglés de Kent.

"Nuestro común amigo" y su novela no terminada "El misterio de Edwin Drood" también fueron escritos en ese escritorio.

Esos muebles hubieran terminado en una subasta pública a no ser por la donación al museo de manos del Fondo Nacional de Legado Histórico (NHMF, en sus siglas en inglés).

El escritorio y la silla habían quedado retratados en dos cuadros pintados el año de muerte de Dickens, "La silla vacía", de Luke Fildes, y "El sueño de Dickens", de RW Buss.

Tras la adquisición, ambos muebles pueden verse en el museo londinense dedicado al autor inglés.

Robert Moye, director del Museo Charles Dickens, dijo estar "encantado" con que la institución haya podido comprar el "icónico" escritorio y silla "que ahora quedarán para siempre en la vivienda del 48 Doughty Street".

"Ambos muebles ocupan un lugar único en la historia literaria de Inglaterra y al embarcarnos en una muestra que explora ’El misterio de Edwin Drood’, es el mejor momento para mostrar el escritorio donde Dickens escribió sus últimas novelas", concluyó.

Charles John Huffam Dickens, nacido en la ciudad inglesa de Portsmouth el 7 de febrero de 1812, y fallecido en Gads Hill Place el 9 de junio de 1870, fue un destacado escritor y novelista inglés, uno de los más conocidos de la literatura universal, y el más sobresaliente de la era victoriana. Se lo considera como un maestro del género narrativo, al que imprimió ciertas dosis de humor e ironía, practicando a la vez una aguda crítica social.

Sus novelas y relatos cortos gozaron de gran popularidad durante su vida y aún hoy se editan y adaptan para el cine habitualmente. Dickens escribió novelas por entregas, el formato que usó en aquella época fue la ficción, por la sencilla razón de que no todo el mundo poseía los recursos económicos necesarios para comprar un libro. Cada nueva entrega de sus historias era esperada con gran entusiasmo por sus lectores, nacionales e internacionales.

Entre sus principales novelas están "Papeles póstumos del Club Pickwick" (1836-1837), "Oliver Twist" (1837-1839), "Nicholas Nickleby" (1838-1839), "La tienda de antigüedades" (1840-1841), "Barnaby Rudge" (1841), "Un cuento de Navidad y Los fantasmas de Scrooge" (1843), y "Martin Chuzzlewit" (1843-1844).

También escribió "Dombey e hijo" (1846-1848), "David Copperfield" (1849-1850), "Casa desolada" (1852-1853), "Tiempos difíciles" (1854), "La pequeña Dorrit" (1855-1857), "Historia de dos ciudades" (1859), "Grandes esperanzas" (1860-1861), "Nuestro común amigo" (1864-1865), "El guardavía" (1866) y "El naufragio de la Golden Mary". LBO-FM/ACZ

(Fuente: ANSA)

Etiquetas: , , , ,

No hay comentarios. Comentar. Más...

Con Ramonet para recordar a Hugo Chávez

20150306003404-29ya-hugo-chavez.jpg


6:25:05 p.m.

Escuchar a Ignacio Ramonet, autor del libro "Hugo Chávez. Mi primera vida", resultó una ocasión excepcional para recordar hoy el líder de la Revolución Bolivariana, a dos años de su muerte.

La Casa de la América Latina, de la capital francesa, fue el lugar escogido para la presentación de la obra en este país.

Ramonet habló de cómo fue el proceso hasta la materialización del libro, fruto de tres años de trabajo y decenas de horas de conversación con Chávez.

Era un creador, amaba el arte, quizás esa es una de las razones de la originalidad de su política. Era capaz de pensar ideas que no se les ocurrían a otras personas. Tenía un gran carisma y socializaba con el pueblo, expresó.

Apuntó que el líder bolivariano reunía una mezcla de intelectualidad y cultura popular.

Compartimos importantes reflexiones sobre la izquierda y la necesidad de la unidad para avanzar, añadió.

Me quedó una pena: que el Comandante no vio el libro terminado, que no hayamos podido presentarlo juntos. Hubiera sido fantástico, confesó Ramonet a Prensa Latina, tras la presentación.

Leyó y corrigió el manuscrito con mucha emoción, pero no pudo ver el libro editado. Él tenía muchas ganas de que saliera. Me decía: pero bueno es un poco largo, ¿no crees que vamos a aburrir a la gente? Yo le decía: bueno Comandante ya lo hemos cortado bastante, relató.

Además, subrayó que Fidel Castro y Chávez intercambiaron porque la única persona que leyó el manuscrito al principio con él fue el líder histórico de la Revolución cubana. O sea, que él le tenía una confianza, un afecto y un amor excepcional. Fidel Castro era la referencia para él, enfatizó.

Intelectuales, diplomáticos y representantes de movimientos de solidaridad con Venezuela se reunieron este jueves durante tres horas, durante las que algunas personas que tuvieron la oportunidad de conocer a Hugo Chávez compartieron experiencias y anécdotas. 

Historias diversas, evidentes muestras de la sencillez, la capacidad y el amor que sentía por su pueblo. Historias diferentes todas, pero con una misma moraleja: Chávez está más vivo que nunca. 

(Fuente: PL)

Etiquetas: , , , , , , , ,

No hay comentarios. Comentar. Más...

Epistolario inédito de Julián del Casal al descubierto

20150222090108-julian-del-casal-epistolario-inedito.jpg

 

2:56:17 a.m.

Justo cuando pensábamos que el mito detrás de la figura de Julián del Casal había sido develado muchos años atrás y que ningún otro aspecto de interés podría aparecer en este siglo XXI, en una falsa pared de la casa de Carmela del Casal aparecieron 1 672 documentos manuscritos por el autor de Hojas al viento.

Los documentos fueron entregados al Consejo Nacional de Patrimonio por uno de sus familiares, para luego ser donados a la Biblioteca Nacional José Martí en enero de 2008, fecha en la cual se creó el Fondo Casal en la institución.

Los manuscritos —dispuestos para los usuarios e investigadores recientemente— contienen 1 092 cartas inéditas enviadas o recibidas en su mayoría por el poeta, las cuales verán la luz en fecha próxima bajo el sello de Ediciones Boloña.

En la edición de este epistolario trabaja el profesor e investigador de la Facultad de Artes y Letras Leonardo Sarría, quien desde hace un tiempo estudia la literatura del siglo XIX y que, además, ha realizado un minucioso estudio sobre la correspondencia casaliana hasta el momento desconocida.

“Se trata, sobre todo, de cartas que Casal recibió entre 1890 y 1893 de parte de grandes escritores, intelectuales y artistas de la época”, comenta Sarría a Cuba Contemporánea, “aunque también se reúnen las misivas que el escritor le enviara a su hermana Carmela del Casal y a su cuñado Manuel Peláez”.

En estas cartas familiares —sostiene el investigador—, se nos revela otro Casal, “aquel que le dice a su hermana que 'estaba arranca´o', una expresión que nadie pondría en boca de uno de los poetas más exquisitos de la literatura cubana.

Nos encontramos con un Casal familiar, quien en todo momento le miente a Carmela sobre su viaje a Yaguajay —donde se había radicado la familia Peláez Casal—, utilizando como pretextos los trabajos de impresión de su último libro y las recomendaciones facultativas de los médicos.

Además, nos iluminan el proceso de su enfermedad, sus recaídas y pensamientos en torno a este tema; aspectos que desde el punto de vista crítico literario apenas tienen interés, pero que desde una mirada biográfica develan una personalidad aún bastante inexplorada”.

También resaltan en el compendio las siete cartas inéditas del poeta nicaragüense Rubén Darío, donde se dejan entrever las conexiones entre Casal y la mayoría de los escritores de finales del siglo XIX cubano y otros intelectuales centroamericanos. Asimismo, “muy interesante resulta el interés de Darío por la publicación del libro de Manuel de la Cruz, Cromitos cubanos (1892)”.

Las cuatro epístolas del pintor francés Gustave Moreau en respuesta a las 12 cartas enviadas por Julián del Casal “completan los silencios de esta comunicación. Como se sabe —explica Sarría—, Casal sentía idolatría por el pintor, tanto así que en su poemario Nieve incluye una sección que se titula ‘Mi museo ideal’, donde escribe diez sonetos inspirados en diez cuadros de Moreau, a quien finalmente le envía los textos”.

“Si bien las correspondencia de Casal a Moreau había sido publicada en 1972 en la Revista Hispánica Moderna por Robert Jay Glickman, nunca se había conocido la respuesta del artista francés, quien envía cartas más prudentes, un poco distantes. Pero donde se destaca una idea fundamental: la pertenencia a una comunidad espiritual por encima de las diferencias geográficas o nacionales. Tema que se reitera en la epístola de Joris Karl Huysmans”.

De esta manera, también se incluye una amplísima correspondencia con Eduardo Rosell y Malpica, gran amigo del poeta modernista; cartas que revelan las lecturas compartidas y los libros que van y vienen, sobre todo de Nueva Orleáns a La Habana. Y, por supuesto, otras misivas con intelectuales y escritores cubanos como Bonifacio Byrne y Enrique José Varona. 

Etiquetas: , , , , , , , ,

No hay comentarios. Comentar. Más...

Presentan en La Habana el libro de Alejandro Castro Espín

20150222084637-alejandro-castro-feria-del-libro-580x385.jpg


2:32:40 a.m.

 

Se trata de El precio del poder, de Alejandro Castro, presentado por Abel Prieto, asesor del presidente de los Consejos de Estado y de Ministros, en la XXIV feria habanera.

En sus palabras, Abel Prieto lo catalogó de un texto esencial, de utilidad incalculable, que parte de una investigación muy completa y acuciosa, verdaderamente detallada, y con un punto de vista analítico, que no es propagandístico, pero termina siendo demoledor, aseveró.

El libro es una gran contribución al pensamiento antiimperialista, que es hoy tan necesario en Cuba, afirmó. Al decir de Prieto, cuando se lee este material uno siente que tiene más argumento para ser radicalmente antiimperialista.

El autor expone la crueldad sin límite que está en la base del expansionismo yanqui, la falta de ética, el uso sistemático y sin ningún pudor de la mentira, apuntó.

Por su parte, el escritor de la obra expresó que se trata de un texto que muestra una continuidad histórica más actualizada de lo que está ocurriendo en estos momentos.

Según Alejandro Castro, en la medida en que la sociedad humana avanza y que la humanidad va encontrando senderos para el mejoramiento humano la extensión de la vida de los imperios debe ir reduciéndose de manera exponencial.

Asimismo consideró que el libro, de cinco capítulos y publicado por la Casa Editorial Capitán San Luis, puede contribuir a que las más jóvenes generaciones conozcan las esencias del poder imperial.

(Fuente: Cubadebate)

Lea también:

Alejandro Castro Espín habla del futuro de Cuba (Entrevista)


Etiquetas: , , , , , , , , ,

No hay comentarios. Comentar. Más...

Se inaugura hoy la Feria Internacional del Libro

20150212114933-feria-libro1.jpg


5:33:57 a.m.

De manera oficial la 24 edición de la cita internacional con el libro en la Habana, con más de 850 novedades literarias, quedará inaugurada en la tarde de este jueves.

La 24 edición de la Feria Internacional del Libro de La Habana 2015, quedará oficialmente inaugurada en la tarde de hoy, en la sala Nicolás Guillén de la fortaleza San Carlos de la Cabaña.

Dedicada a la India, como País Invitado de Honor, y a los escritores Olga Portuondo Zú­ñiga y Leonardo Acosta, la magna cita literaria de Cuba abrirá al público a partir de mañana 13 de febrero.

La Feria traerá a los lectores más de 850 novedades y cuenta con numerosas propuestas que estarán a disposición de los lectores en el recinto ferial de la Cabaña, sede principal del evento, y en el resto de las subsedes, ubicadas en el entorno capitalino. Sobre la India verán la luz un total de 27 títulos de distintas editoriales.

Catalogada como el acontecimiento más importante y aglutinador del movimiento editorial cubano desde su inicio en 1982, la Feria se ha legitimado como un referente para la exhibición, la comercialización y la promoción de la mejor literatura cubana, latinoamericana y universal. La versión capitalina de la cita culminará el 22 de este mes, para extenderse hasta abril por el resto del país.

(Fuente: Granma)

 

Etiquetas: , , , , ,

No hay comentarios. Comentar. Más...

Hemingway: Documento subastado prueba regalo de Finca Vigía a Cuba

20150211120215-finca-vigia.jpg


5:55:03 a.m.

Una carta en la que la cuarta esposa de Ernest Hemingway, Mary, expresa la voluntad del escritor y confirma la donación de la Finca Vigía, en La Habana, al pueblo de Cuba, sale a subasta este miércoles en la casa Alexander Historical Auctions, en Maryland, Estados Unidos.

El documento con apariencia de borrador, una carta de Mary Hemingway al pueblo de Cuba, señala que “considerando que mi esposo, Ernest Hemingway, fue por 25 años amigo del pueblo de Cuba (of the Pueblo of Cuba), nunca tomó parte en la política de Cuba, nunca vendió ninguna de sus posesiones, excepto sus palabras, habiendo regalado autos, armas, libros y su medalla del Premio Nobel a la Virgen del Cobre, creo que sería de su agrado si esta propiedad en Cuba es dada al pueblo de Cuba”.

Agrega que el sitio es donado “como un centro de oportunidades para una mayor educación y para investigación, a ser conservado en su memoria”.

De acuerdo con la web de Alexander Historical Auctions, el documento fue descubierto entre los papeles de Roberto Herrera, amigo cercano y confidente del escritor durante los 20 años en que fue propietario de Finca Vigía, en las afueras de la capital cubana.

También se incluyen en el lote, según la página que ofrece detalles del objeto a subastar, una breve carta con fecha de agosto de 1961, dirigida por Mary a Roberto, en la que escribe a mano: “Un pequeño regalo de Papa, con todo su agradecimiento y el mío”, y un pliego mecanografiado que reproduce la carta de la esposa de Hemingway en español.

La hoja con el mensaje a Roberto tiene en su parte superior el membrete FINCA VIGIA. SAN FRANCISCO DE PAULA. CUBA.

El documento mecanografiado, con fecha de 25 de agosto de 1961 -menos de dos meses después del suicidio del novelista- expresa en su último párrafo: “Por tanto, con este documento y como heredera legal de Ernest Hemingway, cedo al Pueblo de Cuba esta propiedad con la esperanza que pueda ser utilizada fructíferamente para aprender más y adquirir mayores conocimientos como hicimos Ernest y yo”.

El precio estimado del lote oscila entre 2 000 y 3 000 dólares, según la web de Alexander Historical Auctions, una institución especializada en la venta de documentos históricos, objetos militares y reliquias de conflictos diversos, que ha ganado notoriedad por sacar a subasta memorabilia nazi como un anillo de Hitler, los diarios de Auschwitz de Josef Mengele o cartas de Joseph Goebbels.

Finca Vigía, una residencia obra del arquitecto catalán Miguel Pascual y Baguer en San Francisco de Paula, en las afueras de La Habana, fue alquilada primero y luego comprada por Hemingway, que la habitó entre 1939 y 1960.

Convertida en museo en 1963, guarda una muy valiosa colección de 23 mil piezas, entre las que se incluyen documentos originales y obras de arte, armas, trofeos de caza, mobiliario, equipos eléctricos y mecánicos (desde un radio hasta un aire acondicionado), ropa u objetos de decoración.

Entre las piezas están más de 3.500 fotos, negativos y diapositivas; más de 9.000 libros, revistas y folletos, muchos con subrayados o notas al margen del escritor; más de 2.000 cartas y más de 800 piezas en la sección Obras de Hemingway: desde mecanoscritos, manuscritos y pruebas de galera o de portada hasta ediciones de sus libros en 33 países y en más de 30 lenguas (entre ellas muchas primeras ediciones).

Como parte de la cooperación entre el Museo e instituciones norteamericanas, en 2014 más de dos mil documentos conservados en Finca Vigía pasaron a estar disponibles para investigadores en Estados Unidos, tras ser digitalizados y transferidos a la Biblioteca y Museo Presidencial John F. Kennedy.

(Fuente: CC)

Lea también:

Etiquetas: , , , , ,

No hay comentarios. Comentar. Más...

El maestro de la Niña Mala cumple cien años

20150210134651-raul-ferrer-0.jpg


7:41:13 a.m.

Por Amado del Pino

Cada vez que leo una nota o comentario sobre la inminente celebración en Cuba de la Feria del Libro, me detengo en el nombre de Raúl Ferrer. Un par de veces me he dicho: “bueno, es todo un centenario lo que se celebra, pero ya he escrito alguna vez sobre él”.

Lo que pasa es que quisiera que fuera literal lo que enuncio en público y que el simpático maestro de escuela, el dinámico promotor cultural, el buen poeta Ferrer hubiese llegado de verdad a los cien años y acompañara a los lectores con sus anécdotas y su carisma. Casi nunca ocurre. Cuando el centenario del importante escritor español Francisco Ayala —que sí llegó vivo y lúcido al festejo— le comentaba medio en broma a Tania: “eso sí es negocio, participar de la propia fiesta, estar en el banquete del centenario”.

Raúl Ferrer fue uno de los primeros poetas de que tuve noticia. Mi padre era como él maestro de escuela, y se habían conocido fugazmente. A mi viejo

—hombre y trabajador de a pie— no es que le tentara retomar aquella relación para darse importancia y menos para algo práctico.

Lo del leve trato personal era una anécdota que daba paso a la admiración por los versos de Ferrer, especialmente por el clásico “Romance de la niña mala”.

Mi única hermana lo declamó muchas veces ante la presentación de su maestro que —me cuentan a mí que llegué después—, tras indicar que recitaría la alumna Martha del Pino, mascullaba orgulloso entre dientes “que es mi hija”.

Con ese romance crecimos y las —afortunadamente varias— veces en que he escuchado la espléndida versión de Pedro Luis Ferrer ha sido con la letra en los labios, mientras gozo de la robustez de la guitarra y la entrega del cantor que es además sobrino (y en buena medida también alumno) del poeta.

En uno de los recitales de Pedro —recuerdo si público o de aquella época en que formé parte de un precioso grupo de amigos para los que cantó en la casa de Dulce, Cristiana y José A. Évora— el trovador citó una obra poco conocida de su tío. Se trata de “Las décimas en Guaracabuya”. Y la anécdota que trajo a colación los versos no tiene desperdicio.

Según Pedro Luis, el tren atravesaba la preciosa zona y un viajero le pidió al poeta que no se centrara tanto en lo social o cívico y elogiara la belleza del paisaje. Al final, Raúl improvisó una cuarteta en la que da vuelta al tema y hace rimar el nombre del lugar con “la bulla” que se formaría en el cuartel por su insistencia en defender –allá por la década del 40 del pasado siglo– a los más desamparados.

Como poeta es breve pero con zonas luminosas la obra de Ferrer. Espero que esta Feria y sus cien años sirvan de pretexto para que se estudie con mayor esmero.

Ahí también me asaltan las visiones personales. En los años de mi servicio social —década de los años 80 del siglo XX; pelo negro, fervor— pocas cosas me gustaban tanto como escuchar al trovador camagüeyano Miguelito Escalona. Hombre de voz poderosa y afinada sensibilidad, dejó entre poco y nada grabado. Pertenecía Miguel —a pesar del buen nivel de sus canciones y de que también tuvo una etapa intensa como profesional— a la estirpe de los viejos cantores de bar, casa, tertulia.

A la altura casi siempre del mismo ron, le pedía a Miguelito que nos regalara su formidable versión de un soneto de Raúl Ferrer. Hace ya bastante que murió Escalona y en otro texto he dicho que nunca ha venido a visitarme en sueños a la manera de aquel amigo que evoca el gran poeta José Martí. Insisto en que si alguna vez lo hace, le reclamaré de nuevo la canción que —desde la probable pero dulce imprecisión de mi memoria— comienza: “con la mirada te estoy haciendo / lo que no puede mi mano hacerte”.

(Fuente: CC)

Etiquetas: , , , , , , , , ,

No hay comentarios. Comentar. Más...

Tinta de imprenta en las venas

20150207183055-leticia-martinez.jpg


El libro El infierno de este mundo, terremoto en Haití, de la joven periodista Leticia Martínez Hernández sale a la luz bajo el sello de la Editora Política.

Páginas del dolor y sacrificio del pueblo haitiano tras el devastador terremoto que lo sacudió la tarde del 12 de enero del 2010 fueron publicadas en Granma, en la cobertura que hiciera la joven periodista Leticia Mar­tínez Hernández, acompañada del fotorreportero Juvenal Balán Neyra, convertidas hoy en el libro El infierno de este mundo, terremoto en Haití, de la Editora Política.

“Ahora recuerdo aquella noche cuando llegué a la casa para recoger el equipaje. En una mochila tejida, pequeña, nada apta para desastres, metí tres mudas de ropa, otras nimiedades y me recuerdo sobre todo echando la toalla más pequeña que encontré porque estaba convencida de que en menos de una semana estaría de regreso… Y pasó una semana, otra, otras más, hasta que a los seis meses volvimos”, dijo la autora en la presentación del libro, conformado por más de 70 trabajos periodísticos, en el espacio La Polilla Inquieta, de la Unión de Periodistas de Cuba, donde la acompañaron familiares, amigos, colegas de campaña en Haití...

Las aventuras y desventuras de los supervivientes ante “la peor tragedia natural vivida en el continente americano”; las descripciones de aquel ambiente infernal donde campeaba la muerte; las hazañas de los cubanos de la Brigada Médica Internacional Henry Reeve, estudiantes y graduados de la Escuela Latinoamericana de Medicina y colaboradores del Programa Integral de Salud, entre los cuales “siempre hubo una historia más heroica que la anterior”; los avatares de los reporteros para informar diariamente sobre las más duras horas de los haitianos, hacen de este un libro estremecedor.

“Va a tener un impacto mucho mayor en este momento en que los sindicalistas noruegos han planteado con absoluta claridad y con el mérito debido, la propuesta del Contingente Henry Reeve para el Premio Nobel de la Paz este año”, expresó Lázaro Ba­rredo Medina, quien refiriéndose a la periodista a la cual confió la misión cuando era director de este diario, afirmó: “No tiene sangre, tiene tinta de im­pren­ta en las venas”.

El momento sirvió para dejar abierta la exposición del mismo nombre del fotorreportero Juvenal Balán Neyra, quien narró anécdotas sobre la sensibilidad humana de la autora, que tuvo en Haití “su prueba de fue­go”. Asimismo, Aixa Hevia, vicepresidenta primera de la UPEC, cortó la cinta que inauguró un mural martiano compuesto por 100 obras de caricaturistas y artistas cubanos de la plás­tica.

(Fuente: Granma)

Etiquetas: , , , , , , ,

No hay comentarios. Comentar. Más...

Unos 31 países participan en la FIL de La Habana 2015

20150206223733-feria-libros-habana-2015.jpg


4:23:04 p.m. 

La XXIV edición de la Feria Internacional del Libro de La Habana, Cuba se llevará a cabo del 12 al 22 de febrero con la participación de 199 expositores de 31 países, quienes pondrán a la vente más de 5 millones de ejemplares de unos dos mil títulos. En esta ocasión el país invitado es India. 

Entre los países participantes se encuentran Argentina, Chile, Colombia, India y Venezuela, precisó el vicepresiente del evento, Edel Morales. 

Asimismo, Morales informó que por ser el País Invitado de Honor es India, país que contará con 16 expositores, lo que representa el mayor número de casas editoriales de la feria, mientras que el Instituto Cubano del Libro ofrecerá 27 títulos indios, en una tirada de 100 mil ejemplares. 

Por su parte, el segundo jefe de misión de la Embajada de la India en Cuba, Ravinder Narang, informó que en la sede principal de la feria  Morro-Cabaña se podrá apreciar un bazar muy completo del país, se brindarán clases de yoga y también habrá proyección maratónica de películas de la India que se proyectarán en el cine Riviera de la Habana. 

El diplomático recordó que Cuba y la India firmaron un Protocolo de intercambio cultural en 2013, tras el cual organizaron festivales y otros eventos representativos de su cultura. 

La Feria del Libro de La Habana homenajeará en su edición de 2015 a los escritores cubanos Olga Portuondo y Leonardo Acosta, a los cuales corresponden unos 20 títulos. 

El encuentro literario es considerado una fiesta a la que asisten decenas de miles de personas, de todas las edades que disfrutan de los espacios de participación e intercambio con todas las entidades vinculadas al mundo de las publicaciones, así como a autores, editores, distribuidores, libreros, impresores, agentes literarios, productores de multimedia, periodistas y otros profesionales. 

Los organizadores del evento literario mencionaron que como acto novedoso se podrán a la venta un total de 15 tipos de mapas de Cuba y el mundo con un tiraje de 65 mil ejemplares. Algunos mapas tendrán corte histórico, pues reflejarán la evolución de alguna campaña militar o los hechos históricos fundamentales en la vida de personalidades como Antonio Maceo, Camilo Cienfuegos y el Che. 

(Fuente: TeleSur)

 

 

Etiquetas: , , , , ,

No hay comentarios. Comentar. Más...

Premian en España un libro que dará más luces a la radio cubana

20150201031201-diaz-loyola-entrevista-a-manolin-un-pais-un-medio-comun-cuba-y-la-radio.jpg

 

8:39:59 p.m.                                                                        

La vida del asturiano Manuel Álvarez («Manolín»), padre de la radio en Cuba, merece el Accésit y la publicación de la obra en el I Premio ‘Stella Maris’ de Biografía Histórica en España. “Los dos tuvimos un país y un medio común: Cuba y la radio”, expresa su autor Jesús Ángel Díaz Loyola, quien se ha dedicado desde muy joven a investigar y validar la vida y obra de “Manolín”.     

En “Crónicas del Caribe” el periodista cubano radicado en Madrid, relata la historia de 80 años en la mayor de las Antillas del emigrante que nunca volvió a su tierra y fue reconocido como Padre de la radio en Cuba. 

Al certamen, convocado por la editorial barcelonesa del mismo nombre, concurrieron 68 manuscritos, más de la mitad provenientes de España. El jurado lo presidió Luis Racionero, e integrado, además, por Pilar Queralt del Hierro, Javier Esparza y Javier Barracoya.  

 “No pudo ser el primer premio, que lo ganó el malagueño Jesús Cotta, profesor de filosofía y griego en el IES Martínez Montañés de Sevilla, al que traslado mis felicitaciones por su profusa investigación ’Rosas de plomo’, una revelación sobre la "amistad secreta" entre el poeta Federico García Lorca y José Antonio Primo de Rivera”, me comenta Jesús Ángel por email, a pocas horas de recibir la noticia.

“También Lorca tiene parte en mi obra ’Crónicas del Caribe’, la historia del asturiano Manuel Álvarez que se pasó 80 años en Cuba, nunca volvió a su tierra y fue reconocido como Padre de la radio en Cuba. Lo mejor es que las dos obras serán publicadas”, agrega. 

El accésit, se corresponde con la constancia y laborioso quehacer intelectual de este profesional, colega y amigo —ya en la media rueda—, que durante los años juveniles en su natal Caibarién, y luego como estudiante de periodismo en la Universidad de Oriente, se ha dedicado a investigar y validar la vida y obra de “Manolín”, un hombre a quien en Cuba no se le ha otorgado la importancia y los honores que merece. 

De ahí la importancia de que “Crónicas del Caribe”, más que una biografía premiada, se convierta pronto en un libro de “carne y hueso”, en "tiempos en que a lo intelectual no se ayuda ni se le presta demasiada importancia,  —y si a otras cosas mas banales—", como bien acota Díaz Loyola en su mensaje desde Madrid. 

“Esto es para mi, aparte de una satisfacción, un incentivo para terminar y emprender otras obras que tengo en proyecto”, comenta.  “Por eso, este accésit, que no deja de ser un premio, lo dedico al hombre que fue en el Caribe el protagonista esencial del invento que revolucionó la comunicación social”, afirma más adelante.

En realidad “Crónicas del Caribe” es una semblanza de la vida que llevó el emigrante de América en el Caribe vista en la fascinante historia de un hombre que vivió para la radio y por la radio. 

La historia de Manuel «Manolín» comienza en el otoño de mil ochocientos noventa y nueve, a la luz de la invención de la radio por Guillermo Marconi. 

En el seno de una familia española en Carreño, Asturias, siendo un niño con 13 años, Manuel Antonio Álvarez Álvarez, sin el viento de la edad a su favor, se resiste a seguir en su pueblo, Santiago de Ambás, y emprende la aventura de hacer las Américas. 

 “Conviví con él en mi pueblo cubano: Caibarién que terminó perteneciéndole en alma y existencia. (…) Este es el resultado de tres décadas de búsquedas, en que apunté pacientemente la vida de Manuel, rastreé las huellas de su infancia española y conseguí una historia tras una convivencia idílica que los dos tuvimos en un país y un medio común: Cuba y la radio, explica Jesús Ángel.  

Recuerdo que en junio de 2013, mientras nos cursábamos un email tras otro, gestionando yo por acá, entre burócratas, la publicación del libro en Cuba, me escribió: “Ve dando pasos, indícame las instrucciones. De momento puedo asegurarte que el libro listo está (…) ya no aguanta más engavetado, y yo puliendo y puliendo, que a veces no es tan bueno.” 

Este año la radio cubana cumple 93 años. Desde España Jesús Ángel consigue rendirle honores. Su libro arrojará luz donde aún asoman las sombras. 

 “Sea pues este premio para Manolín Álvarez, mi amigo y gran consejero profesional. Esta es la reivindicación de la obra de su vida”, concluye mi amigo, a quien de corazón felicito.

 

 

 

 

 

Etiquetas: , , , , , , , , , , , ,


De nuevo una cubana triunfa en el Premio Casa para Niños y Jóvenes

20150201023712-mildre-hernandez-premio-cas.jpg

 

8:33:55 p.m. 

Mildre Hernández Barrios acaba de ganar el premio Casa de las Américas de literatura para niños y jóvenes, categoría que desde el 2005 no veía triunfar a ningún cubano. 

Su obra, El niño congelado, sobresalió entre 116 concursantes por su carácter risueño, paródico y desprejuiciado en el que «se muestra una cotidianidad que no es tranquilizadora, sino más bien surrealista», según trascendió en la ceremonia de entrega de los premios.

El jurado, integrado por Edgar Allan García (Ecuador), Ema Wolf (Argentina) y Rubén Darío Salazar (Cuba), alabó también en el libro de Mildre la claridad de su exposición, la carencia de mensajes aleccionadores, así como la utilización de guiños para describir una realidad plena de conflictos y contradicciones.

Aunque Mildre Hernández (Jatibonico, 1972) nació en la vecina provincia de Sancti Spíritus, reside en Santa Clara desde hace algunos años y esta ciudad ha aplaudido sus triunfos en los Premios Eliseo Diego, Pinos Nuevos, Abril, Hermanos Loynaz y La Rosa Blanca, a lo cual se le suma ahora el reconocimiento del Casa. 

Sus libros se caracterizan por contar historias llamativas, sin ñoñerías ni moralejas fáciles, que han hecho las delicias de niños, jóvenes y muchos adultos en volúmenes como Es raro ser niña, Cartas Celestes, El mundo de plastilina, Corazón verde tatuado y Cuentos para dormir a un elefante. 

Con este galardón Mildre Hernández se une a una lista exclusiva que integran Nersys Felipe, Julia Calzadilla, Enid Vian, Dora Alonso y Teresa Cárdenas, importantes escritoras cubanas que han ganado el Premio Casa de las Américas en este apartado.

Etiquetas: , , , , , , ,

No hay comentarios. Comentar. Más...

Casa de las Américas premiará literatura de latinos en EE.UU

20150123123517-6762-premio-casamerica.jpg

 

6:31:52 a.m.

El Premio Casa de las Américas galardonará por primera vez en esta, su edición 56, una obra literaria no ensayística producida por latinos residentes en Estados Unidos, confirmó una experta de la institución.

Ana Niria Albo, investigadora del programa de estudios sobre latinos en la nación norteña, afirmó que en ese apartado compiten en igualdad de condiciones 25 obras, correspondientes a todos los demás géneros.

Recordó que el programa, creado en 2009, convocó aquel mismo año y luego en 2012 a un premio de ensayo sobre estudios de latinos en Estados Unidos, pero con menos cantidad de obras en concurso.

La muestra resulta representativa del mapa demográfico de esa comunidad en el país de Lincoln, con una fuerte presencia de la poesía producida en Nueva York como resultado de los vínculos de la Casa con la editorial Arte Poética Press, asentada en la Gran Manzana, añadió.

Albo citó como antecedente de esta lid literaria el Premio Casa de novela obtenido en 1976 por el chicano Rolando Hinojosa-Smith, con la obra Klail City y sus alrededores, a su juicio  muy singular para la época al extrapolar la experiencia literaria de lo real maravilloso latinoamericano a un entorno estadounidense.

Algo similar sucedió con el Premio Extraordinario de Literatura Hispana en EE.UUU que la institución habanera otorgó en 1997 a Sonia Rivero Valdés, cubana residente en Nueva York y autora de la pieza narrativa Historias prohibidas de Marta Veneranda.

Recientemente la Editorial Oriente, de Santiago de Cuba, le publicó a Rivero Valdés la novela Rosas de abolengo, amplió Albo.

Como parte de la presente edición del Premio Casa, cuyo jurado trabaja en Cienfuegos, 250 kilómetros al sudeste de la capital, el próximo día 28 tendrá lugar el panel ¿Se escribe, se compra y se vende literatura latina en los Estados Unidos? 

En el diálogo con el público que asista a la casona del barrio capitalino del Vedado participarán los integrantes del correspondiente jurado del Premio Casa: la brasileña Aileen El-Kadi, el peruano José A. Mazzotti y la cubana Margarita Mateo.

(Fuente: RHC/PL)

 

Etiquetas: , , , , , , ,

No hay comentarios. Comentar. Más...

Eduardo Heras León, Premio Nacional de Literatura

20150120150625-heras1.jpg


8:01:55 a.m.

El escritor Eduardo Heras León ha merecido el Premio Nacional de Literatura 2014. El autor de los antológicos La guerra tuvo seis nombres (1968) y Los pasos en la hierba (1970), que le valiera una Mención única en el Premio Casa, fungió como director del Fondo Editorial de la Casa de las Américas en la última década del pasado siglo, recordó al conocer la noticia el portal informativo La Ventana.

El Premio Nacional de Literatura es el más importante premio literario que se otorga cada año en Cuba por el Instituto Cubano del Libro, del Ministerio de Cultura, como testimonio de público reconocimiento a la obra de aquellos escritores que hayan enriquecido el legado de la cultura cubana en general y de su literatura en particular, con el aporte de una obra literaria trascendente.

El Jurado de esta edición, presidido por César López, Premio Nacional de Literatura 1999, e integrado además por Luisa Campuzano, Guillermo Rodríguez Rivera, Roberto Méndez y Waldo Leyva, luego de valorar las propuestas presentadas, acordó, por mayoría, otorgar el Premio Nacional de Literatura 2014 a Eduardo Heras León, por la calidad y trascendencia de la obra cuentística, así como por su contribución a la formación de jóvenes narradores en la dirección y docencia del Centro Onelio Jorge Cardoso, indica la nota difundida por el Instituto Cubano del Libro.

El Premio Nacional de Literatura será entregado en ceremonia pública prevista para el domingo 15 febrero de 2015, a las 4:00 p.m., en la Sala Nicolás Guillén de La Cabaña, como parte del programa de actividades de la XXIV Feria Internacional del Libro de La Habana.

Etiquetas: , , , , , , , ,

No hay comentarios. Comentar. Más...

El "mal periodismo" en nueva novela de Eco

20150115135334-umberto-eco.-007.jpg


07:47:53 a.m.

"Numero zero" (Número cero), la nueva novela de Umberto Eco, presenta un periodismo convertido en una máquina de fango, con noticias que "no es necesario inventar, basta con reciclarlas" y un destino para los diarios de "parecerse cada vez más a un semanario".

Se trata de la novela más corta de Eco —poco más de 200 páginas frente a las por lo menos 500 con las que acostumbró a sus lectores— y la más cercana a nuestro tiempo, los años 90 y el escándalo de "Tangentopoli" (sobornos en Italia).

El libro cuenta la preparación de un diario, llamado Domani (Mañana), y un libro, "Domani: ieri" (Mañana: ayer) que nunca saldrán, poniendo bajo la lupa el mundo de la información actual.

Escritor de impresionantes ventas con "El nombre de la rosa", que superó los 30 millones de ejemplares en el mundo, Eco tiene sus obras traducidas a más de 46 idiomas.

"Numero Zero" es una novela sobre el mal periodismo, llena de ironía y de golpes de efecto sobre la historia de Italia. Como la investigación que, partiendo de la presunta existencia de dos Mussolini, quiere demostrar que el cadáver exhibido en Piazzale Loreto no era el del "duce".

También hay misterios y páginas oscuras, que van de la logia P2 a la muerte del papa Juan Pablo I (Albino Luciani), pasando por la CIA y los terroristas de las Brigadas Rojas.

"La cuestión es que los diarios no están hechos para difundir sino para cubrir las noticias", se subraya en el libro.

A cinco años de "El cementerio de Praga", protagonizado por un cínico falsificador antisemita, la séptima novela y 43o. libro de Eco vuelve a un tema que desde siempre apasiona al semiólogo, filósofo y escritor: lo falso y la mentira.

"No lo niego, pero mi padre me acostumbró a no tomar las noticias por verdaderas. Los diarios mienten, los historiadores mienten, la televisión hoy miente" y también "la ciencia miente", dice uno de los protagonistas de la historia.

El libro, publicado por Bompiani y entre los títulos más esperados de 2015, se desarrolla entre abril y junio de 1992, inmediatamente después del escándalo de "Tangentopoli", que estará en el centro del número uno del diario Domani.

El editor, de apellido Vimercate, controla hoteles en la costa adriática, casas de reposo, canales locales con televentas, subastas y shows improbables.

Para él Domani podría ser también un instrumento de extorsión más que de información. El compromiso es hacer salir 12 números cero en pocos ejemplares, que pongan en problemas a los salones de las finanzas y la política para luego cerrarlo a cambio del ingreso en estos ambientes.

El director Simei lo sabe, como el periodista Colonna, un "ghost writer" fracasado a quien se confía la redacción paralela del libro "Domani: ieri", que el director cree puede representar una inversión para su futuro.

Entre los redactores están Maia Fresia, ex colaboradora y de una revista de rumores, Romano Braggadocio, especializado en revelaciones escandalosas, Cambria, un ex cronista de policiales, y Lucidi, ex colaborador de revistas que nadie conocía.

(Fuente: ANSA/ Mauretta Capuano)

Etiquetas: , , , , ,

No hay comentarios. Comentar. Más...

Poemas de Tony Guerrero en el Centro Pablo

20150114133947-antonio-guerrero-cinco-hero.jpg


7:37:39 a.m.

El patio del Centro Cultural Pablo de la Torriente Brau en la Habana Vieja será el escenario propicio para que el héroe cubano lea sus textos, recogidos bajo el título Diez poemas con historia.

El próximo viernes 16 de enero, a las 5:00 p.m., el Héroe cubano An­tonio Guerrero leerá textos suyos reunidos bajo el título Diez poemas con historia, en el patio del Centro Cultural Pablo de la Torriente Brau, en la calle Muralla 63, La Habana Vieja.

Esa misma tarde se realizará la primera presentación del libro Enigmas y otras conversaciones en la que participará su autor. El volumen, de 420 páginas, fue publicado por Ediciones La Memoria dos años atrás, cuando Tony se encontraba aún sufriendo injusta prisión, por defender la paz y la tranquilidad del pueblo cubano.

Enigmas… fue preparado por el autor desde la prisión de Marianna, en la Florida, con la imprescindible ayuda de su hermana Maruchi y de su madre, Mirta, que conservaron con amor y dedicación los documentos y las obras plásticas creadas por Tony durante tres lustros.

El libro incluye poemas, crónicas y testimonios escritos a lo largo de esos años, reunidos en las secciones tituladas: Enigmas, Entre esos poetas que admiro, Diálogos en la distancia (y en la cercanía) y En la celda hay un hombre.

El testimonio gráfico que aparece al final del volumen incluye fotos que pertenecen a la exposición La gira interminable, que la sala Majadahonda del Centro Pablo albergó en el año 2013 para documentar, desde esos lenguajes artísticos, la intensa labor que realiza el trovador Silvio Rodríguez, junto a sus talentosos músicos invitados, llevando la canción y la belleza a barrios populares de La Habana y otras provincias.

Los poemas que Tony leerá la tarde de este viernes y las conversaciones que los acompañarán son parte de la memoria batalladora que trajo de regreso a los Cinco hermanos queridos. Este encuentro será, a su vez, un nuevo homenaje a su coraje, su fidelidad y su ejemplar capacidad de resistencia.

(Fuente: Granma)

Etiquetas: , , , ,

No hay comentarios. Comentar. Más...

Premio Casa de las Américas bajo el signo de Cortázar

20150112183907-concuro-casa-amercias-cortazar.jpg


12:36:51 p.m.

Cerca de 652 textos concursarán en el Premio Literario Casa de las Américas, uno de los más importantes del continente, que tendrá lugar en La Habana y Cienfuegos del 19 al 29 de enero y se sumará a las celebraciones de la institución por el centenario del nacimiento del escritor argentino Julio Cortázar (1914-1984).

Unos 22 intelectuales de 14 países integran el jurado del premio que estará conformado, en la categoría de Novela, por Ignacio Echevarría (España), Nona Fernández (Chile), Luis Negrón (Puerto Rico), Carol Zardetto (Guatemala) y Hugo Luis Sánchez (Cuba); así como Piedad Bonnett (Colombia), Manuel Orestes Nieto (Panamá), Tony Raful (Rep. Domi¬nica-na), Ariel Silva Colomer (Uruguay) y Alex Fleites (Cuba) en Poesía.

Por su parte, Marta Harnecker (Chile), Alfonso Múnera (Colombia) y Zuleica Romay (Cuba) integran el tribunal en el rubro de Ensayo de tema histórico-social y Edgar Allan García (Ecuador), Ema Wolf (Argentina) y Rubén Darío Salazar (Cuba) en Literatura para niños y jóvenes; Sylvie Josserand Colla (Francia), Silviano Santiago (Brasil) y Julia Calzadilla (Cuba) en Literatura brasileña; y Aileen El-Kadi (Brasil), José A. Mazzotti (Perú) y Margarita Mateo (Cuba) en el Premio de literatura latina en los Estados Unidos.

En esta oportunidad destaca la categoría de Novela, que recibió 179 textos, una cifra récord para este apartado. La lista la completan 232 libros de poesía; 116 textos para niños y jóvenes; 71 de autores brasileños;  29 ensayos; y 25 obras escritas por latinos en los Estados Unidos, señaló este viernes en rueda de prensa Jorge Fornet, director del Centro de Investigaciones Literarias de Casa de las Américas.

Forrnet agregó que Argentina y Cuba fueron los países que más libros presentaron, con 173  y 142 respectivamente, seguidos de  Brasil (71), Colombia (65), México (34) y Perú (33).

El programa comprende la puesta en circulación  de los libros ganadores de la pasada edición del evento el sábado 24 en Cienfuegos y en La Habana el miércoles 28; la presentación de la obra teatral El irrepresentable paseo de Búster Keaton, a cargo de Teatro de las Estaciones; un concierto de Ernán Lopez Nussa y su trío  y un encuentro el  martes 27 a las 11:00 a.m. en la sala Manuel Galich, de Casa de las Américas, que girará en torno a  la literatura para niños, con las intervenciones de Edgar Allan García

(Ecuador), Ema Wolf (Argentina) y Rubén Darío Salazar ( Cuba).

 

La presentación del archivo virtual de Julio Cortázar el lunes 26 será otro de los momentos de mayor significación  del programa. Los materiales, gestionados por un grupo de especialistas del Centro de Estudios Latinoamericanos (CRLA) de la Universidad de Poitiers y de la biblioteca de la Casa de las Américas,  ofrecerán una visión muy abarcadora del quehacer del autor de Rayuela, de sus estrechos vínculos con Casa, y de sus fecundos intercambios con intelectuales de América Latina.  Este mismo día se presentará el texto Materiales de la revista Casa de las Américas de/sobre Julio Cortázar, que agrupa obras de la autoría del argentino y de sus colegas de oficio Roque Dalton, Eliseo Diego, José Lezama Lima, Gabriel García Márquez, Juan Gelman, Eduardo Galeano y Ricardo Piglia.

Se inaugurará además la exposición Cortázar-Cuba. Cartas Cruzadas, que coloca bajo las luces el abundante intercambio sostenido por el escritor argentino con personalidades e instituciones cubanas.

La jornada finalizará el jueves 29 cuando se den a conocer los ganadores de los premios Casa de las Américas de este año, en una ceremonia en la sala Che Guevara de dicha institución cultural.

(Fuente: Granma)

 

Etiquetas: , , , , , ,

No hay comentarios. Comentar. Más...

Cuba reedita obras de Alejo Carpentier

20141227044138-carpentier-obras-cuba-cerva.jpg

 

10:33:31 p.m. 

El escritor cubano Alejo Carpentier (1904-1980) será recordado en Cuba el próximo 27 de diciembre con la presentación del libro Guerra del tiempo para celebrar los 110 años de su natalicio. 

Guerra del tiempo es un volumen que contiene los relatos “Viaje a la semilla”, “Semejante a la noche”, “El camino de Santiago” y la novela corta El acoso (1958). 

La presidenta de la Fundación Alejo Carpentier, la ensayista Graziella Pogolotti, dijo que este libro es una reedición de Letras Cubanas y forma parte de los tributos que se realizan al reconocido novelista. 

El viaje a los orígenes, la vida y la relación del hombre con la historia son los temas expuestos en los tres relatos compilados en esta edición.

Por su parte, El acoso expone dos temas que apasionaron a Carpentier, la música y La Habana. 

El reino de este mundo (1949), Los pasos perdidos (1953) y El siglo de las luces (1962) forman parte de la obra literaria de Carpentier, considerado un innovador de la literatura latinoamericana. En 1977 recibió el Premio Cervantes  (España). 

(Fuente: TeleSur / PL)

 

 

Etiquetas: , , , , , , , ,

No hay comentarios. Comentar. Más...

Nueva versión de "El Quijote" para niños y jóvenes

20141217122120-nueva-version-del-quijote.jpg

 

6:15:49 a.m. 

El escrito a cargo del español Arturo Pérez Reverte cuenta con un lenguaje más atractivo y simple para captar la atención de lectores jóvenes sin alterar el mensaje del clásico de la literatura universal.

La Real Academia Española (RAE) publicó una nueva edición de El Ingenioso Hidalgo, Don Quijote de la Mancha, cuya principal característica ha sido la simplicidad del lenguaje para hacerlo más fácil de comprender para los lectores de menor edad.

El comunicado oficial de la RAE, señala que se trata de conseguir el uso escolar de El Quijote, para "facilitar una lectura sin interrupciones de la trama principal de la novela cervantina". En ese sentido se aclara que "se han retirado del texto original algunos obstáculos y digresiones que podrían dificultar su lectura".

El encargado de estas modificaciones fue el español Arturo Pérez Reverte, autor de “La reina del Sur”; cuya experiencia literaria le ha permitido participar en ediciones especiales publicadas por la RAE de “Cien años de soledad” del colombiano Gabriel García Márquez y “La ciudad y los perros” del peruano Mario Vergas Llosa.

l secretario de la RAE, Darío Villanueva, elogió el tratamiento que Pérez-Reverte dio a la nueva edición: "es destacable el trabajo de adaptación conforme a las exigencias de la más pura narratividad, que un novelista de tan reconocida maestría domina, para facilitar los imposibles, allanar las desmesuras y suspender los ánimos, todo con el sano propósito de admirarnos, alborozarnos y entretenernos".

La nueva edición reproduce por primera vez los dibujos originales de las primeras planchas de los grabados que se imprimieron en 1780, incluyendo uno desconocido de Francisco de Goya.

(Fuente: TeleSur)

 

Etiquetas: , , , ,

No hay comentarios. Comentar. Más...

Lamentable pérdida la de Vicente Leñero, periodista y dramaturgo mexicano

20141207025824-lexero.jpg-1718483346.jpg

 

8:52:49 p.m. 

Considerado uno de los autores de la historia de cultura moderna de México y elogiado por su magistral forma de escribir, Leñero dejó un legado entrañable en películas como El crimen del Padre Amaro, La calle de los milagros. 

El reconocido periodista, escritor y dramaturgo mexicano, Vicente Leñero, murió este miércoles a los 81 años a causa de un enfisema pulmonar.

Autoridades culturales de México lamentaron la muerte de Leñero, quien fuera considerado autor fundamental de la historia cultural reciente de ese país, además de ser elogiado por su multifacética labor en el mundo de las letras. 

"Lamentamos el sensible fallecimiento de Vicente Leñero, uno de nuestros grandes intelectuales: dramaturgo, narrador y periodista congruente", dijo el titular del Consejo Nacional para la Cultura (Conaculta), Rafael Tovar y de Teresa en un mensaje publicado en la red social de Twitter. 

Se consolidó como dramaturgo mediante obras que invitaban a analizar los trasfondos sociales. Los Albañiles y la adaptación de Los hijos de Sánchez, de Oscar Lewis, fueron algunas de sus destacadas.  

En cine superó el ingenio de muchos realizadores con el guion de El callejón de los milagros, así como el de las películas: El crimen del Padre Amaro, Fuera del Cielo, Mariana, Cadena Perpetua, Espacio Interior, El llanto de la tortuga, Los de abajo u otras.  

Leñero nació el 9 de junio de 1933 en la ciudad de Guadalajara (Jalisco, oeste) con la premisa oculta de convertirse en uno de los más destacados escritores del país. De allí, que en 1961 a la edad de 30 años dejara su carrera de ingeniero por la literatura tras la publicación de su primera narrativa, La voz adolorida. 

Como periodista trabajó en los diarios El Heraldo de México y Excélsior, y fue fundador y subdirector de la revista Proceso. 

Realizó más de 20 guiones de cine, una decena de novelas, 14 otras de teatro y 3 compilaciones de cuentos. 

Gracias a su reconocida trayectoria, estuvo becado por el Instituto de Cultura Hispánica de Madrid en 1956, luego fue acogido por el Centro Mexicano de Escritores, que le permitió escribir Los albañiles.

En 2001, recibió el premio Xavier Villarrutia (galardón instaurado en el año 1955 en México para reconocer a grandes de la literatura), el Premio Nacional de las Artes en área de lingüística, y la medalla de Bellas Artes en 2011. 

Leñero será recordado en textos como Los periodistas (1978), El evangelio de Lucas Gavilán (1979), La gota de agua (1984) y Asesinato (1985).  

(Fuente: TeleSur)

 

Etiquetas: , , , , , ,

No hay comentarios. Comentar. Más...

Dirigir en público y otros metabolismos políticos

20141126160341-revista-temas-dirigir-en-publico-y-otros-metabolismos-politicos.gif

 

9:58:46 a.m.

Último Jueves, próximo debate de la revista Temas: ¿En qué medida dirigir implica la interacción con los dirigidos? ¿Qué problemas influyen en la capacidad de los dirigentes para dialogar? ¿Cómo garantizar que los dirigentes se desempeñen en un intercambio permanente con los dirigidos?

Lugar: Centro Cultural Cinematográfico ICAIC (Fresa y Chocolate, 23 y 12, El Vedado). 

Fecha: Jueves 27 de noviembre  

Hora: 4:00 p.m.

La entrada es libre, y recuerde que puede participar también enviando de antemano sus preguntas al panel, mediante un mensaje de correo electrónico dirigido a temas@icaic.cu.  

O a través de Facebook: www.facebook.com/ultimojuevesdetemas y Twitter: @temascuba, donde, además de preguntas, puede dejar sus comentarios sobre el tema del mes.

Nota: En diciembre no sesiona Último Jueves. Nos vemos en 2015

Etiquetas: , , , , , , ,

No hay comentarios. Comentar. Más...

Universidad deTexas compra archivo personal de García Márquez

20141124214706-compra-universidad-texas-archivo-garcia-marquez.jpg

 

4:35:05 p.m. 

La Universidad de Texas en Austin (EEUU) adquirió el archivo personal del fallecido Nobel de Literatura Gabriel García Márquez, que contiene manuscritos, notas, fotos y correspondencia, adelantaron hoy el diario estadounidense The New York Times fuentes de esa institución.  La U. de Texas compró el archivo del nobel. Su hijo dijo que el gobierno colombiano no hizo ninguna propuesta para adquirirlo.
 

El archivo de Márquez, fallecido el pasado 17 de abril en Ciudad de México, donde residía desde hacía décadas, pasará a formar parte de la colección del Centro Harry Ransom de UT, junto a objetos de Jorge Luis Borges, James Joyce, Ernest Hemingway o William Faulkner entre muchos otros escritores. 

“Es como si James Joyce se reuniera con Gabriel García Márquez” dijo a The New York Times el director del Centro Harry Ransom, Steve Enniss.

“Es muy apropiado que se una a nuestras colecciones. Es difícil pensar en un novelista que haya tenido tan amplio impacto”, dijo.

Enniss remarcó además que esta institución es la única de sus características en “la frontera con América Latina”.

El archivo, comprado a la familia del escritor por una cantidad no revelada, contiene “material relacionado a todas sus obras importantes”, incluyendo el manuscrito final de su más célebre, “Cien años de soledad” (1967) y una copia de “En agosto nos vemos”, su novela inconclusa y publicada parcialmente en The New Yorker (EEUU) y La Vanguardia (España).

Así mismo, incluye cerca de 2.000 cartas que el autor colombiano intercambió con los escritores Graham Greene, Milan Kundera, Julio Cortázar, Günter Grass y Carlos Fuentes, cerca de 40 álbumes de fotos y material relacionado con sus actividades políticas y su estrecha amistad con el líder cubano Fidel Castro.

El anuncio de la venta del archivo a la institución estadounidense ya ha despertado las primeras reacciones en Colombia, cuya ministra de Cultura, Mariana Garcés, ha dicho que para el país “es una lástima no tenerlo”.

Gonzalo García Barcha, uno de los hijos del escritor, ha explicado a la emisora colombiana Blu Radio que “el Gobierno colombiano nunca se hizo presente ni hizo ninguna oferta”, por lo que la familia “tomó la decisión de enviar los archivos a la Universidad de Texas”.

“Nosotros queríamos que estuviera bien acompañado”, añadió García Barcha al argumentar que en UT hay “colecciones similares”.

(Fuente: contrainjerencia /EFE)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Etiquetas: , , , , , , ,

No hay comentarios. Comentar. Más...

Dona editorial italiana libros de arte a Cuba

20141123140419-dona-editorial-italiana-li.jpg


7:57:48 a.m.

Unos 10 mil ejemplares (387 títulos) dedicados a diferentes especialidades del mundo de las artes, fueron donados recientemente a Cuba por la editorial italiana Charta, acontecimiento efectuado en la Biblioteca Nacional, José Martí, de La Habana.

Rubén del Valle, presidente del Consejo Nacional de las Artes Plásticas, (CNAP) calificó la donación de “muy valiosa” y comentó que en lo adelante ese material será distribuido entre las escuelas de arte de todo el país, la biblioteca del Instituto Superior de Arte (ISA), la de la Facultad de Artes y Letras de la Universidad de La Habana, la José Martí y varios centros de documentación que poseen una consolidada base bibliográfica especializada.

El vínculo de Charta con Cuba surgió en 2008 luego de una exposición realizada en La Habana por el artista norteamericano Peter Nadin; momento en que la Editorial Arte Cubano, que pertenece al CNAP, realizó libro-catálogo que recogía parte importante del quehacer de ese creador estadounidense.

Posteriormente Charta realizó una primera donación (100 títulos) a los fondos del  Centro de Arte Contemporáneo Wifredo Lam, de la capital cubana, y en 2012 cedió una cierta cantidad de libros al proyecto comunitario que desarrolla el artista de la plástica Alexis Leiva Machado, Kcho, en el barrio de Romerillo, en la periferia habanera.

Comentó del Valle que la crisis económica internacional afectó a la editorial italiana y se vio obligada a cerrar: “a partir de esa realidad, comenzamos a evaluar la posibilidad de traer a La Habana un contenedor con ese precioso material, algo que se logró gracias al señor Nadin, quien fue el que financió el traslado”.

Charta también donó parte de sus fondos a la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos y otra a la Biblioteca de la Bienal de Venecia, pero la mayor parte fue destinada a la Isla; según del Valle con este gesto la editorial “va a quedar viva y la lectura de esos libros va a mantener vigente el esfuerzo editorial que Charta realizó durante años”, enfatizó.

(Fuente: HR)

 

Etiquetas: , , , , , , ,

No hay comentarios. Comentar. Más...

Presentarán libro «Haydée, hace falta tu voz»

20141121044743-presentaran-libro-homenaje-a-haydee-santamaria.jpg

 

10:38:39 p.m. 

La Oficina de Silvio Rodríguez invita a la presentación del libro: Haydée, hace falta tu voz quiere ser una suerte de evocación a una mujer excepcional. 

En sus páginas encontrará poemas, canciones, entrevistas, artículos, dedicatorias de libros y testimonios de insignes artistas e intelectuales que contribuyen a acercar la impronta de Haydée Santamaría Cuadrado (Encrucijada, 30 de diciembre de 1923 - La Habana, 28 de julio de 1980). 

Heroína de la Patria, alma de la Casa de las Américas y tenaz luchadora por las mejores causas, todo en un mismo gesto; Yeyé se nos regresa en este homenaje con la fuerza y anchura de su espíritu siempre cautivador y fresco. 

Haydée, hace falta tu voz, libro-homenaje a Haydée Santamaría Cuadrado, de Ediciones Ojalá y contará como presentador con Pedro Pablo Rodríguez. La cita es en la Casa del Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano, calle 2 No. 411 e/ 17 y 19, Vedado este viernes 21 de noviembre de 2014, a las 3:00 pm. 

(Fuente: RR)

Etiquetas: , , , , ,

No hay comentarios. Comentar. Más...

La oratoria de Fidel a cargo de Paola Laura Gorla

20141118122832-libro-la-retorica-de-fidel-.jpg


6:22:41  a.m.

El  libro  “Patria o Muerte, ¡Venceremos! La retórica de Fidel Castro”, de la profesora italiana Paola Laura Gorla, fue presentado este lunes en el Aula Magna de la Universidad de La Habana (UH).

Publicado bajo el sello de la Editorial UH, el título analiza desde la retórica el valor literario intrínseco en la oratoria del líder histórico de la Revolución, tomando como muestra una selección de sus discursos más significativos a partir del  triunfo de la Revolución, en enero de 1959.

El lanzamiento de la obra contó con la presencia de Gustavo Cobreiro Suárez, miembro del Comité Central del Partido Comunista de Cuba y rector del centro de altos estudios, y Zuleica Romay Guerra, presidenta del Instituto Cubano del Libro, quien disertó ante profesores y estudiantes sobre las temáticas abordadas en la investigación.

Al intervenir en el Aula Magna, la autora de la obra explicó que el texto tiene como génesis el interés de la academia, a raíz del impacto del discurso pronunciado por Fidel en la Plaza de la Revolución, tras la muerte del Comandante Ernesto Guevara de la Serna.

Los discursos de Fidel, según Gorla, pueden ser perfectamente entendidos como materiales literarios y pidió a Cobreiro hacer llegar un ejemplar al Comandante en Jefe. La académica tuvo palabras de gratitud para la Editorial UH al señalar que es fundamental que un centro educacional de prestigio tenga una editorial importante como vehículo para la difusión del conocimiento.

(Fuente: Trabajadores/ AIN)

 

 

 

 

Etiquetas: , , , , , , , ,

No hay comentarios. Comentar. Más...

Premio Gabriel García Márquez este noviembre

20141110113330-gabo1-kap.jpg


5:31:08 p.m.

Un total de cinco escritores latinoamericanos y de España esperan por el veredicto del jurado que otorgará el premio literario Gabriel García Márquez, instituido por el Ministerio de Cultura y la Biblioteca Nacional colombianos. Los resultados se conocerán el 21 de noviembre.

Los finalistas del concurso son:

Carolina Bruck (Argentina). Libro: Las otras

Guillermo Martínez (Argentina). Libro: Una Felicidad Repulsiva

Héctor Manjarráz (México). Libro: Anoche Dormí en la Montaña

Alejandro Zambra (Chile). Libro: Mis Documentos.

Áscar Sipán (España). Libro: Quisiera Tener la Voz de Leonard Cohen para Pedirte que te Marcharas.

Este primer concurso de cuentos latinoamericanos, en homenaje al afamado premio Nobel de literatura colombiano es acreedor además del apoyo del Instituto Cervantes de España.

Sus promotores consideran que se trata de un estímulo crucial a este género literario en el que García Márquez fue maestro de maestros.

El jurado del concurso lo integran Antonio Caballero (Colombia), Horacio Castellanos Moya (El Salvador), Cristina Fernández Cubas (España), Mempo Giardinelli (Argentina) e Ignacio Padilla (México).

El jurado recibió en total 123 libros de cuentos que fueron publicados durante 2013 y el ganador, que recibirá un premio de 100 mil dólares, se conocerá el próximo 21 de noviembre.

Los organizadores aspiran a que este certamen literario se convierta en el premio de cuento más importante del idioma español.

(Fuente: TeleSur)

Etiquetas: , , , ,

No hay comentarios. Comentar. Más...

Presentan en Chile nuevo diccionario de la RAE

20141109022158-diccionariorae.jpg-17184833.jpg


8:18:14 p.m. 

La nueva edición del Diccionario de la Real Academia Española tiene 93 mil 111 entradas, frente a las 88 mil 431 de la versión anterior, publicada en 2001, e incluye 19 mil americanismos. 

La Real Academia Española (RAE) presentó este sábado en Chile la edición del tricentenario del "Diccionario de la lengua española" en el marco de la Feria Internacional del Libro de Santiago (FILSA), que se celebra en la capital chilena desde el 23 de octubre hasta este 9 de noviembre. 

El director de la RAE, José Manuel Blecua, explicó que los principales ejes del nuevo diccionario fueron la "revisión cuidadosa" y la "renovación". Destacó el esfuerzo y el trabajo por revisar vocablos como las series de los colores, los gentilicios, las unidades de peso o las medidas. También explicó que se modificó la estructura tipográfica de las palabras para facilitar al lector su comprensión. 

Por su parte, el director de la Academia Chilena de la Lengua, Alfredo Matus, destacó que la última edición del diccionario de la RAE aumentó de mil 882 a dos mil 214 los vocablos propios de los chilenos. Estas adiciones incluyen palabras de uso corriente, como "bencinero" o "matonesco" y también coloquialismos como "fome" (aburrido) o "pilucho" (desnudo). 

La nueva edición del Diccionario de la RAE tiene 93 mil 111 entradas, frente a las 88 mil 431 de la versión anterior, publicada en 2001, e incluye 19 mil americanismos. 

(Fuente: TeleSur)

 

Etiquetas: , , , , , , , , ,

No hay comentarios. Comentar. Más...

Revista Tema No. 78: Hacer política

20141107130439-revista-temas.jpg


7:00:42 a.m.

En un contexto global caracterizado por el desgaste de los sistemas de partidos, el descrédito ético de los poderes públicos, la resiliencia de los enfoques ideológicos y la devaluación de lo político, el sentido mismo de la acción política aparece cuestionado.

Quizás nunca antes en la historia, sin embargo, resulte tan claro el papel de esta acción como palanca del desarrollo, talanquera ante la razón tecnocrática, encauzamiento de diferencias en conflicto (sociales, de género, étnicas, de clase, nacionales, religiosas, ideológicas), sujeción del poder burocrático a un orden basado en la práctica real de la ley, y reanimación de la polis, o sea, del protagonismo ciudadano.

Cómo impactan las culturas institucionales, la educación de los dirigentes y las carencias de la participación en la crisis de los sistemas; qué interrelaciones se generan entre dirigir, construir consenso, disentir; cuáles son las premisas para el ejercicio real, no meramente discursivo, de la condición cívica; cuán válido resulta el postulado que hace de la despolitización un rasgo cultural extensivo.

(Ver artículos de este número)

Etiquetas: , , , , , ,

No hay comentarios. Comentar. Más...

Patrick Modiano sorprendió con el Nobel de Literatura

20141012150915-patrick-modiano-nobel-liter.jpg

 

9:06:30 a.m. 

No figuraba en las listas de los críticos europeos en la antesala del galardón, pero la Academia decidió reconocer su mirada de la ocupación alemana en Francia con el máximo premio de la literatura universal. 

Se hablaba con insistencia del turno de África, con autores como el keniano Ngugi wa Thiongo o el somalí Nuruddin Farah. O que era hora de pagar la deuda con un ya anciano Milan Kundera, más aún en el año de su regreso a las librerías. O que tal vez ahora sí podía ser la oportunidad para el japonés Haruki Murakami o el sirio Adonis, dos que ya se pueden colgar el cartel de "eterno candidato". 

Todo eso sonaba en el entorno de los críticos literarios europeos en las horas previas a la entrega del Premio Nobel de Literatura, que finalmente quedó en manos que no se mencionó mayormente en esos círculos: El francés Patrick Modiani —quien sií figuraba en el tercer lugar de apuestas de Ladbrokes—. 

"El arte de la memoria con el que ha evocado los destinos humanos más inasibles y desvelado el mundo de la ocupación", fue el factor por el cual la Academia dijo haberse inclinado por el galo, aludiendo a novelas que abordan los años de la invasión alemana en Francia, durante la Segunda Guerra. 

Porque ésa es la característica principal en los relatos de Modiani, un arqueólogo de la memoria que ha descrito como pocos la vida en París, sobre todo de los años 40, y quien firmó una obra singular y propia, en la que se cruzan la novela policial y la romántica. 

La falta de cariño durante la infancia sería su obsesión de toda la vida, y uno de los tópicos que ha cruzado a cerca de 30 novelas llenas de melancolía y misterio. Entre ellas "El lugar de la estrella", la primera que publicó en 1967, con solo 22 años. 

Sólo cinco años más tarde, con 27, ya comenzaban a caer los premios, como antesala de un recorrido que culmina este 9 de octubre de 2014: Primero, el Gran Premio de Novela de la Academia francesa por "Los bulevares periféricos" (en 1972), y luego el premio Goncourt por "Calle de las tiendas oscuras" (1978). En 1996, sería el turno de uno mayor: El Gran Premio Nacional de las Letras de Francia, por el conjunto de su obra. 

Desde esos inicios, este escritor intranquilo y de perfecta cortesía ha conquistado también al público con sus ficciones, entre ellas "Dora Bruder" (1997), "Un pedigrí" (2005), "En el café de la juventud perdida" (2007), "La hierba de las noches" (2012) y "Para que no te pierdas en el barrio", su novela número 28, que acaba de publicarse en francés. 

En ella, el autor vuelve a navegar en los recuerdos. Una cita de Stendhal anuncia el tono de este paseo por el pasado sobre el que planean el abandono, los secretos y una difusa amenaza: "No puedo dar la realidad de los hechos, sólo puedo presentar su sombra". Un resumen perfecto del universo de Modiano. 

Tal es su arraigo entre los franceses que de sus libros hasta nace un neologismo, "modianesco", usado a veces para designar a un personaje o una situación en claroscuro, ni lógica ni absurda, a mitad de camino entre dos mundos, entre luz y sombra. 

Modiano ha señalado que cuanto más misteriosas son las cosas más interesantes son. "He intentado incluso hallar misterio donde no lo había", admite en "Un pedigrí", texto autobiográfico y "esqueleto" del resto de sus libros, según explicó. 

Por esa razón nunca se sabe de dónde exactamente provienen sus personajes, a veces recurrentes de un libro a otro, ni lo que realmente piensan, confundidos entre pasado y presente. 

El universo de la Francia ocupada 

Pero es la ocupación alemana durante la Segunda Guerra Mundial el mundo que más ha nutrido a este escritor de 69 años, que construyó novelas como "Reducción de condena", "Barrio perdido" o "Villa triste" en torno a aquel período. No lo conoció de primera fuente, por cierto, pero eso no fue impedimento para que supiera expresar desde muy temprano algo que se convertiría en obsesión nacional: La relación necesariamente complicada de Francia con la guerra y la colaboración con el ocupante alemán. 

En ello incidió en parte su origen: Su padre, Alberto Modiano, fue un judío alemán vinculado a la Gestapo y al mundo delictivo, que en 1942 conoció a una joven actriz belga, Louisa Colpeyn, en París. Tres años más tarde, el 30 de julio de 1945, nació su primer hijo, Patrick, quien vivió una infancia vagabunda y solitaria, con largos períodos de pensionado. Su hermano menor, Rudy, murió en 1957: El novelista le dedicó sus primeros libros. 

Patrick diría luego con ironía que su madre tenía el corazón tan seco que su perrito, desesperado ante tanta indiferencia, se suicidó arrojándose por la ventana. A los 17 años, ante tanta dureza e inconsecuencia, decidió no ver nunca más a aquel padre odiado, que está en la mira de varios de sus libros. Cumplió su promesa hasta que Alberto falleció, en 1977. 

Modiani abandonó los estudios tras el bachillerato, y, apoyado por Raymond Queneau, amigo de su madre, se puso a escribir. "No tenía ni 20 años, pero mi memoria era anterior a mi nacimiento", ha dicho. También sus dificultades en la expresión oral, su discreción y su indiferencia ante los honores, que le llevó a rechazar el ingreso en la Academia Francesa. 

Amante de las noticias policiales, casado desde 1970 con Dominique Zehrfuss y padre de dos hijas (Zina, directora de cine, y Marie, cantante y escritora), no vive retirado del mundo, como demuestra su gusto por el cine. En 1974, escribió junto al cineasta Louis Malle el guión de la película "Lacombe Lucien", que cuenta la historia de un adolescente en la Francia de 1944, y que fue un éxito de taquilla. 

Y es también autor de otros guiones, así como de un ensayo junto a Catherine Deneuve sobre la hermana prematuramente desaparecida de la actriz, Françoise Dorléac. Jurado en 2000 del festival de Cannes, también es autor de letras de canciones como "Etonnez-moi Benoît!", interpretada por Françoise Hardy, y publicó además un libro de diálogos con el ensayista Emmanuel Berl ("Interrogatorio"). 

(Fuente: emol)

 

 

Etiquetas: , , , ,

No hay comentarios. Comentar. Más...

Children of the Days by Eduardo Galeano: A Review

20141011015705-galeano-oakland.jpg


7:53:12 p.m.

Daniel Kovalik*

I was introduced to the works of Eduardo Galeano over 25 years ago when I was still in college. My wonderful professor and friend, Margaret Knapke, loaned me a copy of his Days and Night of Love War, and I remember devouring it with great relish.

Children of the Days

At age 19, I had just returned from Nicaragua where my eyes were opened for the first time to the aggression of the U.S. against Latin America. In the case of Nicaragua, I was moved to righteous indignation towards my own country which had decided to terrorize a tiny, poor nation of not even 3 million people in retaliation for their “crime” of overthrowing a U.S.-sponsored dictator. I was equally inspired by the Nicaraguans’ tenacity and courage in defending their homeland against the U.S. and its Contra surrogates.

Thus, by the time I read Galeano for the first time, I was delighted by his rich and colorful stories about Latin America and its 500 years of resistance against Spanish and U.S. colonialism.

Recently, The New York Times, in its never-ending crusade against the left, tried to claim that Galeano had disavowed his magnum opus, The Open Veins of Latin America, turning his back on his critiques of predatory capitalism and ratifying the views of his right-wing denouncers. [1] Of course, this yarn, spun from selective quotes from a Galeano interview, was untrue, as well exposed by a Monthly Review article which quoted Galeano in full. [2]

Galeano’s latest book, Children of Days: A Calendar of Human History, does not betray any softening of Galeano’s left-wing critiques of the capitalist world, and certainly no weakening of Galeano’s ability to write beautiful prose.

Children of Days is written in the same manner as Galeano’s great Memory of Fire trilogy. It is a book of vignettes, of no more than a page each, for each day of the year. Each vignette recounts a historical event which happened on that date of the year, told in the form of a short story or in some instances a poem, and always with a clever twist or with a wry observation by Galeano.

The breadth and depth of Galeano’s knowledge about world events, and of the human spirit, are in full display in this book. Indeed, the book has the aspiration of being a bible of sorts. The hard back version even has a cloth book mark like bibles often do, and begins with the following passage from “Genesis, according to the Mayas” – “And the days began to walk. And they, the days, made us. And thus we were born, the children of the days, the discoverers, life’s searchers.”

The book covers a lot of ground, and in no discernible order. And so, I will share some of my favorite passages. For January 3, for example, Galeano writes about how, “[o]n the third day of the year 47 BC, the most renowned library of antiquity burned to the ground” at the hands of the Romans who had sacked Egypt. He then fast forwards to 2003 when “after American legions invaded Iraq, during George W. Bush’s crusade against an imaginary enemy, most of the thousands upon thousands of books in the Library of Baghdad were reduced to ashes.” Galeano then ends his tale on a happy note, recounting how Abdul Kassem Ismael of Persia “kept books safe from war and conflagration” by mounting 17,000 of them on four hundred camels which marched in a line one mile long – the largest book mobile ever.

On February 16, Galeano tells the reader about “The Condor Plan” through the experience of one individual, Macarena Gelman. As Galeano writes, “Macarena Gelman was one of the many victims of Operation Condor, the common market of terror that linked South America’s dictatorships.” The terror inflicted upon her began before Macarena was even born, we are told, as “[t]he Uruguayan dictatorship oversaw the birth, killed the mother and handed the newborn daughter to a police chief.” Marcarena survived, but grew up with the recurring nightmare of “being chased by several men armed to the teeth, and night after night she would wake up crying.” She would later come to understand that she was dreaming of her mother’s own ordeal of fleeing from the dictatorship as “Macararena was taking shape in the womb . . . .”

Of course, Galeano is intimately connected to the story of “The Condor Plan” as he himself was a victim of it. Thus, Galeano himself was imprisoned after the military took power in Uruguay in 1973, the military government taking umbrage at his journalism and, in particular, his book, The Open Veins of Latin America. He was ultimately forced to flee to Argentina. However, jumping from the frying pan into the fire, he would soon have to flee Argentina as well after the fascist dictatorship took power there and his name was added to the hit-list of the Argentine death squads.

During Operation Condor, Open Veins was banned in Uruguay, Argentina and Chile. Unable to ban this book now, the powers that be, and their organ, The New York Times, have tried to destroy the influence and impact of Open Veins by other means. But I digress.

One of my favorite stories in Children of the Days is entitled “A Clear Conscience” and appears on the date, March 13. I reproduce it in full here: 

On this day in the year 2007, the banana company Chiquita Brands, successor to United Fruit, admitted to financing Colombian paramilitary gangs during seven years, and agreed to pay a fine.

The gangs offered protection against strikes and other untoward behavior by labor unions. One hundred and seventy-three union activists were murdered in the banana region during those years.

The fine was twenty-five million dollars. Not a single penny reached the family of the victims.

By the way, as Colombia’s Inter-Church Justice & Peace Commission recently reported, Chiquita may still be sponsoring paramilitary groups in Colombia. [3] And so, it may be in need of some more absolution from the U.S. Justice Department. I have no doubt that the DOJ, now headed by the lawyer who helped broker the first sweet-heart deal for Chiquita, Eric Holder, will be glad to oblige.

As one can see, the critiques of capitalism, imperialism and fascism are still there, belying the claims of the Times that Galeano has turned his back on the type of critiques of political economy contained in Open Veins.

What is largely missing, however, are the stories of the lives of the revolutionary saints which I remember enjoying so much in such Galeano works as Century of the Wind and Days and Nights of Love & War. Thus, one will not find a nice passage about a priest leading a group of Cubans up a hill to pay tribute to Lenin upon his death in 1924, of a woman who was born a slave taking the podium from Fidel and dancing in celebration of her new-found freedom after the revolution, or about the life and death of Che. Indeed, quite surprisingly, one will find no references at all to Fidel or Che in Galeano’s short history of the world.

Still, there is a lovely vignette about the greatest revolutionary saint of this century thus far: Hugo Chavez. Dated April 11, this story reads:

On this day in the year 2002, a coup d’êtat turned the president of a business association into the president of Venezuela. His glory did not last long.

A couple of days later, Venezuelans filling the streets reinstated the president they had elected with their votes. Venezuela’s biggest TV and radio networks celebrated the coup, but somehow failed to cover the massive demonstrations that restored Hugo Chavez to his rightful place.

Unpleasant news is not worth reporting.

Given that Galeano’s Open Veins ended, by coincidence of its early 1973 publication date, happily and hopefully with Salvador Allende still alive and in power, I will end this review with Hugo still healthy, alive and at the helm of the revolution that he helped begin.

 

[1] http://www.nytimes.com/2014/05/24/books/eduardo-galeano-disavows-his-book-the-open-veins.html?_r=0U

[2] http://mrzine.monthlyreview.org/2014/menezes280514.html

[3] http://www.oidhaco.org/uploaded/content/article/2133713038.pdf

 

 

* Daniel Kovalik is a human and labor rights lawyer living in Pittsburgh.  He graduated from Columbia Law School in 1993, and has taught International Human Rights at the University of Pittsburgh School of Law.  The Christian Science Monitor, referring to his work defending Colombian unionists under threat of assassination, recently described Mr. Kovalik as “one of the most prominent defenders of Colombian workers in the United States.”  Mr. Kovalik received the David W. Mills Mentoring Fellowship from Stanford University School of Law and was the recipient of the Project Censored Award for his article exposing the unprecedented killing of trade unionists in Colombia.  He has written extensively on the issue of international human rights and U.S. foreign policy for the Huffington Post and Counterpunch and has lectured throughout the world on these subjects.   According to The New York Times,his article Death of An Adjunct “became a rallying point for adjuncts nationwide” in their struggle for better pay, dignity and unionization.

 

 

Etiquetas: , , , ,

No hay comentarios. Comentar. Más...

Nobel de Literatura a Patrick Modiano

20141010151323-patrick-modiano-2.jpg

 

9:04:09 a.m.

El premio Nobel de Literatura 2014 fue concedido al novelista y guionista francés Patrick Modiano, anunció la Academia sueca.

Modiano, quinto escritor francés que recibe este galardón, fue premiado "por el arte de la memoria con la que evoca los destinos humanos" y "desvela la vida durante la Ocupación", explicó la Academia.

Nacido en Boulogne-Billancourt hace 69 años, en el seno de una familia de origen italiano, Modiano había ganado el Gran premio de novela de la Academia Francesa en 1972 y el premio Goncourt en 1978. Varias de sus novelas fueron adaptadas al cine.

Es autor de "Dora Bruder" y "El café de la juventud perdida", entre otras obras.

En las quinielas de este año se daban como favoritos en cambio a la bielorrusa Svetlana Alexievitch, el keniata Ngugi wa Thiongo y el japonés Haruki Murakami.

El año pasado el Nobel de Literatura fue concedido a la canadiense Alice Munro.

(Fuente: ANSA)

Etiquetas: , , , , , ,

No hay comentarios. Comentar. Más...

A 41 años del fallecimiento de Pablo Neruda

20140925142627-neruda.jpg


8:10:24 a.m.

Este martes se cumplieron 41 años del fallecimiento de Pablo Neruda, poeta chileno y ganador del Premio Nobel de Literatura en 1971, reconocido por su obra política dentro y fuera de Chile. 

Falleció un 23 de septiembre de un cáncer de próstata luego del golpe militar que le dieron al presidente constitucional Salvador Allende en 1972.

Aún su muerte sigue siendo motivo de investigación porque sus restos están sometidos a pericias en el extranjero para establecer las causas de su muerte, que en principio fue confirmada por un estudio toxicológico.

Dichos exámenes fueron realizados en las universidades de Carolina del Norte, Estados Unidos, y en la de Murcia, España.

Sin embargo, el resultado de los exámenes fue rechazado por la parte querellante. El Partido Comunista chileno, acusa a agentes de la dictadura de Augusto Pinochet (1973-1990), de haberlo asesinado con una inyección letal.

Su destacada trayectoria en la literatura mundial recorre obras como Veinte poemas de amor y una canción desesperada (1924), Cien Sonetos de amor (1959), Ahora es Cuba, Alturas de Machu Picchu, Los Enemigos y Si tú me olvidas.

Todos reflejan el compromiso político que trascendió fronteras en la vida política del autor por la inspiración que infunde en la cultura popular.

(Fuente: TeleSur)

 

 

Etiquetas: , , , ,

No hay comentarios. Comentar. Más...

Libro de Stephen Kimber sobre Los Cinco gana Premio en Canadá

20140924022447-libro-cinco-premio-canada.jpg

 

8:08:30 p.m. 

El libro de Stephen Kimber “Lo que hay del otro lado del Mar – La Verdadera Historia de los Cinco Cubanos, ha ganado el premio Evelyn Richardson 2014 en la categoría de No Ficción en los Premios Literarios de la Costa Este de Canadá. 

El premio Richardson, también conocido como Premio de No Ficción Memorial Evelyn Richardson, es un premio literario canadiense otorgado anualmente por la Federación de Escritores de Nueva Escocia a la mejor obra de no ficción publicada el año anterior por un escritor de Nueva Escocia. Es el premio literario más antiguo de la región y es considerado el más prestigioso para una obra de no ficción. El premio lleva el nombre en honor a Evelyn M. Richardson. 

Los Cinco  fueron enviados a Florida en los años 90 para infiltrarse en grupos de emigrados cubanos en Miami que planeaban atentados terroristas contra Cuba. Aunque ayudaron a evitar una serie de ataques terroristas, los Cinco fueron arrestados por el FBI en 1998, juzgados y sentenciados a largas penas. Tres de los Cinco aún permanecen en cárceles de EE.UU. 

Aunque el caso es aún poco conocido en los Estados Unidos, organizaciones internacionales de Derechos Humanos – incluyendo Amnistía Internacional y el Grupo de Trabajo de las Naciones Unidas sobre Detenciones Arbitrarias – han criticado el tratamiento de los Cinco en el sistema de justicia estadounidense, y doce premios Nobel han sumado sus voces para apoyarlos. 

En la decisión, los jueces describen Lo que hay del otro lado del mar como “una pieza notable del periodismo de investigación. Kimber ha desenterrado una fascinante historia revelando por qué hay pocas esperanzas de lograr una reconciliación política entre Cuba y Estados Unidos, hasta que haya justicia para los Cinco Cubanos.” El libro fue nominado previamente para el Premio Libris como el Libro de No Ficción del Año en Canadá. 

Al aceptar el premio en una ceremonia en Halifax, Kimber —profesor de periodismo de la Universidad King y autor galardonado de otros nueve libros— explicó que había tropezado con la historia accidentalmente como periodista, pero ahora es también defensor de la libertad de los Cinco. 

Stephen Kimber dedicó el premio a tres miembros de los Cinco que aun permanecen encarcelados en Estados Unidos. 

(Fuente: Cubadebate)

Etiquetas: , , , , , , ,

No hay comentarios. Comentar. Más...

Tributo de España a Bioy Casares y Julio Cortázar

20140924020426-bioy-casares-cortazar.jpg

 

7:58:03 p.m. 

Al acto de homenaje acudirán los escritores argentinos Martín Caparrós (1957) y Rodrigo Fresán (1963), quienes serán los encargados de interpretar las visibles diferencias y las no tan visibles semejanzas entre Cortázar y Bioy Casares. 

Nacidos apenas con un mes de diferencia en 1924 (Casares en Buenos Aires y Cortázar en Bélgica), estos dos exponentes de la literatura del siglo XX compartieron una trayectoria paralela en lo literario, a pesar de sus divergencias en el ámbito político. 

(Fuente: TeleSur)

Etiquetas: , , , , , ,

No hay comentarios. Comentar. Más...

Senel Paz tiene éxito y escribe por necesidad

20140916160150-senel-paz-gabriel-garcia-ma.jpg

 

9:52:21 a.m. 

Gabriel García Márquez dijo alguna vez que Senel Paz era el mejor guionista de diálogos en español. Senel se lo toma como un elogio del Nobel, pero no se puede soslayar que su cuento El lobo, el bosque y el hombre nuevo (Premio Juan Rulfo, 1990) constituye un clásico de la literatura cubana y referente literario universal, con decenas de traducciones y versiones para cine —la célebre Fresa y chocolate—, el teatro, la pintura y hasta el musical. 

Ahora mismo tiene un éxito arrollador en Buenos Aires una adaptación para las tablas, mientras él escribe en La Habana un guión para una nueva película y sigue la saga de los personajes de sus cuentos y novelas, siempre en la adolescencia o la primera juventud, siempre bregando contra el hombre unidimensional y la intolerancia. 

“Escribo por necesidad”, afirma. 

—Eres el gran rompedor de barreras literarias de tu generación. Lo dice uno de los críticos más importantes de Cuba, Francisco López Sacha. 

—Sacha es sin duda un gran crítico literario, pero con los amigos se entusiasma demasiado, por eso todos aspiramos a que despida nuestro duelo cuando llegue el día. Yo escribo por inspiración y necesidad, no me preocupo por el lugar que me toque en el panorama literario, que ni importa ni es posible determinar uno mismo. 

—Según Diego, el homosexual de tu célebre cuento, sabemos qué necesita la Revolución cubana. Según Senel, ¿qué es lo que no necesita?

 

—No necesita la verticalidad, el machismo entre los machos, la retórica, los periódicos tal como los hacemos hoy, el temor a los jóvenes. 

—¿Qué es eso del machismo entre machos? 

—Sólo nos quejamos del machismo como la relación abusiva del hombre hacia la mujer, pero existe una relación machista entre los hombres que es muy peligrosa, sobre todo cuando se entrevera con la política. Es la permanente confrontación y comparación de las bolas, la idea de que las tuyas tienen que ser más grandes y dominantes que las de los demás. 

—Parece un chiste. 

—Pero es algo grave, explica por qué Cuba da consejos y hace críticas a terceros, pero no las admite, no escucha. También explica la verticalidad, que un funcionario (un político) no haga suyo lo que propone uno de abajo. Si hablamos de una ley de cine, pongamos por caso, tiene que proponerla el funcionario, no el cineasta. Ya sabemos que en Cuba pueden ser machistas los hombres, las mujeres y los gays. 

—¿Qué está pasando en la literatura cubana hoy día? 

—Nos estamos levantando. 

—¿Y en el cine? 

–Nos estamos hundiendo. 

—¿Cómo enfrenta la cultura cubana los cambios que se están produciendo en la isla? 

—Con impaciencia, con muchas ganas de participar y con poca participación efectiva. Tiene que ver con aquello de las bolas de que hablamos. A veces parece que lo mejor que hoy puede hacer un artista por la cultura es orar para que nuestros funcionarios tengan buenas ideas… o sobarle las bolas, lo que cada cual prefiera. Pero lo que uno quiere es actuar, participar. 

—Entonces, ¿cuáles son los cambios más importantes en años recientes? 

—Los climáticos. La isla se está calentando. 

—¿Qué relación has tenido últimamente con la literatura mexicana? 

—Un descubrimiento, un rencuentro y una noticia. El descubrimiento, Juan Antonio Parra; el rencuentro, Francisco Hinojosa; la noticia, lo que dicen los amigos de la novela más reciente de Gonzalo Celorio. 

—¿Dónde estabas cuando murió Gabriel García Márquez? 

—En la ciudad de México. Primero como presagio. Salí a caminar por esas calles del Centro en las que venden libros viejos y veía muchos títulos de Gabo y eso me dejó la certeza, la inquietud, de que su muerte estaba próxima. Y así fue: dos días después llegó la noticia. Estaba en la ciudad que murió. 

—¿Quién era Gabo para Senel Paz? 

—Gabo fue para mí inspiración como escritor, como hombre y como maestro. Debo aclarar que no alcancé la categoría de amigo de Gabo; sólo tuve muchas oportunidades de estar cerca de él, de auxiliarlo en trabajos y de disfrutar de su simpatía. Si lo hubiera admirado menos, tal vez hubiera podido conquistar su amistad. Fue mi culpa que no sucediera. 

(Fuente: Progreso Semanal/ Rosa Miriam Elizalde)

 

 

Etiquetas: , , , ,

No hay comentarios. Comentar. Más...

Operación Peter Pan, testimonios en un libro

20140916155621-peter-pan-estela-bravo.jpg

 

9:49:27 a.m. 

Gracias al empeño infatigable de la realizadora Estela Bravo, hoy podemos contar con testimonios que durante veinte años hiciera a víctimas y a victimarios de lo que se considera con justeza un episodio oscuro y triste de la historia de las relaciones cubano-norteamericanas, libro editado por Casa de las Américas con el título Operación Peter Pan.

A pesar de la trascendencia en términos humanos y sociales que tuvo dicha conspiración, y los intentos que se han hecho en Cuba, y también en Estados Unidos por esclarecer los móviles y denunciar las organizaciones implicadas en dicho proceso, esta nueva visión aporta una indiscutible y necesaria luz, que abre aun más el camino hacia la revelación de lo que nunca debió llevarse a cabo.

A través de veintiocho declaraciones, entre las cuales se encuentran la de Monseñor Bryan Walsh, en apariencia jefe de la operación,  y responsable de firmar las visaswaiver; la de personas entrañables como la artista plástica Ana Mendieta; la de Wayne Smith, diplomático norteamericano que dirigió durante muchos años la Sección de intereses de su país en Cuba, además de víctimas cuyo futuro resultó desde terrible hasta muy bueno, obtenemos de primera mano el drama de la escisión de la familia cubana durante los años 1960 y 1962.

Resulta estremecedora la lectura de declaraciones donde priman la violencia, el desarraigo, el espantoso desamparo que aquellas criaturas, hoy adultas, sufrieron como consecuencia de maniobras políticas a la cuales, como es lógico, estaban ajenas.

De entre todos los entrevistados, quien mejor expone el contexto histórico donde se inserta la macabra Operación Peter Pan es el historiador de la ciudad de La Habana, Eusebio Leal. Recomiendo comenzar la lectura del libro por su testimonio, dada su doble y prestigiosa condición de revolucionario y de católico. Leal, quien era muy joven en los momentos en que sucedieron hechos tan profundos como la invasión de Girón y la Crisis de los misiles, integraba el Secretariado de la Juventud de Acción Católica.

Su experiencia, por tanto, parte de la postura de un religioso cuya formación obligaba a determinadas concepciones. El papel desempeñado por la Iglesia Católica es fundamental en la urdimbre y desarrollo del proyecto bautizado como Peter Pan, y de ahí que las respuestas que ofrece un activo militante religioso como Leal impactan por su franqueza y su valentía. 

El hecho de que quince mil niños y niñas de Cuba fueran despojados de sus hogares para ser enviados, solos, a un país cuya lengua y cultura desconocían, además de indefendible provoca la interrogante de cómo fue posible que sus familias se dejaran engañar por una ley apócrifa que proclamaba la pérdida de la patria potestad sobre los hijos.

Al margen de ideas de un extremo o del otro, de una ideología afianzada o de ideas precarias con respecto a la política, resulta difícil creer que personas medianamente inteligentes, limitadas o brillantes, cayeran en semejante trampa de manipulaciones.

Solo entendiendo la perversidad que existía detrás del proyecto, el afán destructor hacia una revolución recién nacida, y la emergencia de intereses mezquinos, es posible imaginar la plataforma circunstancial de aquellos momentos. El linotipista que descubrió la falsedad de la ley, ya impresa y parcialmente distribuida, aporta su testimonio,   enriqueciendo la veracidad del material que se ofrece como muestra  del rigor investigativo de Estela Bravo.

El interés de un grupo de los cubanoamericanos denominados Peter o Pedro Pan, por regresar a Cuba, reencontrarse con sus raíces, sus familias, sus recuerdos, se convierte en un intento de sanación de las heridas que llevan abiertas más de cinco décadas. La autenticidad de los relatos destaca incluso por encima del desgarramiento narrado: no quedan dudas del dolor profundísimo de las víctimas, y de la necesidad de exorcizarlo.

¿Quién era realmente Walsh, y cuál fue su comportamiento con respecto a los niños y niñas que ayudó a salir del país? ¿Estaba la CIA detrás de toda la Operación, financiando las acciones? ¿Perdonaron o maldijeron los hijos  a sus padres por la decisión tomada?: son algunas interrogantes que suscita la lectura de este libro.

No se trata de una versión oficialista, sino del desgarrador relato nacido del dolor, donde el lector encontrará, asimismo, la declarada participación de los artífices de aquel  episodio, muchos de los cuales ratifican su orgullo por haberlo hecho. Hay de todo en la viña del señor, se sabe, aunque en este caso enfrentamos un campo minado por la perfidia, la irresponsabilidad y el espanto de una maldad sin límites.

Más que una selección de opiniones, Operación Peter Pan, cerrando el círculo en Cuba es un documento histórico de insoslayable valor, a cuyas páginas  habrá que acudir a partir del momento mismo de convertirse en obligada referencia cuando se estudia la Historia en su sentido más amplio.

(Fuente: La Jiribilla)

 

 

Etiquetas: , , , , , , , , ,

No hay comentarios. Comentar. Más...

En La Habana nietos de Hemingway

20140909162747-nietos-de-hemingway-visitan.jpg

 

10:22:34 a.m.

Los nietos del novelista estadounidense Ernest Hemingway, Patrick y John, arribaron hoy a la localidad capitalina de Cojímar a bordo de una flotilla de embarcaciones para celebrar el aniversario 80 de la llegada de su abuelo a La Habana en el simbólico yate El Pilar.

Las tripulaciones están integradas por reconocidos biólogos marinos y expertos en pesca deportiva, quienes pretenden promover programas de cooperación de los recursos naturales en el Estrecho de la Florida, y fueron recibidas por pioneros de la zona y miembros del gobierno municipal de la Habana del Este.

Hilda Rodríguez, historiadora de la localidad, expresó su satisfacción y alegría por la visita, que cultiva la voluntad de mantener buenas relaciones entre el pueblo cubano y el estadounidense.

Para mí y mi hermano es un día muy emocionante, estar aquí con el pueblo de Cojímar es algo personal, familiar e histórico, que puede traer cosas muy bonitas para Estados Unidos y Cuba, expresó John.

Patrick y John, quienes zarparon desde el Club Náutico Internacional Hemingway, depositaron una ofrenda floral y rindieron tributo en la glorieta de ese pueblo costero a su abuelo, ante el busto que allí se erige, obra del escultor cubano Fernando Boada, que fuera confeccionado a partir de pedazos de bronce recolectados por los pescadores del lugar.

La zona costera de Cojímar fue uno de los sitios habaneros preferidos por Hemingway, allí hizo amistad con muchos pescadores que lo apodaron Papa y disfrutó de la comida del restaurante La Terraza, ubicado a orillas del mar.

Los visitantes recorrerán el próximo jueves la Finca Vigía, lugar de residencia del escritor, convertida en museo el 21 de julio de 1962, para celebrar, además, los 60 años de la entrega del Premio Nobel de Literatura al novelista norteamericano. 

(Fuente: Cubadebate)

 

 

Etiquetas: , , , , , , , ,

No hay comentarios. Comentar. Más...

Chile celebra 100 años de Parra

20140907152726-nicanor-parra-4-.jpg


9:19:23 a.m.

Un asado al palo, bailes de cuecas y 100 campanadas sonaron en el balneario de Las Cruces en celebración del centenario del antipoeta Nicanor Parra, quien ha seguido indiferente los festejos y ni siquiera se ha asomado a saludar.

En el palacio de La Moneda, la presidenta Michelle Bachelet encabezó los homenajes recitando parte de los versos del "Poeta Imaginario" junto a personalidades de los distintos poderes del Estado, mientras niños lanzaban globos de colores al aire y en otras ciudades del país se repetía la misma imagen.

Bachelet exteriorizó su alegría de ver la manera en que el país, las autoridades, las instituciones y los ciudadanos homenajeaban al literato.

"Me alegra que se busque comprender mejor su papel en nuestra historia civil y literaria, y que se le salude como una suerte de hermano mayor, el hermano padre del que hablaron Roberto y Violeta Parra", expresó la mandataria.

"Me alegra, sobre todo, que él siga entre nosotros, porque sé que todavía tiene mucho que entregarnos, muchas preguntas que hacer, mucho que cuestionar y remover", agregó.

"Esa pregunta permanente, esa búsqueda incesante, es el motor del arte y la creación, la necesidad de sacarnos de la comodidad y de hacernos mirar con otros ojos y redescubrir con esa nueva mirada el paisaje imaginario y humano que nos rodea", continuó la gobernante para culminar con un "gracias por este siglo vivido y feliz cumpleaños a nuestro querido poeta Nicanor Parra".

La jefa de Estado viajó la tarde del jueves hasta las Cruces (90 kilómetros al poniente de Santiago) para saludar al Premio Cervantes. Allí estuvo con él "mirando fotos" y para Bachelet fue una "una tarde alucinante".

"No sé si a él le importa mucho que le celebren, pero yo creo que todos nosotros debemos celebrar esta oportunidad", explicó.

La mandataria contó que envió una carta de apoyo a la candidatura de Parra al Premio Nóbel de Literatura: "a mí me encantaría que Nicanor Parra se ganara alguna vez el premio Nóbel, y en vida", dijo.

Esta noche los homenajes continuaban con un concierto que Cristóbal "Tololo" Ugarte ofrecía en la Plaza de la Constitución, frente a La Moneda. El pianista es el nieto más cercano del antipoeta e interpretará sus obras en un piano de cola, acompañado de registros en audio del escritor leyendo sus textos antipoéticos más emblemáticos mientras imágenes de su trayectoria se proyectarán en el frontis de la sede de gobierno.

(Fuente: ANSA

 

Etiquetas: , , , , , ,

No hay comentarios. Comentar. Más...

Un libro de Bruce Springsteen para niños

20140831140959-bruce-springsteen-29-08-14.jpg


8:05:15  a.m.

Tras debutar recientemente como director de cine con el corto “Hunter of Invisible Game”, Bruce Springsteen se estrena como escritor para niños con el libro “Outlaw Pete”, basado en su canción del mismo título del álbum de 2009 “Working on a Dream”.

La obra cuenta con ilustraciones del dibujante Frank Caruso. Simon & Schuster publicará “Outlaw Pete” el 4 de noviembre.

“Cuando Bruce escribió ‘Outlaw Pete’, no solo compuso una gran canción, creó un gran personaje. La primera vez que escuché la canción, este libro surgió en mi cabeza. Al igual que Tom Sawyer, Huck Finn, Dorothy Gale y Popeye, Outlaw Pete se adentra en el folclore de nuestro país y se abre paso entre los grandes personajes literarios americanos”, explica Caruso.

(Fuente: EFEEME)

 

 

Etiquetas: , , , , , ,

No hay comentarios. Comentar. Más...

Milan Kundera rompe el silencio de a 14 años

20140829124948-milan-kundera1.jpg


6:45:16 a.m.

El esperado regreso de Milan Kundera con su novela “La fiesta de la insignificancia” pone fin a nada menos que catorce años de silencio del autor checo, desde que publicara La ignorancia.

En “La fiesta de la insignificancia” están presentes casi todos los temas preferidos del autor y llevados a su esencia: la maternidad, la sexualidad, el poder con sus facetas —desde la crueldad y la arbitrariedad hasta el absurdo y la ternura—, la zafiedad de los falaces….

El libro, que ya ha sido publicado en Francia e Italia —y más recientemente, España—, habla de temas esenciales “sin pronunciar una sola frase seria”.

Digamos que parece que ha logrado unificar con gracia los conceptos de pesadez y ligereza, esos que obsesionaban a Italo Calvino en el ensayo Seis propuestas para el próximo milenio. Y entre esos temas serios, brilla con fuerza el del erotismo, asunto que ha obsesionado a Kundera desde sus inicios, con la certeza de que el amor físico genera una “luz extremadamente fuerte”.

Como si de un guiñol se tratara, en “La fiesta de la insignificancia” asoman Stalin y la URSS, un hombre apasionado por los ombligos femeninos, una viuda muy alegre y un actor en paro que se hace pasar por camarero paquistaní. Y todo ello, con mucho humor, una función que, según ha contado el autor en más de una ocasión, aprendió a valorar durante la época del terror estalinista.

(Fuente: librosyletras)

 

 

Etiquetas: , , , ,

No hay comentarios. Comentar. Más...

Vacuna rusa experimental contra el ébola

20140829123759-vacuna-ebola-rusa-experimental.jpg

 

6:33:20 a.m.

Una vacuna experimental contra la fiebre del Ébola elaborada por médicos rusos se muestra eficaz según los primeros resultados de pruebas preclínicas, comunicó la ministra rusa de Sanidad, Veronika Skvortsova. 

Según datos de la OMS, hasta la fecha en el mundo fueron detectados 2.615 enfermos de ébola, de los que 1.427 ya murieron. 

A cuatro países africanos donde antes se detectó el virus del Ébola (Guinea, Sierra Leona, Liberia y Nigeria) la víspera se añadió la República Democrática del Congo, donde fue detectado un foco de ese mal con 13 fallecidos. 

"Un equipo de médicos del Instituto de Virología Ivanovski del Ministerio de la Salud y un especialista del Servicio Federal ruso Veterinario y Fitosanitario, Rospotrebnadzor, han vuelto de Guinea. Conocemos el virus y sus características y al día de hoy contamos con una vacuna experimental que al pasar pruebas preclínicas mostró buenas resultados", dijo Skvortsova. 

La ministra añadió que se llevan a cabo otras pruebas y expresó esperanza de que resulten exitosas. 

Instituto de Virología Ivanovski es una de las instituciones de investigación científica más famosas en el mundo que trata problemas ecológicos, epidemiológicos y virales tanto del ser humano como de los animales. 

(Fuente: SRR)

 

Etiquetas: , , , , , , , , , , ,

No hay comentarios. Comentar. Más...

Cortázar, en estos días

20140827121407-cortazar-claudia.jpg

    

6:06:47 a.m. 

Horrorizado, sentado ante la computadora, Cortázar le grita a Carol que acuda de inmediato porque está decidido a tirarse por el balcón. También horrorizada por oír lo que oyó, Carol, desde el otro dormitorio, donde ha terminado de ordenar la ropa que cargarán en el Volkswagen para el alocado viaje de un mes desde París a Marsella dentro de dos horas, responde con otro grito, pero alentador... 

Horrorizado, sentado ante la computadora, Cortázar le grita a Carol que acuda de inmediato porque está decidido a tirarse por el balcón. También horrorizada por oír lo que oyó, Carol, desde el otro dormitorio, donde ha terminado de ordenar la ropa que cargarán en el Volkswagen para el alocado viaje de un mes desde París a Marsella dentro de dos horas, responde con otro grito, pero alentador: 

“¡¿Qué dantesco drama perturba la vida de mi amoroso Lobo?!”, y apresurada se cae al tropezar con una silla que había olvidado volver a su lugar. “Me caí”, bronquea ella, agregando los insultos correspondientes. 

“¿Te lastimaste, Osita?” “Me da bronca haberme caído como una...”. Ríe Cortázar, “¡cumpliste con el papel asignado a todas las actrices que corren en las películas! Siempre son las mujeres las que se caen...” La Osita llega a su lado y lo abraza por la espalda. Desolado, el Lobo le muestra que en la pantalla de la compu hay una serie de carteles con admirativos avisando que de inmediato debe bajar programas antivirus porque la máquina se ha detenido abrupta y sin gracia supuestamente ad eternum. El cree que cayó en la trampa con alguna actualización trucha a la que le dio el OK sin darse cuenta y se jodió. Ambos se lamentan a dúo: ¡Justo ahora!... Ella pregunta sabiendo la respuesta: “¿Llegaste a pasar los archivos a la notebook?” El Lobo mueve la cabeza: “No, claro que no, ésta es la fatalidad, justo cuando lo iba a hacer...” Ella reprocha con dulzura: “Eso te ocurre porque siempre dejás las cosas para último momento”. 

“No peleemos”, ruega él. Se toman la mano y hacen cálculos inteligentes: A) dejar la compu y partir sólo con las dos notebooks como era el plan original. B) No desesperar y acudir al servis y rogar y pagar lo que sea. C) Llevarla con ellos y hacerla arreglar en el viaje. “Esto es lo más sensato”, dice ella. El se rasca la barba y pregunta afirmando: “¿Podemos atrasarnos unas horas?, voy al servis y listo, mucho lío no es, tenemos tiempo”. 

Ella lo llama a la realidad: “Es tarde, los negocios ya están cerrando, es viernes, haceme caso, dejala acá...” El comienza a desenchufar los cables: “Si salimos dos o tres horas más tarde no pasa nada o podemos salir mañana”. La Osita le recuerda que por la noche llegan familiares del campo a ocupar el departamento por el tiempo que ellos estén de viaje... 

El Lobo no sabe qué hacer. Ella le da un beso en la mejilla: “Haceme caso, dejala, o si querés la cargamos, pero no compliquemos las cosas ahora, ya deberíamos estar saliendo...” 

“Es que los archivos me son necesarios, esos textos son la base de la novela que escribiremos en el viaje en vivo y en directo, confiá en mí”. Cortázar busca el carrito que usan para el supermercado y acomoda la compu como puede. Ella le dice que la tape con algún plástico porque además está por llover. El pone alrededor las correas elásticas y cuando le va a dar el beso a la Osita antes de irse, ella decide acompañarlo. 

Bajan por el ascensor y arrastran el carrito por las veredas desparejas produciendo saltos y gritos de la pobre compu enferma. Entran al negocio. Hay gente. Esperan que terminen de pagar. En estos casos lo que es normal se transforma en un via crucis. 

El servis, un cronopio petiso y arrogante los reconoce pero sin alegría y con cierto desdén porque la estatura de Cortázar le ha metido en la cabeza que ese lungo sólo puede ser un viejo basquetbolista fracasado. 

La Osita recuerda que el detestable cronopio se llama Claudio o algo así. Se juega: “Usted es Claudio, ¿no?... ¿Sí?”, parece que acertó porque el cronopio no niega. Entonces ella despliega la seducción que Dios le prestó y cuenta la novela de su vida junto al Lobo, el viaje, que vienen parientes y por eso mismo debemos partir ya y además hay chicos y no hay tantas camas y son personas mayores y eso agrava el amontonamiento de gente, y le plantea el drama y el cronopio con cara de yo no tengo la culpa le dice que es imposible porque parece que el virus se las ha tomado con el barrio entero porque me acaban de llegar montones de compus. 

Y para comprobar que dice la verdad los lleva al fondo y les muestra un cúmulo de matracas latosas, apiladas como montañas después del terremoto. A Cortázar se le vuelve a bajar la presión, ruega: “Aunque sea sáqueme unos archivitos que me son imprescindibles”. 

La jeta del cronopio petiso es un estadio vacío. Ella decide caretear sin la mínima vergüenza: “Vea señor cronopio-Claudio, es que mi marido es un escritor famoso, se llama Julio Cortázar y... 

” El cronopio se nefrega: vea, acaban de venir diputados y artistas de la televisión, de verdad y conocidos, con el mismo problema, y yo tengo que ser justo con todos; por ahora usted está en la cola y deduzco que recién para dentro de una semana se la voy a tener arreglada; dígame su verdadero nombre y un teléfono y le aviso. 

El Lobo respira amigablemente, le promete regalarle, además del pago que sea, un libro autografiado. ¿Dos libros?, ¿tres?, “puedo escribirle un eslogan gratis para que ponga en el cartel de entrada, nos sacamos una foto juntos y yo lo abrazo como si nos conociéramos de siglos y juro poner su nombre y mi agradecimiento en las portadillas de mi próxima novela, que seguro será filmada, o sea que también le prometo poner su nombre en los títulos finales de la película...” 

El cronopio lo mira sobrador al Lobo: Ja, ¿en esas letritas que ni se pueden leer y que encima suben a los pedos? ja... El Lobo, como no le encuentra la punta al ovillo, reitera su condición de escritor popular, de cuentista de excepción y, además, jura que está dispuesto, de todo corazón, a escribir un relato de sus cronopios con el nombre de Claudio, y su apellido si me lo brinda, haciéndolo quedar como un personaje de excepción, y casi que ya se me está ocurriendo el título, sería algo así como Cronopio Claudio contra los corruptos antivirus, eh... 

El cronopio, con cara de poker gastado, le dice: se me hace que no le fue bien con el básquet, ¿ahora de qué trabaja usted?, ¿se siente frío allá arriba? ja... Sin pensarlo, ofendidísimo hasta el caracú, el Lobo Cortázar en lugar de decirle que un escritor labura 30 horas al día, le estrella el puño en la petisa jeta y lo arroja sobre la pila de compus. “¡Vos de cronopio, ni un corno, apenas si sos un pendorcho mal parido, petiso mal hecho!”. Urgente, la Osita calma al Lobo agresivo que ha quedado turulato por su desdichado proceder y al presente, culposo, va del otro lado del mostrador para ayudarlo a ponerse en pie. Asustado, el servis-pendorcho cree que el Lobo lo viene a rematar y busca camaleonarse entre las compus. 

Ella, pacifista, remolca a su Lobo, pide perdón por él y señala el camino de la prudencia. Cortázar y el carrito verdulero salen detrás de la Osita que, como toda buena mujer, inteligente, ha indicado la decisión más práctica: ¡Rajemos!... ¡Los denunciaré!, grita el cronopio-pendorcho, te voy a mandar la Policía Federal y la de Macri, chantún, si vos sos escritor yo soy Messi, ¡¡¡vos apenas si sos un fracasado jugador de básquet, garrocha con barba!!!... 

El Lobo y la Osita llegan a la esquina y cruzan la calle haciéndole pito catalán al semáforo guiñador justo cuando los truenos empiezan su concierto atonal. Llegan. Suena el teléfono. ¡¿Quién es?!... Estamos haciendo una encuesta sobre... Chupame el izquierdo, Cortázar cuelga con bronca. La Osita lo abraza. Toman un whisky. Suena el portero eléctrico. 

¡Llegan empapados por la lluvia los invitados que cuidarán la casa! Besos, abrazos, recomendaciones y unos cafecitos. La Osita y el Lobo se despiden transportando la compu enferma. Bajan, y en la combi ya sin espacio libre, tratan de encontrarle un rincón seguro. 

El Lobo Cortázar escarba y descubre el estuche de su vieja máquina de escribir Olivetti-Lettera. “¿Y esto?”. La Osita le sonríe, levanta los hombros: “Sólo cábala, como siempre me decís que tus mejores cuentos los escribiste en ella, pensé que..., bueno, puede ser una garantía para este libro que haremos juntos..., hasta el final”. 

El Lobo se contrae, traga mal, casi lagrimea porque sabe que ella se refiere al viaje eterno para el que no es necesario tener reservas de gasolina. La besa largo. Y le dice: “Este beso me inspiró, ya tengo el título. Se llamará Los Autonautas de la Cosmopista”. Otro beso, corto. Se acomodan en los asientos. El motor arranca. 

Pegan gritos destemplados de alegría festejando el inicio de la aventura, “¡allá vamos, vida!”, y parten. Muy felices. 

(Fuente: TeleSur/Pagina 12)

 

Etiquetas: , , , ,

No hay comentarios. Comentar. Más...

Recuperan libro póstumo de Córtazar

20140823145457-libro-cortazar.jpg

 

8:46:07 a.m. 

El libro, que fue publicado un día después del entierro del autor y que luego desapareció, fue recuperado en el marco del centenario del nacimiento de Julio Cortázar. 

"La Puñalada/El tango de la vuelta", el libro póstumo de Julio Cortázar y el artista Pat Andrea, publicado el 15 de febrero de 1984, un día después de que fuera enterrado el autor de "Rayuela", un libro que estuvo perdido y que ahora fue recuperado, en el marco del centenario del autor. 

El libro de quien el próximo 26 de agosto hubiera cumplido 100 años, saldrá en septiembre editada por Libros del Zorro Rojo, como una de sus novedades estrella y en una bellísima edición que respeta el formato original y que se enriquece con un epílogo de Enrique Vila-Matas. 

La publicación aúna las imágenes y dibujos del artista holandés Pat Andrea (La Haya, 1942) con un texto de Cortázar, un cuento que entregó a Andrea bajo el título "El Tango de vuelta", la historia de un crimen en Buenos Aires plagada de matices con un final de muerte, venganza y desamor.  

"La puñalada/El tango de vuelta", que tiene una historia llena de azar y accidente comienza con la llegada del artista holandés Pat Andrea a Argentina en 1976, justo un día después del golpe militar del general Videla, unos hechos violentos y represivos de los que el artista será testigo en los meses posteriores. Y unos sucesos que años después el pintor recordará a su regreso definitivo a Europa en una serie de dibujos inspirados en la puñalada, el tango y los ecos de Argentina bajo la bota de los torturadores que se tradujo en un total de 35 dibujos a lápiz, carbón y acuarela. 

A partir de ahí, el artista conecta con Cortázar, impulsado por la galerista belga Elisabeth Franck para que le hiciese un prólogo para el libro. Cortázar quedó fascinado y meses después le dio el cuento "El Tango de la vuelta", que antes había aparecido en el libro de cuentos del escritor argentino "Queremos tanto a Glenda", con el título de "Tango de vuelta". 

De este libro se publicaron dos ediciones en holandés y francés, de 400 ejemplares, pero cuando la galerista, Elisabeth Franck, se disponía hacer la publicación en castellano y en inglés, sufrió una crisis de la que no se recuperó dejando los libros ya editados en una especie de limbo e incógnita. 

Posteriormente, en el año 2000, la galerista Eugenia Niño recupera casi por casualidad 240 ejemplares escritos en lengua española y olvidados en un almacén de Miami. Y los expone en su galería Sen, de la calle Barquillo de Madrid, los 35 ejemplares correspondientes a cada uno de los dibujos. 

Del 26 de este mes al 28 de septiembre se estará celebrando, en Argentina, el centenario del nacimiento de este célebre autor con exposiciones -como la de su colección personal en el Bellas Artes-, jornadas y charlas acerca de su legado, espectáculos de jazz y narraciones. 

(Fuente: TeleSur)

 

 

 

 

Etiquetas: , , , , ,

No hay comentarios. Comentar. Más...

Reina Maria Rodriguez receives Pablo Neruda Ibero-American Prize

20140822140100-reina-maria-poesia-bachele.jpg


7:56:25 a.m. 

Cuban poet, Reina Maria Rodriguez received this Monday from Chilean president, Michelle Bachelet hands the Pablo Neruda Ibero-American Poetry Prize.

For second consecutive year, the prize goes to a Cuban poet. Bachelet pointed out that “Reina Maria Rodriguez receives Pablo Neruda Prize 10 years after its creation and she is the youngest poet who has received the prize from a Chilean president”.

Bachelet added, “her background is that of a woman who started publishing from very early, who has obtained acknowledgments from her country and from outside Cuba; she has written amazing prose and poetry”.

The Chilean president recognized Rodriguez’ talent to “articulate voices”, pointing out that poets like Reina Maria, “who understander that poetry is a collective wealth, a common mystery that works out when poets read each other, listen to each other, is when they can compare their points of view and their experiences of the poetical phenomenon”.

Reina Maria Rodriguez says that the prize is a proof “that Cuban literature is a literature mainly of poets and that literature is not a territorial issue, it could be anywhere”.

The jury was headed by the Minister Barattini, and integrated by Jose Kozer (Cuba), former winner of 2013 edition, Graciela Araoz (Argentina), Pablo Brodsky (Chile), Julio Ortega (Peru) and Malu Urriola (Chile); Rodríguez won the Prize by unanimous decision. She won 60,000 dollars and the compromise to edit and publish a poetic anthology.

The Pablo Neruda Ibero-American Prize is celebrating its 11th edition, and has been given to José Emilio Pacheco (Mexico, 2004), Juan Gelman (Argentina, 2005), Fina García-Marruz (Cuba, 2007), Nicanor Parra (Chile, 2012), among others.

(Fuente: TeleSur)

 

 

Etiquetas: , , , , , , , , , , , ,

No hay comentarios. Comentar. Más...

La fiesta panameña del Gran Imperio de la Imaginación

20140821140731-feria1-013.jpg


7:50:02 a.m.

La décima versión de la Feria Internacional del Libro (FIL) de Panamá abrió el martes sus puertas con el lema "El gran imperio de la imaginación", con México como país invitado.

México al ser el país invitado en esta edición, cuenta con uno de los espacios más grandes en el Centro de Convenciones Atlapa, en la capital panameña con más de seis mil ejemplares.

No sólo libros podrán disfrutar los asistentes, también se desarrollan actividades de formación, talleres de actuación entra otras.

También se celebrarán los 110 años de relaciones diplomáticas entre Panamá y México, los 100 años del natalicio de Octavio Paz, y los 50 de la gesta patriótica del 9 de enero de 1964 cuando jóvenes izaron la bandera panameña en la Zona del Canal y fueron violentamente reprimidos por el ejército estadounidense.

México ha preparado un variado programa de actividades y la presencia de personalidades del mundo literario y académico de ese país, entre las que se encuentran Juan Villoro, Rosa Beltrán, Felipe Garrido, Mercedes de la Garza y Fabrizio Mejía Madrid, entre otros.

(Fuente: TeleSur)

 

Etiquetas: , , , ,

No hay comentarios. Comentar. Más...

Prosiguen en India homenajes a Julio Cortázar

20140818140412-julio-cortaza-homenajes-india.jpg

 

7:52:24 a.m. 

Las actividades arrancaron el primer domingo de agosto con un ciclo de cine basado en varios de sus relatos más conocidos, y culminarán a fines de mes con la lectura dramatizada de otros de sus cuentos y la puesta en escena de la pieza Dos juegos de palabras, por alumnos del Cervantes y de las universidades de Delhi. 

La proyección del filme La cifra impar, basado en un cuento de Julio Cortázar, dio continuidad en la India a un diverso programa por el centenario del escritor argentino. 

Patrocinada por el Instituto Cervantes de Delhi y la embajada de la nación suramericana aquí, la evocación tendrá su momento culminante el 26 de agosto —día del natalicio de Cortázar— con una mesa redonda en la que tres insignes profesoras universitarias indias disertarán sobre su cosecha literaria.

La compañía teatral local Kaivalya Plays llevará a las tablas el guión radiofónico Adiós, Robinson, una imaginativa pieza en la que el autor de la universalísima Rayuela reflexiona sobre la globalización. 

Al cierre se inaugurará una instalación con videos realizados por jóvenes artistas españoles, a partir de relatos breves de Cortázar contados en su voz. 

Cuando visitó la India en 1968, Cortázar vivió en la residencia de otro grande de la literatura hispanoamericana que a la sazón era embajador de México aquí, Octavio Paz. 

Un día, mientras celebraban en el patio de la legación el festival del Holi (durante el cual se lanza pinturas y polvos de colores), filmaron un video que se exhibirá durante la jornada. 

Entre sus obras a las que se prestará marcada atención por estas fechas figura Prosa del Observatorio, que con fotografías de él mismo reseña su visita al Jantar Mantar, un observatorio astronómico construido a inicios del siglo XVIII en la ciudad de Jaipur y proclamado Patrimonio de la Humanidad en julio del 2010.

De obligada lectura también será Poema 1968, en una de cuyas estrofas Cortázar cuenta que "En un jardín de Nueva Delhi / las flores y las hojas ordenan el espacio / en un liviano acuario de colmenas / donde tiembla el color". 

(Fuente: PL)

 

 

 

 

Etiquetas: , , , , ,

No hay comentarios. Comentar. Más...

Hallan el que sería el primer cuento de Hans Christian Andersen

20140807121232-cuentos-de-hans-christian-a.jpg

 

6:05:54 a.m. 

Titulado “Tællelyst”  (La vela de sebo), habría sido escrito por el autor danés cuando era un estudiante de primaria, entre 1822 y 1826. Se trata de un trabajo temprano que no tiene la calidad literaria de los famosos cuentos del literato danés, que fue traducido a 125 lenguas. 

Más de 150 años después de la aparición de “El patito feo” o “El traje nuevo del emperador”, un cuento inédito del danés Hans Christian Andersen, posiblemente el primero que escribió, fue descubierto en un archivo de la localidad natal del escritor, Odense, según aseguraron varios expertos. 

Los especialistas consultados están convencidos de que el texto titulado “Tællelyst” (La vela de sebo) fue escrito por Andersen, fallecido en 1875, por lo que podría ser el primer cuento del famoso autor danés. 

Los expertos, que estudiaron una copia del texto original durante los últimos meses, creen que podría haber sido escrito cuando Andersen era tan sólo un estudiante de primaria, entre 1822 y 1826, tres años antes de su debut literario. 

El historiador local Esben Brage descubrió por casualidad el texto en un cuaderno de hace 190 años que tenía el nombre de Andersen en la tapa y que se encontraba en el archivo regional de la isla Fünen. Según el diario, Brage se dio cuenta de que había encontrado algo “excepcional” en cuanto tuvo el documento escrito a tinta en sus manos. 

En el cuento de 700 palabras, la vela es un ser animado que tras varias decepciones, al final encuentra “su lugar en la vida” al ser encendida por un mechero. El texto tiene una dedicatoria a Madame Bunkelflod, la viuda de un párroco que vivía frente a la casa que habitó Andersen en su infancia y que le prestaba libros al futuro escritor. 

Se trata de un trabajo temprano que no tiene la calidad literaria de los famosos cuentos del literato danés, que fue traducido a 125 lenguas. 

(Fuente: LYL /EC)

 

 

 

 

Etiquetas: , , , , , , , , , ,

No hay comentarios. Comentar. Más...

Un libro de Silvio Rodríguez en los barrios de La Habana

20140804131404-silvio-rodriguez.jpg


7:07:39 a.m. 

Por todo espacio, Por este tiempo: Con Silvio en barrios de La Habana, reúne 36 crónicas de Mónica Rivero y más de 200 fotografías tomadas por el realizador Alejandro Ramírez durante 44 de los conciertos del trovador Silvio Rodríguez en su gira por vecindarios de la ciudad. 

Publicado por la editorial José Martí y el sello Ojalá, la periodista Rosa Miriam Elizalde lo valora como un libro con cuatro actores: la voz, la mirada, el patrimonio musical y el barrio en la durísima cotidianidad del país, sin sensiblerías. 

(Fuente: RC)

 

Etiquetas: , , , , , ,

No hay comentarios. Comentar. Más...

Presentan libro de Memorias del huracán Sandy

20140801123318-sandy-libro.jpg


6:28:38 a.m 

El libro La noche más larga. Memorias del huracán Sandy, que refleja los conmovedores momentos vividos por la población santiaguera al paso de ese evento meteorológico, ocurrido en la madrugada del 25 de octubre del 2012, fue presentado en la Plaza de la Revolución Mayor General Antonio Maceo, de Santiago de Cuba.

Al decir del periodista, poeta e investigador Reinaldo Cedeño Pineda, quien tuvo a su cargo el prólogo y la selección de los textos, se trata de un regalo para los santiagueros, que ven en las 206 páginas con 68 conmovedoras imágenes de aquella inolvidable jornada, sus angustias, lecciones y esperanzas.

A cargo de Ediciones Santiago, y con impecable impresión de la Empresa de Artes Gráficas Federico Engels, de La Habana, queda así para la historia el doloroso rostro del mayor fenómeno natural que ha impactado a esta ciudad.

(Fuente: Granma)

Etiquetas: , , , , , , , ,

No hay comentarios. Comentar. Más...

Abrió la Feria del Libro de Caracas

20140727172741-feria-libro-caracas.jpg

 

11:22:43 a.m.

La quinta edición de esta fiesta literaria está dedicada al género de la crónica y rinde homenaje a uno de sus exponentes más importantes, el escritor y periodista Earle Herrera. La institución ofrecerá al público alrededor de 834 títulos que abarcan distintas temáticas y géneros literarios. Participan 104 expositores. 

Bajo un ambiente de alegría y de reflexión se abrió la Feria del Libro de Caracas, cuyo eslogan es “Caracas tiene la palabra”. Las actividades comenzaron con el foro Evolución histórica del Panteón Nacional y el Mausoleo del Libertador, a cargo de Carlos Lindarte. 

Posteriormente, se efectúo el conversatorio Memoria de una ocupación genocida, en apoyo a Palestina. Linda Sabeh Ali, Alaa. Nijim y Nur Dahabi fueron las encargadas de moderar este encuentro. 

El jefe de ventas de las Librerías del Sur, Alison Alonso, expresó que para la fundación “es un honor participar por quinta vez en este gran fiesta del libro y la lectura, esperada con ansias al igual que la Filven. 

Detalló que la institución ofrecerá al público alrededor de 834 títulos que abarcan distintas temáticas y géneros literarios. “Queremos seguir dando ese paso hacia la lectura. El objetivo es incentivar al lector a que se acerque al mundo de la literatura”, comentó Alonso. 

En los stand, ubicados entre la plaza Los Museos y el parque Los Caobos, se pueden apreciar las distintas ofertas editoriales que ofrece este encuentro, ya convertido en una tradición para los habitantes de la capital venezolana. 

(Fuente: TeleSur)

 

 

Etiquetas: , , , ,

No hay comentarios. Comentar. Más...

Un dibujante para El principito de Saint-Exupéry

20140630133446-ilustracion-principito.jpg

 

7:29:52 a.m. 

Que somos lo que hacemos es una constante en la vida de Antoine de Saint-Exupéry, desaparecido en el Mediterráneo hace 70 años. Una biografía, escrita e ilustrada por el premiado Peter Sis, «El piloto y el Principito», conecta las vivencias del aviador y escritor francés con su obra más universal.

Espíritu libre, humanista y gran aventurero, Saint-Exupéry nació un 29 de junio de hace 114 años. Fue uno de los pioneros del reparto de correo en avión, creó nuevas rutas aéreas, intentó batir récords, se estrelló varias veces y ganó premios literarios, pero su gran legado siempre será «El Principito», un héroe positivo e intemporal.

(Fuente: EFE)

Etiquetas: , , , , , , ,

No hay comentarios. Comentar. Más...

Premio Cuento García Márquez a punto de vencer

20140616150203-garcia-marquez-premio-cuent.jpg


8:54:45 a.m.

El Primer Premio Hispanoamericano de Cuento Gabriel García Márquez dotado de cien mil dólares de recompensa, estará habilitado para recibir originales hasta el 30 de junio venidero, informaron los organizadores.  

 A su vez, el Premio Clarín de Novela 2014, el más importante de Argentina, recibirá originales hasta el 31 de julio y otorgará una recompensa de 150 mil pesos (18.750 dólares).

El Premio Hispanoamericano de Cuento en homenaje a García Márquez, es organizado por el Ministerio de Cultura y la Biblioteca Nacional de Colombia, y el Instituto Cervantes de Madrid.

Este premio convocado por primera vez «se realiza con el objetivo de galardonar el quehacer de los cuentistas en lengua española y así contribuir a la consolidación y promoción de la calidad literaria de este género», destacó el Ministerio de Cultura.

Los cinco finalistas del premio se conocerán la última semana de octubre y el ganador se anunciará a finales de noviembre.

El jurado del Premio Hispanoamericano de Cuento está integrado por la española Cristina Fernández Cubas, el salvadoreño Horacio Castellanos Moya, el argentino Mempo Giardinelli, el mexicano Ignacio Padilla y el colombiano Antonio Caballero.

El jurado del Premio Clarín en su vigésima edición, estará integrado por el español Juan Cruz, y las escritoras argentinas Claudia Piñeiro y Sylvia Iparraguirre.

(Fuente: ANSA) 

 

Etiquetas: , , , , ,

No hay comentarios. Comentar. Más...

Presenta Ramonet en Argentina libro sobre Hugo Chávez

20140610153151-ramonet7.jpg

 

9:10:21 a.m. 

El periodista y escritor Ignacio Ramonet presentó su libro Hugo Chávez. Mi primera vida, en el auditorio central de la Universidad Nacional de Rosario (UNR), en Argentina. 

«Es un libro que nos presenta a un Chávez tremendamente humano, ese mismo que durante sus 14 años de gobierno, no sólo cambió el rumbo de la historia de su país sino de América Latina y el Caribe», señaló Ramonet. Resaltó que el libro muestra además «cómo un niño tan humilde llega a ser Presidente y pudo transformarse en el líder latinoamericano más importante después de Fidel Castro». 

Entretanto, el embajador venezolano en Argentina, Carlos Eduardo Martínez Mendoza, enfatizó la calidad humana del Chávez y lo describió como un hombre «totalmente coherente con sus pensamientos y acciones».

(Fuente:Cubaperiodistas)

 


Etiquetas: , , , , , ,

No hay comentarios. Comentar. Más...

Mario Benedetti para siempre junto a su esposa

20140531054150-benedetti-restos-esposa.jpg

 

10:44:48 p.m.

Luego de varios años de su fallecimiento, se logró cumplir la voluntad del poeta uruguayo Mario Benedetti, nacido en Paso de los Toros, en septiembre de 1920. Él quería que sus restos reposaran para siempre junto a los de quien fuera el amor de su vida, Luz López Alegre.  

Hasta ayer al mediodía, el cuerpo del autor fallecido el 17 de mayo de 2009 se encontraba en el Panteón Nacional del Cementerio Central localizado en la capital uruguaya. Con el traslado (realizado dentro de la misma necrópolis), ambos comparten el nicho 148. 

Su amigo Daniel Viglietti se mostró emocionado y satisfecho de haber logrado «conjurar a la muerte» y hacer, de manera simbólica, que se perpetúe el «hondo sentimiento» que, durante varias décadas, unió al matrimonio. 

En la ceremonia realizada por el cambio de ubicación de los restos del creador de propuestas como «La tregua», «Gracias por el fuego», «Primavera con una esquina rota», «La borra del café» y «Quemar las naves» también estuvieron presentes el director nacional de Cultura, Hugo Achugar, y Ana Olivera, la intendenta municipal de la ciudad. Según manifestó la funcionaria, existe en Montevideo la voluntad de «retribuirles a Mario y a Luz todo lo que nos dieron» y esta decisión aprobada por la Junta Departamental ha sido una muestra de ese compromiso. 

El nuevo sitio de descanso de la pareja lleva sus respectivos nombres pero también incluye la estrofa inicial del poema de Benedetti titulado «Defensa de la alegría».

 

 

 

Etiquetas: , , , , , ,


Un libro visual del guitarrista Laurence Juber sobre su encuentro con Wings y Paul McCartney

20140528135847-laurence-juber-27-05-14.jpg


7:50:59 a.m.

Paul McCartney le pidió en 1978 al guitarrista Laurence Juber que participase en la grabación del que sería el último disco de Wings, «Back to the Egg». 

Dalton Watson Fine Books acaba de lanzar el libro «Guitar With Wings: A Photographic Memoir», en el que Juber reúne diverso material visual inédito de aquel encuentro de los Wings:fotografías en color y blanco y negro, carteles, memorabilia, guitarras… El texto ha sido coescrito por Juber y el historiador de la música Marshall Terrill.

«Guitar With Wings: A Photographic Memoir» está disponible en una edición estándar en tapa dura y en otra limitada (mil ejemplares) que incluye un CD con el tema Maise de Laurence Juber y un descarte de «Back to the Egg».

(Fuente: EFEEME)

Etiquetas: , , , , , ,

No hay comentarios. Comentar. Más...

Onelio, el cuentero mayor

20140511065815-onelio-jorge-cardoso.jpg


12:41:41 p.m.

Por Luis Machado Ordetx

(En la foto: Grabado en madera de Onelio Jorge Cardoso, aparecido en la prensa villareña luego del premio de la revista Social, primero que alcanzó en su vida literaria)

Canónicos de la crítica literaria trazan una dicotomía en la narrativa de Onelio Jorge Cardoso, el calabaceño universal. Precisan un antes y el después en la manera de recrear la realidad social, y al hombre inserto en todas sus historias.  

A pesar de los cambios advertidos, y hasta obvios, hay una sujeción en la progresión artística. La ¿particularidad?: el ascenso de un estilo depurado, de precisos recursos, de miradas latientes hacia todo lo que rodea al hombre, y también al compromiso intelectual con el pueblo.

La imaginación reveladora que ofrece, por supuesto, afianza la vitalidad material-espiritual de la historia, y deja siempre una moraleja subyacente, de espíritu positivo. La propuesta, desde los inicios literario-periodístico, tuvo un sentido de originalidad poética, de diferencia. Tal parangón lo afirman dentro de la literatura y la creación hispanoamericana, como caso particular de un ¿insólito autodidactismo? Pero, hasta dónde resulta cierta esa aparente afirmación con rasgos interrogativos.

No cabe otra explicación que rebuscar en papelerías que guardan archivos de Santa Clara, y a los que siempre hizo alusión el escritor. La ¿clave?, aunque está ubicada en 1944 con la aparición simultánea de Mi hermana Visia, El Cuentero, Nino, y Camino a las lomas, catalogados de ejemplarizantes en una fabulación popular que lo aleja de la reproducción y el discurso, casi mimético de la realidad.

Desde mucho antes, sin advertencias mayores o de contrastes en los estudios literarios contemporáneos,  se percibe un despegue en las estructuras temáticas —de preocupación social, reivindicativa— y hasta formal del discurso narrativo-periodístico que separan a Jorge Cardoso de la manera, hasta entonces, de escrutar la circunstancias cubana.

Canta Clara, el ascenso 

El lunes 11 de mayo de 1914 nació Onelio Jorge Cardoso en Calabazar de Sagua. El centenario tuvo un «aparente silencio», dado según algunos por la imposibilidad de reeditar sus libros por decisión de los herederos, y por la disquisición, o el prejuicio de «absolutizar las preferencias y negar al supuesto contrario», como especificó la investigadora Denia García Ronda.

Hay intentos, y no vagos, por corregir los tiros de la celebración, pero no bastan para reconocer a un escritor de inconfundible legitimidad cubana, de afianzador de pasos «con todos y para el bien de todos», como solicitó Martí. Eso siempre hizo Jorge Cardoso, contestar, a partir de la palabra escrita, su repulsa contra la realidad social amparada en la discriminación, por sexo, edades o color de la piel, y redefinir el panorama nacional desde una óptica que favoreciera al pueblo en cualidades económicas y espirituales.

A Santa Clara llegó el calabaceño con apenas 13 años, en 1927, y con el hambre «a cuestas galopantes» radicó con su familia en una humilde vivienda de la calle Síndico, esquina a Villuendas, en el barrio de La Pastora, hasta que, ya casado con Cuca Viera, después de 1940, residió en Camacho, allá en las intersecciones de las calles 4ta y 5ta, de ese reparto periférico de la ciudad. Después se trasladaría a Matanzas, en 1944, y luego en La Habana.

Aquí hizo sus estudios de primaria-superior en la escuela número 1, dirigida por el pedagogo Atilano Díaz Rojo, y a partir de 1934 se enroló en la gestación de la revista Umbrales, una publicación de renovación literaria-cultural, todavía insuficientemente valorada y administrada o tutelada por la poetisa-maestra María Dámasa Jova Baró.

El después Cuentero Mayor aparece registrado en el primer número de Umbrales (1934-1938), y lo hace como director literario, misión que compartió con Carlos Hernández López (abogado, cuentista, poeta y periodista), en la sección artística. Onelio está registrado como crítico, y no como narrador, como algunos estudiosos apuntan. El único texto que escribió salió en el número 1, correspondiente al 15 de septiembre de 1934. Por entonces, aparte de sus «valoraciones teóricas», impresionistas y aún insuficientes en los análisis críticos, hace también versos de corte social y amoroso.

De inmediato, por discrepancias editoriales, rompió relaciones literarias con Dámasa Jova, y  se relacionó con la organización del denominado Club Juvenil Artístico-Literario Umbrales, oficializado en el tercer sábado de agosto de 1935 en la vivienda de Corina Lazo, en las calles Eduardo Machado y Unión, al cual concurren intelectuales en ciernes, y otros consagrados, de la estirpe de Juan Domínguez Arbelo y Emilio Ballagas. De ahí el cuestionamiento a un aparente autodidactismo más allá del donaire natural para componer sus historias de ficción o de realización periodística, cinematográfica y literarias.

Los jóvenes son sabáticos, y abogan por el compromiso intelectual, la superación espiritual, la renovación literaria, y contra las «capillas aldeanas» que dictan decálogos de la creación o el disfrute cultural y artístico en el pueblo o el ciudadano común. Allí, de un modo u otro, hasta 1941 todos comulgan  en espacios públicos o sociales: discuten sobre aspectos teóricos del arte o la literatura, hacen conciertos de guitarra, de declamación y particularizan en cuestiones formales de la hechura del cuento, necesidad volcada a un cambio en el discurso y la comunicación con el lector.

Surgen «Las Tardes del Cuento», dirigidas por Domínguez Arbelo, quien alentó a escribir las vivencias del hombre común, y a encontrar fábulas o motivos populares en los ambientes rurales.  Jorge Cardoso, junto a otros, deambuló por las cercanías de Santa Clara, y allá en los montes de Pelo Malo, dialogó con cortadores de maderas, y con mujeres que habitaban depauperadas casas, un vital retrato de la discriminación social y de las diferencias entre el campo y la ciudad.

Escribe entonces los primeros relatos cortos: Negra Vieja, Tú y usted, El Velorio y El Milagro, todos de índoles costumbristas, muy próximos al discurso narrativo criollista. Sin embargo, el último, El Milagro, ganó en 1936 el certamen que auspició la revista Social, y en el cual intervinieron más de 50 cuentistas, unos consagrados y otros noveles, dentro del panorama nacional. Otro villaclareño, Hernández López, consiguió con La Traición y Bertelot, el segundo y tercer lugar del certamen.

El jurado —Merdardo Vitier, Luis A. Balart y Elías Entralgo—, no eran benévolos en miradas críticas, y apostaron por los jóvenes de Santa Clara, no solo por la calidad de los discursos literarios, sino, además, porque «estremecen el ambiente de sombras que hizo posible, paradójicamente, la luz del sueño, porque el sueño es luz del espíritu, ineclipsable para la opaca ineficacia de la indiferencia», dijo Domínguez Arbelo.

Tal vez por esa razón, o contar las historias del «guajiro de siempre, con el arique en el tobillo», como dijo Jorge Cardoso a este escribiente  antes de morir el 29 de mayo de 1986, fue que aceptó en 1937 la propuesta de Raúl Ferrer Pérez —el poeta comunista—, empeñado en que acogiera un aula de primer grado en la escuela 273 del antiguo ingenio Narcisa, y figurara en calidad de maestro Cívico-Rural, misión muy poco valorada en el ámbito personal de ambos creadores.

En el contacto de los niños, casi analfabetos y a quienes enseñó las primeras letras, conoció las historias fabulosas de Herminio Bello, el enfermero; el gallego Pelayo, el operario de la cachaza; de Panchito Muñiz, el hojalarero; o de Chano Medina, el arrendatario que, en parte insustituible, encarnó a Nino, el hombre recio que se describe en su antológico cuento. Al menos, esas apreciaciones las corroboraron Ferrer Pérez y el declamador Dilecto de Las Villas, Severo Bernal Ruiz, cuando precisaron en la cualidad de Onelio Jorge Cardoso al retratar, como «fotógrafo» especial, la psicología y el decir de muchos hombres y aunarla en uno, el ente colectivo.

El periodismo, otra hambre

Casi simultáneo, Jorge Cardoso está relacionado con el periodismo radial e impreso de Santa Clara. Interviene en Audiciones Umbrales y la Hora Hontanar, espacios que animan los jóvenes escritores en las emisoras CMHW y CMHI, respectivamente. También se enroló como redactor-colaborador de La Publicidad (1941-1944), donde atendió la sección «El Cuento de Hoy», y dio a conocer a los lectores las piezas narrativas de Gorki, Gervaise, Gaynor, Mainichi, Regis, Benavente, Maurois, Vargas Vila, Quiroga, Eustacio Rivera y Rulfo…

Durante ese período asumió las tertulias literarias de la Academia Luz y Caballero, en los altos del Correo Viejo, de Villuendas y Marta Abreu, en el edificio del Billarista. Al encuentro mensual acudieron el poeta Enrique Martínez Pérez —un lírico olvidado—, Gilberto Hernández Santana, José Ángel Buesa, Manuel Navarro Luna y… Todos tenían una necesidad: mostrar sus creaciones en medio de la penuria editorial y confraternizar en ambientes literarios.

El 13 de julio de 1943, en La Publicidad, Jorge Cardoso dejó constancia del fuste periodístico, de la manera interpretativa de escrutar la realidad social-económica, política o social de Cuba.

En su comentario «En nombre de Perico», dice: «(…) Voy a contarles: aunque algunos sustenten lo contrario, tenemos en Villaclara un gran personaje olvidado, como la mayoría de los que hay que olvidar a fuerza de recordarlos, a fuerza de temor. Me estoy refiriendo, no a un Presidente de cualquier institución piadosa, sino el burro «Perico (…), símbolo y protesta de la disciplina (…), cuando le colocaron la V de la Victoria, lo vimos con simpatía porque representaba que los mismos burros odian al nacismo con máximo mérito, cuando en realidad el nacismo está impulsado por burros de raza…»1

La observaciones folklóricas, criollas, que recogen al hombre, sus costumbres, trabajos y estilos, referidas por Samuel Feijóo en la presentación de Gente de Pueblo (1962), el libro-compilación de algunos reportajes que Onelio Jorge Cardoso publicó en Bohemia o Carteles, allá a finales de los años 50, recrean parte de las miserias, soledades, ánimos espirituales, y apego a la familia retratadas antes o después en muchas de las piezas narrativas del calabaceño universal.

El escritor cualifica su discurso: son reportajes, muy cercanos a la manera de abordar el cuento, y de idéntico modo que toman al  fresco a todo hombre del campo, de las sierras, las ciudades, o en la soledad agreste del mar, dejan una denuncia que pinta la existencia «tal como la vimos, con sus escasas alegrías y sus días miserables», dijo, en esa insaciable sed de justicia de convertir, desde la óptica de Cuentero Mayor,  al cubano en tributo universal de dignidad y vitalidad humana.

Nota: 

Onelio Jorge Cardoso (1943): «En Nombre de Perico», en La Publicidad, 69(135782):1;3, Santa Clara, martes 13 de julio.

 

Etiquetas: , , , , , , , ,

No hay comentarios. Comentar. Más...

Padura gana premio internacional por su novela «Herejes»

20140507130207-padura2233-629x414.jpg

 

6:58:39 a.m. 

El escritor y periodista cubano Leonardo Padura se mostró hoy «feliz y sorprendido» por el Premio de Novela Histórica Ciudad de Zaragoza otorgado a su última obra, «Herejes», una novela «que trata de romper los códigos habituales y trascender más allá» de lo histórico y policiaco.

«Estoy muy feliz, cualquier reconocimiento a una obra que uno ha escrito, que ha trabajado, con la que ha lidiado durante cuatro años, es algo muy gratificante para un escritor», aseguró Padura a Efe en Buenos Aires, ciudad en la que se encuentra para participar en la Feria del Libro.

(Fuente: EFE)

Etiquetas: , , , , , ,

No hay comentarios. Comentar. Más...

Poemas inéditos de Juan Gelman en libro póstumo

20140507125723-juan-gelman1.jpg

 

6:55:14 a.m. 

El escritor argentino Juan Gelman (1930-2014) dejó un libro acabado antes de su muerte que no le dio tiempo de publicar, un poemario de amor titulado «Amaramara» que saldrá a la luz en las próximas semanas, aseguró hoy a Efe el editor Jose Ángel Leyva.

«Son poemas amorosos. La intención es dedicárselos a Mara (su esposa) pero en realidad son poemas de amor al mundo, de amor a la vida, a todo lo que conlleva el amor, incluso el rencor, el odio. El amor conlleva todas esas cosas», apuntó.

(Fuente: EFE)

 

Etiquetas: , , , , , , ,

No hay comentarios. Comentar. Más...

Feria del Libro en dominicana rinde homenaje a Gabriel García Márquez

20140504230727-feria-libro-r.dominicaba-garcia-marquez.jpg


5:01:40 p.m.

La XVII Feria Internacional del Libro Santo Domingo (FILRD2014) rinde hoy homenaje al recién fallecido premio nobel de Literatura, el colombiano Gabriel García Márquez, con lectura de sus obras y un concierto artístico.

Los actos arrancaron al mediodía en el Café Bohemio, en la Plaza de la Cultura Juan Pablo Duarte, sede de la Feria del Libro, con un maratón de lectura de «Cien años de soledad», obra cumbre de García Márquez y uno de los más vendidos en la FILRD2014.

(Fuente: EFE

 

Etiquetas: , , , , , , ,

No hay comentarios. Comentar. Más...

Firma Díaz-Canel libro de condolencias por la muerte del Gabo

20140425210814-miguel-diaz-canel-reuters.jpeg

4:02:17 p.m. 

El primer vicepresidente cubano, Miguel Díaz-Canel, rindió homenaje este viernes, en nombre del Gobierno y pueblo cubanos al Premio Nobel de literatura Gabriel García Márquez, fallecido la pasada semana a los 87 años. 

Al firmar el libro de condolencias abierto en la Embajada de Colombia en La Habana, el alto funcionario expresó aflicción por el deceso del autor de Cien años de soledad, entre otras obras memorables, a quien calificó de un amigo entrañable de Cuba. 

Recordó que Gabo, como se le conoce al laureado escritor, exaltó el patrimonio cultural latinoamericano, dándole dimensión y relevancia mundial, y creyó siempre en la justicia y la dignidad humanas.

Afirmó que los cubanos le rinden sentido y agradecido homenaje por el legado de su obra y vida, y por su amistad y solidaridad con la isla y la dirigencia histórica de la Revolución. 

Junto al Primer Vicepresidente acudieron Rogelio Sierra, viceministro de Relaciones Exteriores; y Abel Prieto, asesor del presidente Raúl Castro.

Cientos de cubanos, y representantes de organismos e instituciones sociales, políticas y de masas de la isla, también han expresado su respeto en esa legación diplomática. 

(Fuente: Cubadebate / PL) 

 

Etiquetas: , , , , , , , , ,

No hay comentarios. Comentar. Más...

Cómo se cuenta un cuento con García Márquez

20140425124919-senel-gabo.jpg


5:54:09 a.m.

Por Senel Paz 

Mis experiencias con García Márquez y el cine están relacionadas principalmente con sus talleres en la Escuela de San Antonio de los Baños que siempre le hizo tanta ilusión. Asistí a uno de los primeros cursos y al último. Al primero como alumno. El mismo me había seleccionado luego de ver la primera película que yo escribí, Una novia para David. 

Ya nos conocíamos, por intermedio de Lichi Diego. Una mañana en el aula puso sus manos sobre mis hombros y dijo para todos que  yo escribía los mejores diálogos para cine en el idioma español. Yo no me inflé porque ya había sido advertido por Carmen Balcells que un elogio de García Márquez, si no estaba por escrito, no vale nada, es simple frase de simpatía o pura exageración, y pronto me tocó escucharle el mismo piropo dedicado a Paz Alicia Garcíadiego, caso en el que tiene pinta de ser justo. 

Las ideas que en el aquel taller dijo sobre la creación, la libertad del artista y su relación con el lenguaje, me alimentan hasta el día de hoy. También fue maravillosa la tarde en que habló sobre el escritor y su mujer. Estaba terminantemente prohibido grabar, pero yo grabé esa charla no porque fuera de los que gustan de contravenir las reglas, sino porque no me di cuenta que mi grabador estaba prendido. Era prestado y no lo entendía muy bien.  Igual no conservo la cinta porque una instrucción de García Márquez es más fuerte que una casualidad y al día siguiente el grabador cayó al agua de la piscina y se estropeó por completo.

La historia que armamos en aquel taller no sirve para nada, pero nos sirvió para escucharlo y llenarlo de un cocimiento que prodigaba sin recelo ni pudor. Durante tres horas ponía a nuestro servicio toda su sabiduría y experiencia y todo dependía de que supiéramos hacerle las preguntas adecuadas. Más interesante fue cuando se puso a investigar sobre nuestras historias eróticas infantiles y nuestro actos de crueldad, con la advertencia de que podía robar cualquier cosa que escuchara. En el apartado de la crueldad le gustó el cuento de mis primos que molían  pollitos amarillos en un molino de maíz.

La segunda experiencia en aquellos cursos fue ya como profesor invitado o auxiliar. Lo recogía todos los días en su casa del reparto Siboney, donde las más de las veces almorzábamos juntos. Yo me esforzaba en llegar tarde para no almorzar porque me sienta fatal hacerlo con los nervios de punta, y luego nos íbamos en su coche, él conduciendo, hasta San Antonio de los Baños. Uno de los mejores escritores del mundo era al propio tiempo uno de los peores conductores. Creo que nunca paso de la tercera velocidad  y pocas veces superamos los 60 km/h.

Todo era conversación e interrogatorio sobre asuntos y personajes cubanos de los que yo siempre tenía poco que decir. Quería saber sobre Norberto Fuentes, pero yo sabía muy poco de Norberto, apenas que había escrito uno de los libros de cuentos cubanos que a mí más me gustan y que tenía cierta obsesión por Hemingway. Por quince días, entre los viajes y los apartes, tuve a García Márquez a mi entera disposición, las más de las veces ansioso por hablar de lo que fuera, seguramente los viajes le soltaban la lengua. Pero para un tipo tímido y callado como yo, poco hablador, darle y sostenerle conversación al autor de Cien años de soledad, al Premio Nobel durante tanto tiempo, era un verdadero suplicio y estaba loco porque aquello terminara o porque me permitiera invitar a otra gente al coche. Solo una vez me dejó llevar Lichi Diego, que también era una buena cotorra y tenía con Gabo una relación relajada. 

Para mi suerte, García Márquez, si tiene certeza de la discreción del interlocutor, habla hasta por los codos. Y hasta hoy día yo soy el tipo más discreto que yo conozco. Fueron tanto los viajes, que descubrimos algo mágico: vayas a la velocidad que vayas y sea cual sea el estado y modelo del coche que te lleve, el recorrido de La Habana a San Antonio de los Baños dura 52 minutos. Durante la primera semana no me dejó abrir la boca en el aula, pero en la segunda cambió de táctica, y el penúltimo día me pidió que soltara todo el cuento de la película Fresa y chocolate de punta a cabo, y lo hice, está publicado, lo que me ha servido a mí de referencia porque yo no cuento las cosas siempre del mismo modo. 

El último encuentro fue el del último taller. Cuando me pidió que lo acompañara de nuevo, me dijo que David Trueba y yo habíamos sido los «asesores» que más le habíamos gustado y ayudado. Esto es más creíble. Pero creo que quienes tuvieron la idea de que yo lo acompañara fueron Mercedes Barza y Alquimia Peña. Mercedes me lo entregaba en el portal de la casa y yo estaba con él seis o siete horas, hasta que se lo devolvía en la casa o donde ella me dijera. No estaba bien en esos días, pero estaba muy empecinado con dar el taller, no quería renunciar de ningún modo, quizás no quería reconocer que no lo podía llevar y que aquel sería el último. Además, ya los guionistas esperaban.

Un año después tuve varios encuentros con él en Cartagena y estaba perfecto, pero ahora no estaba en condiciones. Yo conocía bien la maravilla de sus clases y también la técnica. No era capaz esta vez. No lograba mantener una historia en la cabeza. Interrogaba a un guionista y a la cuarta pregunta empezaba de nuevo y al final no la retenía. Sabía que esto estaba pasando y sufría, de cada sesión salía más sombrío y confuso. Mercedes notó que algo andaba mal y me pidió que llevara yo el taller, pero eso no era posible porque la gente había hecho un largo viaje y había pagado el curso para tener un taller con él, no conmigo. Nadie hacía reclamos, se  portaron maravillosos; todos mantenían una actitud de respeto y se empezaban a conformar con estar con él un rato y llevarse a casa una foto y el diploma del curso.

Él se mantenía callado en los viajes, o me comentaba una y otra vez, apretándome la rodilla con la mano,  cómo y dónde a Fidel y a él se les había ocurrido crear la Escuela de San Antonio, y cómo Fidel descubrió el sitio justo y cómo vino a decírselo y dónde. Decía que tenía la certeza de que por aquellos días Fidel escribía el Granma de la primera a la última página. Yo le comenté si el Comandante le parecía tal mal escritor y la bromita no le gustó nada. Cada día estaba más nervioso y preocupado, y se quejó de que le habían cambiado a los alumnos, que no eran los mismos del día anterior y que estos de ahora no servían. Pero tampoco podías estar seguro de que no te estuviera tomando el pelo y burlándose de sí. Por si o por no decidimos que la gente se sentara siempre en el mismo sitio, pero la cosa no mejoró. Hasta el día jueves. 

El día jueves llegó al aula y dio la charla más maravillosa y lúcida de cuantas tuve ocasión de escucharle. Armó y desarmó las historias a su antojo, contestó a todas las preguntas,  e hizo muchas y sabias observaciones y confesiones, sabía todo el tiempo quién era cada cual y de dónde venía. Aquella clase, la única del taller, no tiene equivalente en oro, y satisfacía por completo la expectativa de todos, «mi encuentro con García Márquez». Su felicidad era inmensa. En el coche me dijo, con cierto dejo de pregunta: «Hoy la clase estuvo bien». Yo le confirme. «¿Sabes por que? Porque no había hecho los deberes y tenía que hacerlos. Hoy me gané el salario, la gente no vino por gusto, y por mañana no te preocupes, que será cosa de coser y cantar, casi vacaciones». Yo quizás lo miré con más admiración y respeto que nunca y él sonrió. Esta vez no fue su genialidad sino el sentido del deber lo que metió su memoria en cintura. «Y tú», me dijo, «¿que quieres saber?; te concedo una pregunta, una sola, si la haces rápido». «¿Cómo se les ocurrió a Fidel y a usted la Escuela de cine?», dije. Se echó a reír, se rió de mí, de sí mismo, de Fidel y de las hijaeputadas de la vida.

(Fuente: Cubadebate)

 

Etiquetas: , , , , , , ,

No hay comentarios. Comentar. Más...

Continúa el misterio sobre la identidad de Shakespeare

20140425002700-170098-620-282.jpg


6:21:28 p.m.
 

Los limitados datos históricos sobre los que se sustenta la biografía de William Shakespeare han alimentado durante siglos especulaciones sobre su identidad, que siguen abiertas en contra del criterio de la mayoría de académicos. 

Partidarios de la conspiración alegan que el decimoséptimo conde de Oxford, Edward de Vere (1550-1604), un hombre ilustrado y viajado, pudo haber escrito los dramas shakesperianos con más facilidad que el propio Shakespeare (1564-1616), de origen más humilde y una educación formal menos brillante que el aristócrata. 

Otros han defendido que fue el filósofo y político británico Francis Bacon (1561-1626) quien escribió las obras de Shakespeare bajo un pseudónimo que ocultaría una clave masónica, mientras el tercer candidato a ser el verdadero autor de Hamlet es el dramaturgo inglés Christopher Marlowe (1564-1593).

Marlowe murió oficialmente en una pelea poco después de ser acusado de ateísmo, años antes de que fueran escritas gran parte de las obras de Shakespeare, si bien los defensores de esta tercera teoría creen que pudo fingir su muerte para librarse de los cargos y continuó escribiendo con un nombre falso.

Aniversario entre dudas

Algunas de esas dudas sobre la verdadera identidad del que se considera el mejor dramaturgo de todos los tiempos continúan vivas cuando se celebra el 450 aniversario de su nacimiento, en parte porque los datos históricos que se conocen sobre él con certeza son escasos, empezando por la fecha de ese nacimiento. Tan solo se conserva un documento de bautismo de la iglesia de Stratford-upon-Avon (centro de Inglaterra) que atestigua que el 26 de abril de 1564 se registró un Guilielmus Johannes Shakespeare. 

El 23 de abril, la fecha en la que se suele fijar su nacimiento y que coincide además con la de su muerte a los 52 años en 1616, es una convención que se ha adoptado, suponiendo que sus padres le bautizaron tres días después de nacer. Con todo, los académicos aseguran que se conservan más documentos acerca de Shakespeare que sobre la mayoría de escritores de su época.

«No existe duda de que William Shakesepare, nacido en Stratford-upon-Avon, escribió las obras que se le atribuyen. Cualquiera que piense lo contrario necesitaría desacreditar una gran cantidad de evidencias para demostrarlo», afirmó Paul Edmondson, investigador de la Shakespeare Birthplace Trust y coeditor de sus obras para la editorial británica Penguin Books. En 2011, la película Anonymous, una biografía ficticia del conde de Oxford firmada por Roland Emmerich, volvió a alimentar las especulaciones sobre la autoría de las obras de Shakespeare.

Documento en Internet

Además, un documento titulado Declaración de duda razonable sobre la identidad de William Shakespeare se propaga por internet desde 2007 poniendo en duda que el hombre que nació en Stratford-upon-Avon escribiera Otelo y el resto de obras atribuidas a Shakespeare. 

Para tratar de aplacar esas teorías, Edmondson y Stanley Wells, profesor emérito en la Universidad de Birmingham, reunieron en 2013 en el libro Shakespeare más allá de toda duda pruebas históricas sobre la identidad del dramaturgo. El libro detalla las menciones conocidas al autor desde el siglo XVII y trata de demostrar que Shakespeare trabajó en el mundo teatral de Londres y que no había dudas sobre su identidad y autoría entre sus contemporáneos. 

Los expertos tampoco albergan dudas de que el dramaturgo británico colaboró con otros escritores para redactar algunas de sus obras, lo que para la mayoría de académicos supone una prueba más de que no existe misterio alrededor de su identidad.

En 2012, las investigadoras de la Universidad de Oxford Laurie Maguire y Emma Smith publicaron un trabajo en el que concluyen, a partir de un análisis del vocabulario, el ritmo y el estilo del texto, que la obra Bien está lo que bien acaba (1602) fue escrita por Shakespeare con la colaboración del escritor Thomas Middleton.

Con todo, hay investigadores que ponen en duda la versión ortodoxa, entre ellos el profesor William Leahy, de la Universidad de Brunel (Londres), que sostiene que sus famosos trabajos son obra de cinco o seis personas, una de ellas Shakespeare.

Quienes defienden que el dramaturgo británico no escribió los textos que se le atribuyen cuentan también con el libro de la escritora estadounidense Diana Price La biografía no ortodoxa de Shakespeare (2001), que trata de desmontar las pruebas históricas que han recopilado los académicos.

(Fuente: 20minutos)




 



 

Etiquetas: , , , , , , , , , ,

No hay comentarios. Comentar. Más...

Familia de García Márquez decidirá si publica obra inédita del escritor

20140425001509-libros-en-cuba.jpg

 

6:18:29 p.m.

«En agosto nos vemos» es el nombre de la novela que habría sido redactada a comienzos de la década pasada y cuyo destino quedó en manos de Mercedes Barcha, esposa del premio Nobel, y sus hijos Rodrigo y Gonzalo. 

La decisión de publicar la obra inédita «En agosto nos vemos», del recién fallecido Gabriel García Márquez, la tomará su esposa Mercedes Barcha y sus hijos Rodrigo y Gonzalo, cuando «la familia se serene».

Así lo afirmó el director general de la Fundación Gabriel García Márquez para el Nuevo Periodismo Iberoamericano (FNPI), Jaime Abello, en quien el Nobel de Literatura depositó toda su confianza.

Abello indicó que esta «novela corta no publicada» es por ahora el único documento inédito del creador del «realismo mágico», al apuntar que «es poco probable que haya otros, aunque podría haberlos».

El anuncio de que existía ese manuscrito lo hizo el director editorial de Penguin Random House en México, Cristóbal Pera, tras el fallecimiento de García Márquez el pasado 17 de abril.

Se trataría de una obra escrita a inicios de la década del 2000 en la que relata la historia de una mujer que visita una isla donde está la tumba de su madre.

«No sé en qué momento lo escribió», confesó Abello sobre «En agosto nos vemos», teniendo en cuenta que la última novela del Nobel, «Memorias de mis putas tristes», se publicó en 2004 y un año después el propio García Márquez confesó que no volvería a escribir.

El responsable de la FNPI, creada por García Márquez en 1995 para fomentar la excelencia del periodismo en Iberoamérica, remarcó que el legado literario que deja el genio de las letras está constituido por «su biblioteca, archivos, manuscritos, borradores y todas sus obras publicadas, cuyos derechos los va a tener la familia durante mucho tiempo».

«Le corresponderá a la familia y a su editora de toda la vida, Carmen Balcells, administrar ese legado», insistió Abello, para luego argumentar que «ellos tienen que tomar una decisión, al igual que con sus cenizas. Hay que dar tiempo para que la familia se serene y vean qué van a hacer».

Mercedes Barcha, conocida como «La Gaba», fue la compañera eterna de García Márquez. Se casaron 1958, recorrieron juntos gran cantidad de países. Fruto de ese matrimonio son sus dos hijos: el director de cine Rodrigo García Barcha, nacido en Bogotá y quien reside en Los Angeles (EE.UU.), y el editor Gonzalo García Barcha, que vino al mundo en Ciudad de México y vive actualmente en París.

(Fuente: emol)

Etiquetas: , , , , , , , , , , ,

No hay comentarios. Comentar. Más...

Rosas blancas en la primavera eterna del Gabo

20140425000355-ggm-rosas-blancas.jpg


5:41:02 a.m.

El Gabo contó y contará siempre con las rosas blancas, que en nombre de Cuba, florecieron en el Palacio de Bellas Artes de la capital mexicana, con sendas ofrendas florales de Fidel y Raúl

Parecería que todas las flores del mundo estaban allí, alrededor de ese latinoamericano, colombiano excepcional, en el Palacio de Bellas Artes de la Ciudad de México. Y como si otro exclusivo hombre de este lado del Atlántico, chileno, lo estuviera viendo, nos decía que podrán cortar todas las flores, pero no podrán detener la primavera.

Gabriel García Márquez no fue, sino es, esa eterna primavera de Pablo Neruda o la rosa blanca que José Martí nos expresa en verso que ha de cultivarse en junio como enero para el amigo sincero que nos da su mano franca.

La mano del Gabo nunca le faltó a Cuba. Siempre dispuesta, estuvo al alcance de un pueblo que lo conoció en esa dimensión de la creación intelectual que él mismo definió como el más misterioso y solitario de los oficios humanos. Y la apreció en toda su magnitud por la amistad con nuestro Fidel, al que también hizo suyo.

Con Fidel, Raúl, con Cuba, compartió su literatura, sentimientos, ideas tan humildes como aquella referida al éxito, cuando expresó: «¡No, el éxito no se lo deseo a nadie. Le sucede a uno lo que a los alpinistas, que se matan por llegar a la cumbre y cuando llegan, ¿qué hacen? Bajar, o tratar de bajar discretamente, con la mayor dignidad posible». O las que en defensa de la humanidad, las trazó paralelo con el pensamiento del líder histórico de la Revolución cubana, como «No tenemos otro mundo al que podernos mudar» y «Yo creo que todavía no es demasiado tarde para construir una utopía que nos permita compartir la tierra».

Por eso la primavera eterna del Gabo, la que jamás se detendrá, contó y contará siempre con las rosas blancas, que en nombre de Cuba, florecieron en el Palacio de Bellas Artes de la capital mexicana, con sendas ofrendas florales de Fidel y Raúl. La de Fidel dirigida Al amigo entrañable y la de Raúl A un gran amigo de Cuba.

(Fuente: Granma)

Etiquetas: , , , , , , ,

No hay comentarios. Comentar. Más...

El arte y la literatura: canon y mercado

20140424112259-uj-temas.jpg


5:28:02 a.m.

¿Cómo se define el canon vigente en el arte y la literatura cubanos contemporáneos y qué peso tiene el mercado en su formación? ¿En qué medida los mecanismos de mercado pueden promover un canon artístico/literario donde prevalezca la calidad y la libertad creadora? ¿Hasta qué punto pueden (o deben) la crítica, la educación, los medios, las instituciones públicas construir cánones alternativos a los del mercado?  

Estas y otras interrogantes motivarán el debate de hoy jueves 24 de abril de la revista Temas,   como siempre, en el Centro Cultural Cinematográfico ICAIC (Fresa y Chocolate, 23 y 12, El Vedado), a las  4:00 p.m. La entrada es libre.

Recuerde que puede participar también enviando de antemano sus preguntas al panel, o mediante un mensaje de correo electrónico dirigido a temas@icaic.cu  o a través de las cuentas de Facebook www.facebook.com/ultimojuevesdetemas  y Twitter twitter@temascuba

Además de preguntas, puede dejar sus comentarios sobre el  tema del mes, que ya le adelantamos para lo que resta de 2014:

29 de mayo: Dirigir en público y otros metabolismos políticos

 26 de junio: La cuestión de la seguridad nacional

31 de julio: Volver a los 60: la historia no contada

25 de septiembre: Cooperativas y autogestión

30 de octubre: El futuro del patrimonio cultural

27 de noviembre: ¿Qué es el Estado de derecho?

Recuerde los sitios de contacto:

Etiquetas: , , , , , ,

No hay comentarios. Comentar. Más...

Despiden a García Márquez en un homenaje entrañable

20140422131846-despiden-al-gabo.jpg

 

7:13:34 a.m.

El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos  y su homólogo de México Enrique Peña Nieto  unto a colaboradores aplauden cerca a las cenizas del escritor Gabriel García Márquez hoy, lunes 21 de abril de 2014, durante su homenaje en el Palacio de Bellas Artes de Ciudad de México, México. (Foto)

Gabriel García Márquez fue despedido hoy por familiares, amigos y autoridades, pero también por miles de personas que llegaron al Palacio de Bellas Artes para participar en un entrañable homenaje presidido por una sencilla urna de madera que contenía sus cenizas, cubierta y rodeada de rosas amarillas.

El premio nobel murió el jueves pasado en esta capital, a la edad de 87 años. Hoy, los presidentes de México y de Colombia, Enrique Peña Nieto y Juan Manuel Santos, respectivamente, encabezaron el homenaje para rendir tributo a un hombre que, como dijo Santos, «incorporó en sus obras la esencia misma del ser latinoamericano».

(Fuente: EFE)

 

Etiquetas: , , , , , , , ,

No hay comentarios. Comentar. Más...

«No recuerdo…»

20140421115407-gabo-silvio-pixelar.jpg


5:48:54 p.m.

Por: Silvio Rodríguez 

No recuerdo dónde lo conocí. Puede haber sido gracias a Haydee Santamaría. Acaso coincidimos en alguna comida en casa de la amiga común, quizá en aquella en que fui embromado con una tortilla de plátanos maduros. Lo que sí tengo claro es que en septiembre de 1969, entre la treintena de libros que embarqué en el Playa Girón, había un Cien años de soledad que ya había leído un par veces.

Lo veo a flashazos, en distintos momentos. Un 31 de diciembre me invitó a una fiesta en la que estaban su amigo Fidel Castro y el actor norteamericano Gregory Peck. Hubo un momento, cercano a las 12 de la noche, en que me vi conversando con aquellos gigantes y me sentí desubicado.

La primera vez que estuve en su casa de México fui con Raúl Roa Kourí y mi hermana María, casados por entonces. Estaban de tránsito, camino a New York, donde estarían 6 años sirviendo a Cuba ante las Naciones Unidas. Fuimos por la mañana y pasamos algunas horas en el despacho del escritor, donde estaban algunos de sus libros, su máquina de escribir. Allí constaté que, tal y como se decía, sobre su mesa de trabajo había un un florero con una rosa amarilla. Creo que fue la primera vez que vi una rosa que parecía un sol. O la primera que reparaba en ella, iluminada por la mitología en torno al genio literario.

Hablamos de música. Uno de sus hijos estudiaba flauta. En algún lugar yo había leído que él escribía escuchando a Bach; pero aquella mañana nos dijo que entre sus partituras preferidas estaba el concierto para violín y orquesta de Sibelius. Revisó sus discos (con la ayuda de Mercedes) y me regaló una versión, que tenía repetida, dirigida por Von Karajan e interpretada por Christian Ferras. Antes de dármelo rotuló su nombre en la carátula, con plumón azul Prusia. Después me obsequió su novela más famosa, que yo casi me sabía de memoria. Hablamos también de cumbias y vallenatos, tema del que era experto. Concluyó la clase magistral con ejemplos en los que su nombre era mentado y, con cierta ternura, nos hizo escuchar una cumbia que lo increpaba por algo que no recuerdo. Finalmente me obsequió dos casetes, con selecciones personales. Aquellas cintas no me duraron mucho, porque le comenté a una periodista que las tenía y se las llevó, jurando muchas veces que sólo las quería para copiarlas y que enseguida me las devolvería. Ojos que te vieron. O más bien: oídos que te escucharon…

No recuerdo por qué un día me tocó llevarlo al centro campestre de Río Cristal, donde se iba a celebrar un almuerzo relacionado con el premio literario Casa de las Américas. Por el camino traté de hablar lo menos posible, para no meter la pata, pero acabamos comentando la separación de un matrimonio. Yo, sagitario imprudente, sentencié que era una desavenencia pasajera. Él me miró de una forma en la que pude reconocer, en el breve vistazo que le dirigí puesto que iba manejando, que sentía más congoja por mi optimismo que por la pareja distanciada. Puede que en el fondo yo pensara como él, y que sólo siguiera la costumbre totémica de expresar mis deseos y no lo que realmente sucedía. A veces me he equivocado, de diente para afuera, aunque de diente para adentro sepa que ejecuto un ritual que significa lo contrario. En aquel caso, en pocos días comprobé que su mirada de piedad tenía más peso que todas mis palabras. Y, además, comprendí que él no era adicto a mis ceremonias primitivas y que conocía mucho mejor que yo a personas que yo veía más a menudo.

Hace poco conté, a propósito de una canción de mi ultimo disco, la especial circunstancia de haber tomado un vuelo en el que sólo iba otro pasajero. Era hasta México, con escala en Cancún. Aquella tarde los cielos estaban cargados de oscuridades y nuestra soledad compartida, entre tantos asientos vacíos, propició el acercamiento. En aquel avión, que daba tumbos y bajones, el escritor me iba explicando –con una serenidad inconcebible– que a veces se le ocurrían ideas que no daban para novelas o cuentos, y que posiblemente eran canciones. En todo momento fui consciente de la fatalidad de que aquel encuentro ocurriera en circunstancias tan adversas, porque los incesantes sobresaltos no me permitían estar todo lo atento que deseaba. Luego, en Cancún, se llenó el avión, los cielos se aplacaron y el viaje dejó el misterio atrás, siend